美国东北部 أمثلة على

• ولم يتم تحديد بدائل خالية من الزئبق لمصابيح النيون.
  （美国东北部废物管理官方协会， 2006年）霓虹灯的无汞替代品尚未发现。
• ولم يتم تحديد بدائل خالية من الزئبق لمصابيح القوس القصير الزئبقية.
  （美国东北部废物管理官方协会， 2006年）短汞弧灯的无汞替代品尚未发现。
• ويجري العمل بالفعل بنظم التحديد والمتاجرة في الاتحاد الأوروبي وسويسرا والنرويج ونيوزيلندا وفي عدد من الولايات في الشمال الشرقي من الولايات المتحدة.
  上限和交易制度已在欧洲联盟、挪威、新西兰、瑞士和美国东北部几个州实行。
• ففي الولايات المتحدة، على سبيل المثال، تُعزى زيادة خطر الإصابة بداء لايم إلى إزالة الغابات وتجزئتها في الشمال الشرقي من البلاد().
  例如，在美国，莱姆病风险加剧的原因是美国东北部地区的毁林和肢解森林活动。
• وعلى الرغم من أن تعاطي عدد من العقاقير ظل مستقرا في عام 1999، فإن تعاطي عقار الإكستاسي سجّل زيادة كبيرة خصوصا في المناطق الحضرية من شمال شرقي الولايات المتحدة.
  虽然1999年一些药物保持稳定，但狂喜致幻剂的滥用有了强劲的上升，特别是在美国东北部的城市地区。
• يوفر تقرير أعدته رابطة مسؤولي إدارة النفايات في الشمال الشرقي (NEWMOA) تفصيلاً لشتى نبائط القياس والتحكم المباعة في الولايات المتحدة في عام 2004.
  美国东北部废物管理官方协会（NEWMOA）编写的一份报告对美国2004年销售的各类测量和控制装置进行了详细分类和分析。
• ويذكر تقرير لرابطة مسؤولي إدارة النفايات في الشمال الشرقي لعام 2008 أن متوسط المحتوى الزئبقي لمصباح طوله 4 أقدام كان يبلغ 8 ملليغرام في عام 2001.
  另外美国东北部废物管理官方协会（NEWMOA）在一份2008年报告中声称，在2001年，一支4英尺灯的平均汞含量为8毫克。
• وأفادت بعض الجهات المصنعة عن نفس الكمية بالضبط إلى غرفة المقاصة المشتركة بين الولايات المعنية بالتوعية بالزئبق وتقليله، وتراوحت تلك الكميات بين 0.5 إلى 54 غرام لميزان الحرارة الواحد (NEWMOA, 2008).
  一些制造商向IMERC报告了确切的含汞量：每只温度计的含汞量在0.5至54克之间变化（美国东北部废物管理官方协会，2008年）。
• ومنـذ عـام١٩٩٦ ، ظـل مرصد للنظام البيئي في اﻷجـل الطويل يُشار إليه بمختصر (LEO-15) يعمل على عمق ٥١ مترا في البحر في البيئة الشديدة النشاط الواقعة في عرض البحر في شمال شرق الوﻻيات المتحدة.
  1996年以来,在美国东北部海外气候变化多端的环境中,已有一个长期生态系统观测台在水下15公尺之处操作(简称为LEO-15)。
• ويوفر تقرير أعدته رابطة مسئولي إدارة النفايات في الشمال الشرقي (NEWMOA) تفصيلاً لشتى النبائط الكهربائية والإلكترونية المباعة في الولايات المتحدة في عام 2004.
  美国东北部废物管理官方协会（NEWMOA）编制的一份报告对美国2004年销售的各类 " 电气设备和电子设备 " 进行了详细分类和分析。
• وتؤدي الرابطة ذلك عن طريق مجموعات محلية للكتابة، ومؤتمرات إقليمية تعقد على مدار السنة، ومؤتمر سنوي صيفي للكتابة يُعقد على مدى أسبوع، واجتماع سنتاني لتعزيز الشراكات من أجل التشجيع على نشر الكتب.
  本协会整年筹办区域会议、每年通过在美国东北部各主要大学举办为期一周的夏季写作会议和每两年举行被称为会见代理人的聚会，促进伙伴关系，以推荐书籍的出版。
• وبالإضافة إلى ذلك، يستخدم هذا التقرير كمرجع بيانات من قاعدة بيانات الزئبق في المنتجات الخاصة برابطة مسؤولي إدارة نفايات الشمال الشرقي (NEWMOA) التابعة لغرفة المقاصة المشتركة بين الولايات المعنية بالتوعية بالزئبق وتقليله (IMERC).
  此外，本报告还参考了美国东北部废物管理官方协会（NEWMOA） " 州际汞教育和减少汞的用量信息交流中心 " （IMERC）关于相关产品中含汞的数据库。
• وعندما تُوزع حصص الانبعاثات في مزاد علني، مثلما هو معمول به جزئيا في الاتحاد الأوروبي، ضمن برنامج تداول الانبعاثات، وفي ولايات الشمال الشرقي من الولايات المتحدة، في إطار نظام المبادرة الإقليمية لغازات الدفيئة، فإنها توفر مصدرا مهما للدخل يمكن استخدامه لتمويل المبادرات المتعلقة بالمناخ أو غير ذلك من المنافع العامة.
  在通过拍卖分配排放限额的地方，排放限额成为一种重要的收入来源，可用于资助气候行动或其他公益活动，欧洲联盟排放交易计划和美国东北部区域温室气体倡议体系已经部分实行这种办法。