美洲国家组织大会 أمثلة على

• ممثل اليابان إلى الجمعية العامة لمنظمة الدول الأمريكية
  日本出席美洲国家组织大会的代表
• الجمعية العامة لمنظمة الدول الأمريكية؛
  美洲国家组织大会
• 1998 عضو الوفد إلى الدورة العادية للجمعية العامة لمنظمة الدول الأمريكية، كاراكاس.
  美洲国家组织大会常会代表，加拉加斯
• 1999 عضو الوفد إلى الدورة العادية للجمعية العامة لمنظمة الدول الأمريكية، غواتيمالا العاصمة.
  美洲国家组织大会常会代表，危地马拉城
• 2000 عضو الوفد إلى الدورة العادية للجمعية العامة لمنظمة الدول الأمريكية، ويندصور، كندا.
  美洲国家组织大会常会代表，加拿大温莎
• ومنذ عهد قريب قامت الجمعية العامة لمنظمة الدول الأمريكية باعتماد إعلان بشأن استخدام الجنود الأطفال.
  最近，美洲国家组织大会就利用童兵的问题通过了一项宣言。
• ويمثل إعلان أنتيغوا الصادر عن الجمعية العامة لمنظمة الدول الأمريكية خطوة في الاتجاه السليم.
  《美洲国家组织大会安提瓜宣言》是朝着正确方向迈出的重要一步。
• وأقرت اﻻتفاقية من قِبَل الجمعية العامة للمنظمة في دورتها اﻻستثنائية الرابعة والعشرين المنعقدة في عام ١٩٩٧.
  1997年美洲国家组织大会第二十四届特别会议通过了该公约。
• إعلان بشأن مسألة جزر مالفيناس اعتُمد بالتزكية في الدورة السابعة والثلاثين للجمعية العامة لمنظمة الدول الأمريكية
  美洲国家组织大会第三十七届常会关于马尔维纳斯群岛问题的宣言
• ومنذ عهد قريب، قامت الجمعية العامة لمنظمة الدول الأمريكية باعتماد إعلان بشأن إنهاء استخدام الجنود الأطفال.
  最近，美洲国家组织大会就终止使用儿童兵的问题通过了一项宣言。
• شارك في تمثيل محكمة البلدان الأمريكية لدى الجمعية العامة لمنظمة الدول الأمريكية منذ 1985 حتى 1994
  代表美洲法院参加美洲国家组织大会(自1985年至1994年)
• 102- لدى منظمة الدول الأمريكية محكمة إدارية تابعة للجمعية العامة للمنظمة، مثلها مثل سائر هيئات المنظمة.
  如同美洲国家组织所有其他机构一样,法庭从属于美洲国家组织大会。
• مثَّل محكمة البلدان الأمريكية في الدورات العادية للجمعية العامة لمنظمة الدول الأمريكية منذ 1985 حتى 1994.
  代表美洲法院出席美洲国家组织大会常会（1985-1994年）。
• ودعت الدورة العادية السادسة والعشرون للجمعية العامة للمنظمة إلى انعقاد مؤتمر البلدان اﻷمريكية المتخصص السادس للقانون الدولي الخاص.
  美洲国家组织大会第二十六届常会召开了第六届美洲国际私法专门会议。
• كما وافقت الدورة العادية السابعة والعشرون للجمعية العامة للمنظمة في عام ١٩٩٧ على برنامج البلدان اﻷمريكية لتطوير القانون الدولي.
  1997年美洲国家组织大会第二十七届常会通过了美洲国际法拟订方案。
• الدورات العادية للجمعية العامة لمنظمة الدول اﻷمريكية، في واشنطن العاصمة، ١٩٧٠ و ١٩٧٧، وبرازيليا، ١٩٨٤.
  美洲国家组织大会常会,华盛顿,1970年和1977年;巴西利亚,1984年。
• وفي عام 2008، حثّت الجمعية العامة لمنظمة الدول الأمريكية الدول الأعضاء على تقديم وثائق عمل بشأن الصكوك الثلاثة.
  2008年，美洲国家组织大会促请会员国提交关于所有这三类文书的工作文件。
• وعلى نفس المنوال اعتمدت الجمعية العامة لمنظمة الدول الأمريكية بيانا جديدا بشأن المسألة يتضمن تعابير مماثلة.
  同样，美洲国家组织大会于6月8日通过了一项载有类似措辞的有关该问题的新声明。
• وفي السياق الإقليمي، اعتمدت الجمعية العامة لمنظمة البلدان الأمريكية، في عام 1994، اتفاقية البلدان الأمريكية المتعلقة بحالات الاختفاء القسري للأشخاص.
  就区域方而言，美洲国家组织大会于1994年通过了《美洲被迫失踪人士公约》。
• واختتمت قائلة إن حكومتها تنظر إلى إعلان أنتيغوا للجمعية العامة لمنظمة الدول الأمريكية على أنه خطوة في الاتجاه السليم.
  危地马拉政府还认为《美洲国家组织大会安提瓜宣言》是朝着正确方向迈出的重要一步。