美洲法律委员会 أمثلة على

• رئيس اللجنة القضائية المشتركة للبلدان الأمريكية (منظمة الدول الأمريكية)
  美洲国家组织美洲法律委员会主席
• عضو، اللجنة القضائية المشتركة للبلدان الأمريكية (منظمة الدول الأمريكية)
  美洲国家组织美洲法律委员会委员
• نائب الرئيس، اللجنة القضائية المشتركة للبلدان الأمريكية (منظمة الدول الأمريكية)
  美洲国家组织美洲法律委员会副主席
• عضو سابق في اللجنة القانونية للبلدان الأمريكية (1970-1977)
  美洲法律委员会前成员（1970-1977年）
• وقد استعرضت في كلمتها أنشطة اللجنة الواردة في التقرير السنوي للجنة القانونية.
  她综述了美洲法律委员会年度报告中介绍的活动。
• 737- مثّل اللجنة القانونية للبلدان الأمريكية في الدورة الحالية للجنة القانون الدولي السيد براينمور بولارد.
  布林莫尔·波拉德先生代表美洲法律委员会出席了委员会本届会议。
• 2004 عضو اللجنة القانونية للبلدان الأمريكية التابعة لمنظمة الدول الأمريكية، ريو دي جانيرو (حتى عام 2005)
  美洲国家组织美洲法律委员会成员，里约热内卢(至2005年)
• وذكرت منظمة الدول اﻷمريكية أن اللجنة القانونية للبلدان اﻷمريكية قد أحرزت تقدما بالنسبة ﻷعمالها في عدد من اﻻجتماعات الهامة.
  美洲国家组织报告,一些重要会议推进了美洲法律委员会的工作。
• عضو اللجنة القانونية للبلدان الأمريكية، منظمة الدول الأمريكية، ريو دي جانيرو، البرازيل (2003-2006)
  美洲国家组织美洲法律委员会成员，巴西里约热内卢(2003-2006年)
• ١٩٧٤ استاذ بالدورة الدراسية اﻷولى للقانون الدولي التي نظمتها اللجنة القانونية للبلدان اﻷمريكية، ريو دي جانييرو، البرازيل.
  1974年,美洲法律委员会国际法基本课程教授,巴西,里约热内卢。
• ١٩٧٤ استاذ بالدورة الدراسية اﻷولى للقانون الدولي التي نظمتها اللجنة القانونية للبلدان اﻷمريكية، ريو دي جانييرو، البرازيل.
  1974年,美洲法律委员会国际法基本课程教授,巴西,里约热内卢。
• وقام بتمثيل لجنة البلدان الأمريكية في الدورة الحالية للجنة القانون الدولي السفير لويس مارتشاند ستينز.
  美洲法律委员会派了路易斯·马钱德·斯坦斯大使为代表出席了委员会本届会议。
• وآخر المجلدات التي نشرت، وهو المجلد ١٧، يشمل البرنامج الرابع والعشرين المتعلق بالقانون الدولي، وهو البرنامج الذي تقدمه اللجنة القضائية للبلدان اﻷمريكية.
  最新出版的第17卷涉及第24期关于美洲法律委员会的国际法课程。
• اللجنة القانونية للبلدان الأمريكية، ريو دي جانيرو، البرازيل وفي برنامج الدراسات الخارجية لأكاديمية لاهاي للقانون الدولي، سانتياغو، شيلي
  美洲法律委员会(巴西里约热内卢)和外部方案(海牙国际法学院)，智利圣地亚哥
• وركَّز على الأنشطة التي تضطلع بها حالياً اللجنة القانونية للبلدان الأمريكية بشأن المسائل العالمية والمسائل التي تؤثر على المنطقة.
  他着重介绍了目前美洲法律委员会针对全球性问题和影响该地区的问题开展的活动。
• وينبغي للجنة أيضا أن تراعي اﻹسهامات التي تقدمها الهيئات اﻹقليمية مثل اللجنة القانونية للبلدان اﻷمريكية في التدوين والمبادئ.
  委员会也应该考虑到一些区域团体,例如美洲法律委员会对法律编撰和学说所作的贡献。
• 645- مثَّل اللجنة في دورة عام 1999 للجنة القانونية للبلدان الأمريكية السيد جواو كليمنته بايينا سوارس الذي حضر الدورة وتحدث أمام اللجنة باسم لجنة القانون الدولي.
  巴埃纳·苏亚雷斯先生代表委员会出席美洲法律委员会1999年届会并且发言。
• مؤسسة خيتوليو فارغاس (ريو دي جانيرو) (منظمة الدول الأمريكية، اللجنة القانونية للبلدان الأمريكية) القانون الدولي (1974)
  热图利奥·瓦尔加斯基金(里约热内卢)，(美洲国家组织，美洲法律委员会)，国际法(1974年)
• مؤسسة خيتوليو فارغاس (ريو دي جانيرو) (منظمة الدول الأمريكية، اللجنة القانونية للبلدان الأمريكية) القانون الدولي (1974).
  热图利奥·瓦尔加斯基金（里约热内卢），（美洲国家组织，美洲法律委员会），国际法（1974年）。