缺铁性贫血 أمثلة على

• الأنيميا التغذوية ونقص الحديد؛
  营养缺乏性和缺铁性贫血；
• الوقاية من الإصابة بالأنيميا ذات الصلة بنقص الحديد؛
  防止缺铁性贫血；
• فقر الدم بسبب نقص الحديد
  缺铁性贫血症
• الوقاية من فقر الدم الناجم عن نقص الحديد، حتى 2002؛
  预防缺铁性贫血，至2002年；
• وعدد الأطفال الإناث اللواتي يعانين من نقص الحديد أكبر من عدد الأطفال الذكور.
  患缺铁性贫血的女婴比男婴多。
• كما أصبح نقص الحديد مشكلة صحية كبيرة بالنسبة للمرأة.
  此外，妇女缺铁性贫血也是一个重要的健康问题。
• (ب) أن عدداً كبيراً من الرضع والحوامل يعانون من فقر الدم الناجم عن نقص الحديد؛
  大量的婴儿与孕妇患有缺铁性贫血；
• ويلحق فقر الدم الناجم عن نقص الحديد ضرراً شديداً بنمو الأطفال الصغار الفكري().
  22 缺铁性贫血严重影响幼儿的智力发育。
• معدل الإصابة بفقر الدم بسبب نقص عنصر الحديد لدى النساء الحوامل
  有关毛里塔尼亚的 资料来源 孕妇缺铁性贫血患病率
• ويقال أن نحو ربع مجموع النساء يعانين من فقر الدم نتيجة نقص الحديد.
  据说大约有将近四分之一的妇女患有缺铁性贫血。
• 81- الحد من تواتر حالات الإصابة بفقر الدم الناجم عن نقص الحديد، بين النساء الحوامل، إلى الثلث.
  降低孕妇缺铁性贫血发生率的三分之一。
• ١٣- نشاطــات عيادات التباعد بين اﻷحمال في مراكز اﻷمومة والطفولة التابعة لوزارة الصحة والرعاية الصحية لﻷعوام ١٩٩٠-١٩٩٧
  卫生部就育龄妇女缺铁性贫血进行了调查。
• 235- ويعاني العديد من النساء من سوء التغذية، ولا سيما فقر الدم الناجم عن نقص الحديد.
  许多妇女营养不良,尤其是患有缺铁性贫血症。
• (ج) استمرار ارتفاع معدلات الإصابة بفقر الدم بسبب نقص الحديد لدى الأطفال والنساء الحوامل والمرضعات؛
  儿童以及孕妇和哺乳妇女中患有缺铁性贫血的比例居高不下；
• ويصاب عدد أكبر من الإناث عن الرجال بفقر الدم الناجم عن نقص الحديد مع أقصى ارتفاع لدى الحوامل والمرضعات.
  罹患缺铁性贫血的妇女比男子多，而在孕产妇当中发病率最高。
• كما تبين أن أكثر من 40 في المائة من النساء اللائي بلغن سن الإنجاب تعانين من فقر الدم الناجم عن نقص الحديد.
  此外，还发现育龄妇女中有40％以上的人患缺铁性贫血。
• وفي عدد متزايد من البلدان، تعتبر الجهود المبذولة للحد من فقر الدم بسبب نقص الحديد جزءا من برامج التغذية الوطنية.
  减少缺铁性贫血症的努力在越来越多的国家成为了国家营养方案的一部分。
• واستعرضت الدراسة اﻻنتشار الواسع لفقر الدم الناجم عن نقص الحديد لدى النساء الحوامل والنساء اللواتي في سن اﻹنجاب واﻷطفال في هذين البلدين.
  该研究审查了这两个国家孕妇、育龄妇女和儿童当中缺铁性贫血症偏高的发病率。
• والمرأة التي تنـزف بشدة ويكون طعامها غير متوازن قد تعاني على مدى السنين من فقر الدم بسبب نقص الحديد، ويحتاج ذلك إلى علاج.
  出血过量而饮食也不平衡的妇女可能常年患有缺铁性贫血症，这种病需要治疗。
• تخفيض نسبة الحوامل المصابات بالأنيميا الناتجة عن نقص الحديد من 65 في المائة (أنظر الدراسة الاستقصائية الصحية الديمغرافية لعام 2000) إلى 43 في المائة.
  把孕妇缺铁性贫血的比例从65%（2000年人口保健调查）减少到43%