缉毒队 أمثلة على

• أنا (كيم) من مكافحة المخدرات.
  我是缉毒队金秋昆
• أعيد تشكيل فرقة العمل المشتركة لمنع المخدرات في سيراليون، خلال الفترة قيد الاستعراض، بوصفها وحدة الجريمة عبر الوطنية.
  本报告所述期间，塞拉利昂联合缉毒队改组为打击跨国犯罪股。
• وأشار الحكم إلى أن صاحب البلاغ كان تحت مراقبة عناصر في فرقة مكافحة المخدرات لمشاركته المزعومة في توزيع مخدرات.
  判决书指出，缉毒队一直在监视指称提交人参与销售麻醉物品的活动。
• وتجمع التمرينات التدريبية المنتظمة بين وحدة الخدمات الخاصة، وحرس السواحل، وفرقة مكافحة المخدرات، وإدارة التحقيقات الجنائية، في عمليات روتينية.
  特种服务组、海岸警卫队、缉毒队和刑事侦察处参加日常行动的经常训练。
• ويستعمل الإجراء ذاته في التحقيقات التي قد تتطلب تدخل فرقة مكافحة المخدرات، وإدارة الهجرة، وفرقة مكافحة الرذيلة، ومختبر علوم الطب الشرعي.
  在需要缉毒队、移民局、惩恶大队和法医学实验室参与的调查中采用相同的程序。
• (ب) إنشاء قوة مكافحة المخدرات، وهي وكالة رئيسية لمكافحة المخدرات تشترك بنشاط في مصادرة المخدرات وفي إلقاء القبض على المتاجرين بصورة غير مشروعة بالمخدرات ومحاكمتهم.
  b. 设立一支缉毒队，作为首要缉毒机构，积极收缴毒品，逮捕和起诉贩毒分子。
• وأردف قائلا إن قيود النقل والإمداد ما زالت، للأسف، تعوق الفرقة الوطنية لمكافحة المخدرات والجمارك والشرطة الغامبية عن الاضطلاع بمسؤولياتها بكفاءة.
  51． 不幸的是，后勤方面的制约因素继续妨碍着冈比亚国家缉毒队、海关和警察有效履行职责。
• وبالنظر إلى ما تقدم، يُقام التعاون بسرعة في ما بين الوكالات بين الشرطة وفرقة الجمارك المعنية بالمخدرات، ووحدات الجرائم الاقتصادية وفرع الأمن (التابع لإدارة الهجرة).
  鉴此，警察、海关缉毒队、经济犯罪股和安全局(移民部门属于该局)之间的机构间合作非常迅速。
• وبالنظر إلى ما ورد أعلاه، فإن التعاون المشترك بين الشرطة والجمارك وفرقة مكافحة المخدرات ووحدات الجرائم الاقتصادية وفرع الأمن (الذي تقع في اختصاصه إدارة الهجرة) سريع للغاية().
  鉴此，警察、海关缉毒队、经济犯罪股和安全局(移民部门属于该局)之间的机构间合作非常迅速。
• وتتعاون هذه الوحدة بشكل وثيق مع وكالات وطنية ودولية أخرى، بما فيها مكتب الأصول الجنائية ووحدات متخصصة أخرى تابعة للشرطة (Garda) وفريق المخدرات الوطني التابع للجمارك والبحرية الأيرلندية والمنظمة الدولية للشرطة الجنائية (إنتربول) والشرطة الأوروبية (يوروبول) ودوائر الشرطة والجمارك الأجنبية.
  缉毒科与其他的国内和国际机构密切协作，包括犯罪资产局、爱尔兰警察下属其他特设单位、海关国家缉毒队、爱尔兰海军、刑警组织、欧洲刑警组织以及外国警察和海关部门。
• المدير العام لقوة مكافحة المخدرات بباكستان (2005-2009)؛ ورئيس الفريقين العاملين، الرابع والعشرين والخامس والعشرين، لمنطقة جنوب ووسط آسيا التابعين للمؤتمر الدولي المعني بإنفاذ قوانين مراقبة المخدرات (2005-2009)؛ ورئيس الفريق الفرعي لتبادل المعلومات التابع للفريق العامل لأمن المخدرات بوسط وجنوب آسيا.
  巴基斯坦缉毒队队长(2005-2009年)；第24和25届国际缉毒会议南亚和中亚区域工作组主席(2005-2009年)；中亚和南亚禁毒安全工作组信息分享小组主席。
• وتجتمع الوحدات الأخرى، التي تخضع مباشرة لقيادة ورقابة مدير الشرطة، كل أسبوع، وفي مناسبات أخرى عند الضرورة، بغية اقتسام المعلومات وتخطيط العمليات المشتركة. وهي إدارة الهجرة والإطفاء وحرس الحدود، ووحدة الخدمات الخاصة، وإدارة التحقيقات الجنائية، والفرع الخاص، ووحدة التحقيقات المالية، وفرقة مكافحة المخدرات.
  其他单位，包括移民局、消火局、海岸警卫队、特种服务组、刑事侦察处、特别小组、财富调查组和缉毒队等由警察局长直接指挥和控制，定期每周和必要时交换情报和策划行动。
• 4-2 أما بالنسبة للادعاء المتعلق بافتقار قاضي التحقيق إلى الحياد فتحتج الدولة الطرف بأنه ما دام التحقيق في جرائم الاتجار بالمخدرات التي ترتكبها عصابات منظمة يقع على عاتق محكمة التحقيق المركزية، فسيكون مستغرباً ألاّ تكون لصاحب البلاغ علاقة مهنية تربطه بجميع هذه المحاكم، بوصفه رئيساً سابقاً لفرقة مكافحة المخدرات المركزية.
  2 关于调查法官缺乏公正性的指控，缔约国辩称，由于调查有组织团伙的贩毒罪是中央调查法庭的权责，因此，如果提交人，作为国民卫队中央缉毒队的指挥官，与所有这些法庭没有工作上的关系，那才是奇怪的事。