综合功能 أمثلة على

• تحسين القدرة على تقديم تقارير دقيقة وعلى أساس فوري في جميع أنحاء المنظمة بفضل نظام متكامل عالميا ووظيفيا
  具有综合功能的全球系统提高了提出准确的全组织实时报告的能力
• (ج) تحويل التركيز من تقاسم المعارف كمعلومات مبثوثة بشكل أولي إلى دمج للمعلومات وتعاون وتفاعل بين النظراء؛
  (c) 将知识共享的重点从主要进行信息传播转移到信息、协作和同行互动的综合功能；
• وإذ يؤكد أيضاً أن الغابات هي نظم حياتية لها وظائف متعددة ومتكاملة وأنها تتكون من مجموعات متنوعة ومترابطة ومتضافرة،
  并申明，森林是具有多重综合功能的生命系统，由各种不同、相互关联和互为依存的部分的集合体组成，
• (ج) إن تنفيذ حل يقوم على البرمجيات أنشئ ليشكل نظاما متكاملا من الناحية الوظيفية بطريقة مجزأة يضيف تكاليف كبيرة إلى الجهد المبذول.
  (c) 以零打碎敲方式实施一种本要建立综合功能系统的软件解决方案会大大增加这项工作的费用。
• وعلى الصعيد التنظيمي، يجري تعزيز التناسق والتكامل عن طريق أساليب جديدة للعمل وهياكل مشتركة لاتخاذ القرارات، بالإضافة إلى تحديد وظائف متكاملة وموارد مشتركة.
  在组织层面，除了建立综合功能和共有资源外，将通过新的业务流程和联合决策结构，继续加强连贯性和整合。
• وتعكس المتطلبات الوظيفية المجمعة التي نجمت عن مرحلة المشاورات هذه الحاجة إلى نظام معلومات شامل يمكن فيه لأصحاب البيانات تبادل وتقاسم المعارف ذات الصلة بطريقة منهجية.
  磋商阶段了解到的综合功能方面的要求反映出需要一个全面的信息系统，通过这个系统，数据拥有者能够以系统的方式交流和分享有关知识。
• وواجهت الأمانة العامة تلك التحديات بإنشاء موقع إلكتروني واحد يقدم المعلومات عن الطوارئ للموظفين والدول الأعضاء، وجهزته بخاصية الإرسال الآلي للرسائل النصية الهاتفية والرسائل الإلكترونية إلى المشتركين في نظام التنبيه بحالات الطوارئ.
  为此，秘书处为工作人员和会员国设立了一个单一应急信息网站，发挥自动发短信和电子邮件的综合功能，向用户发出紧急情况警告。
• وقد تم استحداث هذا النظام باعتباره نظاما متكاملا في وظائفه يدعم العمليات الأساسية من قبيل إدارة الموارد البشرية، وكشوف المرتبات، والمالية والمحاسبة، وطلبات الشراء ومراقبة الأموال، وتنفيذ الميزانية، وإدارة شؤون السفر.
  综管系统是作为具有综合功能的系统来开发的，可以支持各项重要工作，例如人力资源管理、薪金支付、财务和会计、采购和资金控制、预算执行和旅费管理。
• وقد تم تطوير نظام المعلومات الإدارية المتكامل باعتباره نظاما متكاملا في وظائفه يدعم العمليات الأساسية على غرار إدارة الموارد البشرية، وكشوف المرتبات، والمالية والمحاسبة، ومراقبة طلبات الشراء والأموال، وتنفيذ الميزانية، وإدارة السفر.
  综管系统是作为具有综合功能的系统来开发的，可以支持各项重要工作，例如人力资源管理、薪金支付、财务和会计、采购和资金控制、预算执行和旅费管理。
• ويذكر الأمين العام أن الأمانة العامة واجهت تلك التحديات بإنشاء موقع إلكتروني واحد يقدم المعلومات عن الطوارئ للموظفين والدول الأعضاء، وجهزته بخاصية الإرسال الآلي لرسائل التنبيه النصية الهاتفية والرسائل الإلكترونية إلى المشتركين في نظام التنبيه إلى حالات الطوارئ.
  他表示，为了应对这些挑战，秘书处为工作人员和会员国设立了一个单一应急信息网站，发挥自动发短信和电子邮件的综合功能，向用户发出紧急情况警告。
• ومع مراعاة التفويض المتزايد الوضوح من قبل الدول الأعضاء فيما يتصل بتحسين فعالية نظم المعلومات الإدارية في المؤسسات القائمة على إدارة تستند إلى النتائج ينبغي أن يكون لتلك النظم دور وظيفي متكامل، إسوة بنظم تخطيط موارد المؤسسات، في مجالات الإدارة المالية والبشرية والإدارة العامة.
  考虑到会员国提出的提高管理信息系统以成果管理为基础的效能这一项日渐明确的任务，各组织的管理信息系统应该像企业资源规划系统一样，具有用于财政、人力和一般管理领域的综合功能。