罗马尼亚政府 أمثلة على

• National paper submitted by the Government of South Africa
  罗马尼亚政府提交的国家文件
• عضوة في اللجنة الوزارية للتكامل الأوروبي، حكومة رومانيا
  罗马尼亚政府欧洲一体化部际委员会委员
• وأود أن أعرب عن امتناني لحكومة رومانيا لموافقتها على هذا الترتيب.
  我感谢罗马尼亚政府同意这一安排。
• الرعاية التي تقدمها حكومة رومانيا إلى الحوامل والمرضعات
  罗马尼亚政府为怀孕及哺乳期妇女提供的照料
• كما أن حماية حقوق الطفل من اﻻهتمامات اﻷساسية لحكومة رومانيا.
  罗马尼亚政府也非常关心儿童权利的保护。
• يوجد في الوقت الحاضر مساهمان بقوات هما حكومتا البرازيل ورومانيا.
  目前的部队派遣国为巴西和罗马尼亚政府。
• تعليق مقدﱠم من حكومة رومانيا على قانون المنافسة،
  罗马尼亚政府对1996年4月30日竞争法的评注
• ويقدم المجلس المشترك بين الوزارات تقاريره إلى الحكومة الرومانية.
  部际委员会由10个部组成，隶属罗马尼亚政府。
• وأعرب عن التأييد القوي لحكومة بلده لسيادة الصين وسلامتها الإقليمية.
  罗马尼亚政府坚决支持中国的主权和领土完整。
• وفي إحدى القضايا، توصلت الحكومة وصاحب الطلب إلى تسوية ودية.
  在一起案件中，罗马尼亚政府与申请人达成和解。
• وقدّمت حكومات النمسا والنرويج ورومانيا الدعم المالي للاجتماع.
  奥地利、挪威和罗马尼亚政府为会议提供了财政支助。
• وبالمثل، يود فريق الرصد أن ينوه بحكومة رومانيا على مستوى تعاونها العالي.
  同样，监察组要承认罗马尼亚政府的高度合作。
• وزيرة الدولة، الهيئة الوطنية لحماية الطفل والتبني، حكومة رومانيا
  国务秘书，负责罗马尼亚政府国家儿童保护和收养管理局
• واستضافتها حكومة رومانيا وشاركت في رعايتها حكومتا كندا وإيطاليا.
  研讨会由罗马尼亚政府主办，加拿大和意大利政府协办。
• وتعمل حكومة رومانيا على الدوام على تحسين تشريعاتها المحلية في هذا المجال.
  罗马尼亚政府一直不断改进这个领域的国内立法。
• ومن المقرر أن تعتمد الحكومة هذه الاستراتيجية في النصف الأول من عام 2008.
  罗马尼亚政府将于2008年上半年采纳该战略。
• وقال إن حكومة بلده تعتبر المعاهدة صكا أساسيا للأمن الجماعي.
  罗马尼亚政府将《条约》视为维护集体安全的重要文书。
• وقد نظمت حكومة رومانيا هذه الحلقة وشاركت حكومتا كندا وإيطاليا في رعايتها.
  研讨会由罗马尼亚政府主办，加拿大和意大利政府协办。
• وأضاف قائلا إن حكومته تؤكد مجددا التزامها المستمر بالأنشطة التنفيذية لمنظومة الأمم المتحدة.
  罗马尼亚政府重申它对联合国系统业务活动的继续的承诺。
• وقررت حكومة رومانيا إعداد مشروع قانون خاص بالأطفال وتقديمه للبرلمان.
  罗马尼亚政府已准备起草并向议会递交一份有关儿童的特别法案。