缅甸外交 أمثلة على

• معالي السيد وين أونغ، وزير خارجية ميانمار
  缅甸外交部长温昂先生阁下
• سعادة السيد ون أونغ، وزير خارجية ميانمار
  缅甸外交部长温昂先生阁下
• معالي السيد نيان وين، وزير خارجية ميانمار
  缅甸外交部长吴年温先生阁下
• معالي السيد نيان وين، وزير خارجية ميانمار
  21．缅甸外交部长吴年温先生阁下
• نائب وزير الخارجية في ميانمار
  缅甸外交部副部长
• ويشكل التعاون مع الأمم المتحدة أساسا للسياسة الخارجية لميانمار.
  与联合国合作是缅甸外交政策的基石。
• يعتبر التعاون مع الأمم المتحدة حجر زاوية في سياسة ميانمار الخارجية.
  同联合国合作是缅甸外交政策的基石。
• يشكل التعاون مع الأمم المتحدة حجر الزاوية في السياسة الخارجية لميانمار.
  与联合国合作是缅甸外交政策的基石。
• يشكل التعاون مع الأمم المتحدة حجر الزاوية في سياسة ميانمار الخارجية.
  与联合国合作是缅甸外交政策的基石。
• التعاون مع الأمم المتحدة هو حجر الزاوية في سياسة ميانمار الخارجية.
  与联合国合作是缅甸外交政策的基石。
• ويمثل التعاون مع الأمم المتحدة حجر الأساس في السياسة الخارجية لميانمار.
  与联合国的合作是缅甸外交政策的基石。
• يشكل التعاون مع الأمم المتحدة حجر الزاوية في سياسة ميانمار الخارجية.
  与联合国的合作是缅甸外交政策的基石。
• ويشكل التعاون مع الأمم المتحدة إحدى دعائم السياسة الخارجية لميانمار.
  与联合国合作是缅甸外交政策的基石之一。
• وقد قامت وزارة خارجيتها بجمع الآراء القانونية بشأن نقاط القوة ونقاط الضعف في مشروع القانون.
  缅甸外交部收集有关立法草案长处和短处的法律意见。
• 1998-2003 كبير مساعدي المدير العام لإدارة الشؤون القنصلية والقانون الدولي والمعاهدات والبحوث، وزارة الشؤون الخارجية في ميانمار
  缅甸外交部领事、国际法、条约与调研司司长的高级助理
• وقد قام أعضاء السلك الدبلوماسي والملحقين العسكريين في ميانمار بمراقبة الاستفتاء مباشرة في مراكز التصويت في مختلف أنحاء البلد.
  驻缅甸外交使团成员和武官亲自观察了全国各地投票站的投票情况。
• وفي الوقت نفسه، أكّدت الحكومة مرارا وتكرارا أن التعاون مع الأمم المتحدة هو حجر الزاوية في سياسة ميانمار الخارجية.
  与此同时，缅甸政府一再重申，与联合国的合作是缅甸外交政策的一个基石。
• وأضاف أن التعاون مع الأمم المتحدة يشكل حجر الأساس لسياسة ميانمار الخارجية، وستواصل الحكومة العمل مع اللجنة بناء على ذلك.
  与联合国进行合作是缅甸外交政策的基石；因此，政府将继续与委员会进行合作。
• كما يوجد مدرجاً في قائمة كبار المتحدثين نائب وزير خارجية اليابان، البروفيسور أكيكو ياماناكا، يليه بيان يُلقيه وزير خارجية ميانمار، السيد نيان وين.
  高级别发言者名单上还有日本副外务大臣山中烨子教授及缅甸外交部长年温先生。