美洲历史 أمثلة على

• و كانت تلك لحظة ً تاريخية ً في تاريخِ أمريكا اللاتينية.
  这是拉丁美洲历史上最杰出的时刻
• وموضوع الحماية الدبلوماسية هو من المواضيع التي لها جذور عميقة في تاريخ أمريكا اللاتينية وفقهها القانوني.
  外交保护专题与中美洲历史和判例有着渊远流长的关系。
• وجاء معظم هذا المبلغ من خصخصة نظام اﻻتصاﻻت فيما اعتبر أكبر عملية بيع في تاريخ أمريكا الﻻتينية.
  该金额的大部分来自电信系统私有化，这是拉丁美洲历史上最大的销售额。
• تعود أسباب التمييز تجاه الشعوب الأصلية في بلدنا إلى نشوء الدولة القومية التي تضمّن هيكلها إنكار الجذور التاريخية الأمريكية، مع إخضاع الشعب المنحدر من تلك الجذور واغتصاب أراضيه.
  在阿根廷对土族民族的歧视在建国时已察觉到，国家结构拒绝接受美洲历史根源，压迫土着人和强占其土地。
• ويتواكب هذا الجهد مع أحد مشاريع التنمية المؤثرة للغاية في تاريخ أمريكا، الذي يجري تنفيذه حاليا في أراضي البرازيل وبوليفيا وباراغواي واﻷرجنتين وأوروغواي.
  在我们进行这项努力的时候,出现了美洲历史上最引人注目的发展行动之一。 这项行动目前正在巴西、玻利维亚、巴拉圭、阿根廷和乌拉圭领土上展开。
• وإذ نؤكد من جديد أيضاً أن تاريخ الأمريكتين ظل يتميز في أحيان كثيرة بالعنصرية والتمييز العنصري وكره الأجانب وما يتصل بذلك من تعصب، وأن قول الحقيقة عن تاريخ العنصرية ومظاهرها الحالية في الأمريكتين أمر ضروري للمصالحة وبناء المجتمعات على أسس من العدل والمساواة والتضامن،
  还重申种族主义、种族歧视、仇外心理和相关的不容忍现象往往是美洲历史的特点，因此必须如实阐述美洲种族主义的历史和正在不断发生的种族主义现象，以促进在公正、平等和团结的基础上实行和解与社会建设，