综合支助事务主任 أمثلة على

• مكتب رئيس خدمات الدعم المتكاملة
  综合支助事务主任办公室
• منقولة إلى مكتب رئيس خدمات الدعم المتكامل
  调至综合支助事务主任办公室
• مكتب رئيس خدمات الدعم المتكامل
  综合支助事务主任办公室
• يقود رئيس خدمات الدعم المتكامل عملية توفير الدعم اللوجستي إلى البعثة بطريقة كفؤة ومتكاملة.
  综合支助事务主任领导为稳定团提供有效和综合性后勤支助的工作。
• إلغاء وظيفة مؤقتة لموظف لشؤون المعدات المملوكة للوحدات مدرجة في الميزانية في بند المساعدة المؤقتة العامة في مكتب رئيس خدمات الدعم المتكامل
  裁撤按一般临时人员编列预算的综合支助事务主任办公室特遣队所属装备助理职位
• موافقة كبار الموظفين الإداريين ورؤساء خدمات الدعم المتكامل والأمين العام المساعد لمكتب دعم البعثات على الخطة الشاملة للدعم السوقي لحفظ السلام
  首席行政干事、综合支助事务主任和管理事务处助理秘书长接受全球维持和平后勤支助计划
• قبول كبار الموظفين الإداريين ورئيس خدمات الدعم المتكامل والأمين العام المساعد لدعم البعثات للخطة الشاملة للدعم السوقي لحفظ السلام
  首席行政干事、综合支助事务主任和特派团支助事务助理秘书长接受全球维持和平后勤支助计划
• مطلوب إنشاء وظيفة من الفئة ف-5 يشغلها رئيس خدمات الدعم المتكاملة، لتعزيز إدارة خدمات الدعم في البعثة.
  11． 要求设立1个P-5职等员额，担当综合支助事务主任一职，以加强对特派团支助事务的管理。
• وسيؤدي إنشاء وظيفة رئيس خدمات الدعم المتكاملة من الرتبة ف-5 إلى تعزيز التكامل بين العنصرين على الصعيدين الهيكلي والعملياتي.
  增设一个P-5职等的综合支助事务主任员额，将在结构上和行动上增强这两个部门之间的整合运作。
• مساعد لشؤون المطالبات (1)، مساعدون لمراقبة الممتلكات والمخزون (4)، مساعدون لشؤون الاستلام والتفتيش (4)، مساعدان للتصرف في الممتلكات (2)
  综合支助事务主任办公室 1个索偿事务助理，4个财产管制和盘存助理，4个验收助理，2个财产处置助理
• إطلاع الموظفين الجدد في بعثة الأمم المتحدة في سيراليون وبعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية على البرنامج التدريبي وتاريخ الوصول والتنسيق مع رئيس خدمات الدعم المتكاملة، وما إلى ذلك
  向联塞特派团和联刚特派团的新工作人员通知培训方案、到达日期，同综合支助事务主任协调等
• واقتُرح أن يرأس كل ركيزة رئيس دائرة برتبة مد-1 باستخدام الوظيفتين المتاحتين برتبة مد-1 لرئيس الخدمات الإدارية ورئيس خدمات الدعم المتكاملة.
  拟利用现有的行政事务主任和综合支助事务主任的D-1职等员额，安排两名D-1职等主任分别主管这两个新的支柱部门。
• وعلى النحو المقترح، سيكون رئيس مكتب خدمات الدعم المتكاملة مسؤولا مباشرة أمام رئيس دعم البعثة، وسيضطلع بالمسؤولية العامة عن أقسام الخدمات العامة والاتصالات وتكنولوجيا المعلومات والنقل والهندسة.
  经提议，综合支助事务主任将直接向特派团支助主任（D-1职等）报告，将总体负责一般事务、通信和信息技术以及运输和工程科。
• وسيمارس قائد القوة مهام القيادة والمراقبة لموارد الدعم الجوي من خلال مركز العمليات المشترك، وللعناصر التمكينية للبعثة من خلال مركز العمليات اللوجستية المشترك ورئيس خدمات الدعم المتكامل.
  部队指挥官还将通过联合行动中心指挥和控制空中支援财产，并通过联合后勤行动中心和综合支助事务主任指挥和控制特派团工作人员。
• تحت إشراف رئيس خدمات الدعم المتكامل، يقوم المركز المشترك للعمليات اللوجستية بتنسيق جميع الاحتياجات اللوجستية بما في ذلك تحديد مهام أقسام خدمات الدعم المتكامل ذات الصلة وعوامل التمكين العسكري.
  联合后勤业务中心将在综合支助事务主任的领导下，负责协调所有后勤需求，包括为综合支助事务处相关科室和军事支援部队分派任务。
• وفي البعثات المعقدة التي يتضمن هيكلها قسما لخدمات الدعم المتكامل، يتبع قسم الطيران رئيس خدمات الدعم المتكامل، ويتألف القسم من ثلاث وحدات هي وحدة العمليات الجوية، ووحدة المحطات الجوية، ووحدة الامتثال التقني.
  在设有综合支助事务处的复合特派团，航空科接受综合支助事务主任领导，且该科分为三个股，航空业务股、航站楼股和技术合规股。
• وتتكون اللجنة من نائبي الممثل الخاص، ورئيس الموظفين، ومفوض الشرطة، ورئيس ضباط الاتصال العسكري، ورئيس مكتب دعم البعثة، ورئيس مكتب خدمات الدعم المتكاملة، ورئيس الخدمات الإدارية، وموظف شؤون الميزانية.
  该委员会由两名副特别代表、办公室主任、警务专员、首席军事联络官、特派团支助主任、综合支助事务主任、行政事务处处长和预算干事组成。
• علاوة على ذلك، يقترح نقل موظف واحد لشؤون اللوجستيات (خدمات ميدانية) و 14 مساعدا لشؤون اللوجستيات (الخدمات العامة الوطنية) المعتمدة وظائفهم حاليا في المكتب المباشر لرئيس خدمات الدعم المتكاملة إلى المركز المشترك للعمليات اللوجستية.
  此外，目前核定的综合支助事务主任直属办公室1名后勤干事(外勤)和14名后勤助理(本国一般事务人员)拟调到联合后勤业务中心。
• وسيكون رئيس الخدمات الإدارية ورئيس خدمات الدعم المتكاملة مسؤولين مباشرة أمام مدير الشؤون الإدارية إلى جانب عناصر أخرى من مكتب مدير الشؤون الإدارية وسيكون رئيس قاعدة الأبيض اللوجستية مسؤولا بشكل مباشر أمام نائب مدير الشؤون الإدارية.
  行政事务主任和综合支助事务主任同行政主任办公室其他构成部分一起将行政主任直接报告，奥贝德后勤基地主任向副行政主任直接报告。
• وسوف يظل رئيس خدمات الدعم المتكامل على اتصال وثيق مع نائب مدير دعم البعثة ورئيس هيئة الأركان العسكري ومفوض الشرطة ورؤساء الأقسام الأخرى بشأن المسائل المتصلة بالتنفيذ المنسق لخطط دعم البعثة.
  综合支助事务主任办公室将就有关协调执行稳定团支助计划的事宜，与稳定团支助事务副主任、军事参谋长、警务专员和其他各科科长保持密切联系。