罗马尼亚文 أمثلة على

• حسناً, لقد ضعت بتلك الخارطة من رومانيا
  我搞不清楚方向 地图写的是罗马尼亚文
• الرومانية (اللغة الأم)، والفرنسية، والانكليزية، والروسية.
  罗马尼亚文-母语，法文、英文和俄文。
• الرومانية (اللغة الأم)، والفرنسية، و الانكليزية، والروسية.
  罗马尼亚文-母语，法文、英文和俄文。
• وتُرجمت رسالة الأمين العام إلى التشيكية، والبولندية، والرومانية.
  秘书长的信件译成捷克文、波兰文和罗马尼亚文。
• الأقليات في الألفية الثالثة، 1999 (بالرومانية).
  《21世纪中的少数群体》，1999年(罗马尼亚文)。
• الوضع والاحتمالات، 1996 (بالرومانية).
  《少数群体 -- -- 现状和前景》，1996年(罗马尼亚文)。
• الهوية والمساواة، 1998 (بالرومانية).
  《少数群体 -- -- 特性和平等》，1998年(罗马尼亚文)。
• كتيب عن القانون الدولي العام، 1993 (بالرومانية)، و 1995، طبعة ثانية.
  《国际公法手册》，1993年(罗马尼亚文)，1995年第二版。
• معاهدات القانون الدولي، المجلد الأول (مقدمة ومصادر ومواضيع)، 2002 (بالرومانية).
  《国际法条约》，第一卷(导言和资料来源)，2002年(罗马尼亚文)。
• وتقبل رومانيا طلبات المساعدة القانونية المتبادلة والوثائق الداعمة باللغة الرومانية والإنكليزية والفرنسية.
  罗马尼亚接受罗马尼亚文、英文和法文的司法协助请求书和辅助性文件。
• الهوية والمساواة، 1998 - بالرومانية
  Minorities - Identity and Equality, 1998年－罗马尼亚文
• الأقليات في الألفية الثالثة (بالرومانية) (1999)؛
  Minorities in the Third Millennium, 1999年，罗马尼亚文。
• وتقدم القيم الإنسانية العامة في هذه المرحلة بتدريس التاريخ والفلسفة والاقتصاد والأدب الروماني.
  这个阶段通过历史、哲学、经济和罗马尼亚文学等多棱教学使学生形成普遍的人类价值观。
• القواعد الآمرة في القانون الدولي، 1971 (بالفرنسية)، و 1977 (بالرومانية).
  《国际法的强制性准则》(Jus Cogens)，1971年(法文)，1977年(罗马尼亚文)。
• أطلسية، 2009، الطبعة الثانية، 2011 - بالرومانية
  European and Euroatlantic Organizations, 2009年，第二版2011年－罗马尼亚文
• ويدَّعي السيد أوجيكي أنه اكتشف مستنداً مزوَّراً في محفوظات المحكمة مُحرَّر باللغة الرومانية يشير إلى أنه يريد العودة إلى نيجيريا.
  Ojike先生宣称，他在法庭档案中发现一份用罗马尼亚文书写的伪造文件，谎称他想返回尼日利亚。
• وهكذا، هناك، على سبيل المثال، كتيّبات بشأن هذا الموضوع محررة باللغات الألمانية والتركية والإنكليزية والفرنسية والبولندية والروسية والرومانية والتشيكية والبلغارية.
  例如，用德文、土耳其文、英文、法文、波兰文、俄文、罗马尼亚文、捷克文和保加利亚文出版了小册子。
• ج البلغارية، والصينية، والتشيكية، والانكليزية، والفرنسية، والألمانية، والإيطالية، والهنغارية، والرومانية، والروسية، والسلوفاكية، والإسبانية، والتركية
  保加利亚文、中文，捷克文、英文、法文、德文、意大利文、匈牙利文、罗马尼亚文、俄文、斯洛伐克文、西班牙文和土耳其文