美国联盟 أمثلة على

• حسناً,في البطولة الأمريكيّة فإنّهم"اليانكيز"
  好吧 在美国联盟里 洋基队是最棒的
• و يدخل "دايمون" القاعدة الثانية محققا نقطة مضاعفة
  美国联盟分区赛 淘汰赛制
• اليانكيز حققوا 18 رمية
  美国联盟队进了十八球
• الفريق الامريكى اليانكيز يزور الفريق القومى العمالقة
  1936年 美国联盟队对阵美国巨人队
• ... نيويورك هزم شيكاغو 4-0
  美国联盟[荻获]得了 丰收的一年 纽约以4
• كنت ستكلفنى وظيفتى! اذا انت وجدت صدفة فى خزان "سنوفلاك". سأتصل بال"سى.ان.ان".
  84年海豚队美国联盟冠军戒指
• لديهم فريق قوي كالعادة , هذا في الدوري .
  他们的球员照例实力雄厚 这里指美国联盟
• المباراة الفاصلة "أثلتيكز أوكلاند" يدخل المباراة الفاصلة بعد تأهله عن التصفيات الغربية
  2002年 美国联盟分区赛 淘汰赛制
• العام الماضى كان هداف الفريق الامريكى بمتوسط 352
  去年他带领着美国联盟 [荻获]得冠军命中了352个球
• وقد أكد إدوارد سعيد، رمز الوعي الفلسطيني والعالمي، عن حق أن أي اتفاق سلام يقام على أساس التحالف مع الولايات المتحدة سيكون تحالفا يعزز سلطة الصهيونية أكثر مما يواجهها.
  因此，巴勒斯坦和全世界伟大的良心人士爱德华说，建立在与美国联盟关系上的任何和平协议，都是巩固而不是抗争犹太复国主义权力的联盟。
• وأشارت إلى حركة تسمى بCoalition for Color Blind America عرضت في مؤتمر الحزب الجمهوري لولاية واشنطن قراراً يدعو إلى القضاء على جميع القبائل والشعوب الهندية ويوجد فرع لهذه الحركة في هاواي، وهو نشط.
  她提到一个叫不分肤色美国联盟的运动，该组织在共和党华盛顿州代表会议上成功地推动通过了一项决议，决议号召取消所有印地安部落和族群。
• إن رغبة الولايات المتحدة الجامحة في ابتلاع كوبا ومواردها الطبيعية والبشرية تعود إلى زمن نشوء الاتحاد الأمريكي نفسه، عندما بذلت جهود من أجل ضم كوبا بشتى الأساليب الملتوية، بدءا من المحاولات الفاشلة لشراء المستعمرة الأسبانية عن طريق تحفيز وتأييد القوى الانضمامية وحتى التدخل والاحتلال العسكري المباشر.
  美国对古巴及其自然资源和人力资源的贪婪胃口早在美国联盟时代就出现，当时开始设法通过各种手段吞并古巴：包括购买古巴的企图未能得逞，怂恿和支持西班牙殖民地内的吞并主义势力以及直接的军事干预和占领等。
• إن رغبة الولايات المتحدة الجامحة في ابتلاع كوبا ومواردها الطبيعية والبشرية تعود إلى زمن نشوء الاتحاد الأمريكي نفسه، عندما بذلت جهود من أجل ضم كوبا بشتى الأساليب الملتوية، بدءا من المحاولات الفاشلة لشراء المستعمرة الأسبانية عن طريق تحفيز وتأييد القوى الانضمامية وحتى التدخل والاحتلال العسكري المباشر.
  美国对古巴及其自然资源和人力资源的贪婪胃口早在美国联盟时代就出现，当时开始设法通过各种手段吞并古巴：包括购买古巴的企图未能得惩，怂恿和支持西班牙殖民地内的吞并主义势力以及直接的军事干预和占领等。