美国地名委员会 أمثلة على

• كما قدم التقرير عرضا موجزا لتاريخ إنشاء مجلس الولايات المتحدة المعني بالأسماء الجغرافية.
  报告还简略说明了美国地名委员会创设的历史。
• ويستوفي المعيار متطلبات المهمة والمتطلبات القانونية لمجلس الولايات المتحدة المعني بالأسماء الجغرافية.
  这一标准符合美国地名委员会的任务和法定规定。
• المناقشات التي دارت مؤخرا في هيئة الولايات المتحدة المعني بالأسماء الجغرافية بشأن استخدام التسميات الأجنبية في صيغها الانكليزية
  美国地名委员会最近对设立英语化外来地名的讨论
• السيد روجربين، المدير التنفيذي لمجلس الولايات المتحدة المعني بالأسماء الجغرافية، المسح الجيولوجي للولايات المتحدة
  Roger PAYNE先生，美国地质勘探局，美国地名委员会执行秘书
• بيين، الأمين التنفيذي للهيئة المعنية بالأسماء الجغرافية في الولايات المتحدة، والأمين التنفيذي لشؤون الأسماء المحلية بإدارة الولايات المتحدة للمساحة الجيولوجية في وزارة الداخلية
  Roger L.Payne先生，美国地名委员会执行秘书,内政部；美国地质测绘局，国内地名执行秘书
• ويلخص التقرير تنفيذ الموقع الشبكي للمعاجم الجغرافية بنجاح من قبل مجلس الولايات المتحدة المعني بالأسماء الجغرافية لقواعد بيانات الأسماء المحلية والأجنبية على حد سواء.
  该报告简要介绍美国地名委员会最近成功实施了网络地物服务地名录，其中包含国内和外国名称数据库。
• السيد راندال فلين، كبير الاختصاصيين الجغرافيين في الهيئة المعنية بالأسماء الجغرافية في الولايات المتحدة، الأمين التنفيذي لشؤون الأسماء الأجنبية بالوكالة الوطنية للتصوير ورسم الخرائط في وزارة الدفاع
  Randall Flynn先生，制图师，国防部，美国地名委员会外国地名、国家测绘和制图局执行秘书
• السيد غيرد كوينتينغ، اختصاصي في اللغة العلمية وموظف الهيئة المعنية بالأسماء الجغرافية في الولايات المتحدة، لجنة الأسماء الأجنبية بالوكالة الوطنية للتصوير ورسم الخرائط في وزارة الدفاع
  Gerd Quinting先生，科学语言学家，美国地名委员会、外国地名委员会和国防部国家影像和制图局职员
• وكانت دائرة المساحة الجيولوجية في الولايات المتحدة قد أنشأت هذا النظام لصالح مجلس الولايات المتحدة المعني بالأسماء الجغرافية ليكون الملف الرسمي لبيانات الأسماء الجغرافية المحلية؛ والأداة الرسمية للأسماء الجغرافية التي تستخدمها جميع وزارات الحكومة الاتحادية؛ ومصدر استخدام الأسماء الجغرافية في المنتجات الاتحادية الإلكترونية والمطبوعة.
  美国地质调查局为美国地名委员会开发该系统，作为国内地名数据的正式储存场所、联邦政府所有部门使用地名的正式工具以及联邦电子产品和印刷产品中所用地名的依据。
• وأشارت إلى أن النظام الحالي للتحويل إلى الحرف اللاتيني المستعمل في اللغة المنغولية هو النظام الذي تتبعه لجنة المملكة المتحدة الدائمة المعنية بالأسماء الجغرافية ومجلس الولايات المتحدة للأسماء الجغرافية، وأنه سيلزم بعض الوقت كي تتمكن منغوليا من وضع نظامها الخاص بها، مما يحثّ على مواصلة التعاون مع الفريق العامل في مجال نظم التحويل إلى الحرف اللاتيني.
  蒙古目前使用的地名罗马化系统来自联合王国地名常设委员会和美国地名委员会；蒙古要用一段时间才能建立自己的系统，建议蒙古继续同罗马化系统工作组合作。