美洲空间会议 أمثلة على

• 2- مؤتمر القارة الأمريكية الرابع المعني بالفضاء
  第四次美洲空间会议
• 4- مؤتمر القارة الأمريكية الرابع المعني بالفضاء
  第四次美洲空间会议
• 5- مؤتمر القارة الأمريكية الخامس المعني بالفضاء
  第五次美洲空间会议
• 4- مؤتمر القارة الأمريكية الخامس المعني بالفضاء
  第五届美洲空间会议
• 7- مؤتمر القارة الأمريكية السادس المعني بالفضاء
  第六次美洲空间会议
• (ب) مؤتمر القارة الأمريكية المعني بالفضاء.
  (b) 美洲空间会议。
• مؤتمرات القارة الأمريكية المعنية بالفضاء
  美洲空间会议
• وأشار إلى أن مؤتمر الفضاء للأمريكتين هو محفل قيِّم لتعزيز التعاون الإقليمي.
  美洲空间会议是加强区域合作的重要论坛。
• (و) المدخلات التي تقدمها الآليات الاقليمية، مثل مؤتمر القارة الأمريكية المعني بالفضاء؛
  (f) 美洲空间会议等区域机制提供的投入；
• ومن المقرر أن ينعقد مؤتمر الفضاء الخامس للأمريكتين في كويتو، إكوادور.
  第五次美洲空间会议计划在厄瓜多尔基多举行。
• وأبرزت الأمانة المؤقتة لمؤتمر القارة الأمريكية المعني بالفضاء بعض المنظورات المتعلقة بالتعاون الإقليمي.
  美洲空间会议临时秘书处突出强调了对区域合作的一些看法。
• (و) ينبغي تشجيع التفاعل الإقليمي الذي يشرك صانعي السياسات، من قبيل مؤتمر القارة الأمريكية المعني بالفضاء؛
  (f) 应鼓励有美洲空间会议等政策制定者参与的区域交流；
• ولاحظت اللجنة الفرعية أيضا أن المركز سيتعاون مع الأمانة المؤقتة لمؤتمر القارة الأمريكية المعني بالفضاء.
  小组委员会还注意到，该中心将与美洲空间会议临时秘书处进行合作。
• (ل) المشاركة النشطة في مؤتمر القارة الأمريكية المعني بالفضاء وفي أعمال اللجان المشتركة المعنية بالعلم والتكنولوجيا التابعة لوزارة الخارجية؛
  (l) 积极参与美洲空间会议和外交部科学技术联合委员会的工作；
• وتلتزم بلدان السوق والدول الأعضاء المنتسبة بالعمل في إطار مؤتمر الفضاء للأمريكتين لتحسين التعاون الإقليمي والأقاليمي.
  南共市及其联系国承诺在美洲空间会议内共同努力，促进区域和国际合作。
• وقد كان لإقليم أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي تجربة ناجحة في هذا الصدد بفضل المؤتمرات الفضائية للأمريكتين.
  由于美洲空间会议，拉丁美洲和加勒比区域在这方面获得了成功的经验。
• ولاحظت اللجنة أنَّ الأمانة المؤقَّتة لمؤتمر القارة الأمريكية السادس المعني بالفضاء تواصل تنفيذ إعلان باتشوكا.
  委员会注意到，第六次美洲空间会议临时秘书处正在继续执行《帕丘卡宣言》。
• (ﻫ) تقديم الدعم إلى كولومبيا في أدائها دور الأمانة المؤقتة لتنفيذ خطة عمل مؤتمر الفضاء الرابع للقارة الأمريكية؛
  (e) 支持哥伦比亚担任实施第四次美洲空间会议行动计划的临时秘书处；
• أما الفقرتان 24 و25 فتعكسان نجاح المؤتمر الرابع المعني بالفضاء للبلدان الأمريكية وإجراءات المتابعة التي تم اتخاذها.
  第24至25段反映了第四届美洲空间会议所取得的成功以及采取的后续行动。
• وما برحت السوق المشتركة لبلدان المخروط الجنوبي (ميركوسور) والدول المرتبطة بها تُعزز التعاون الإقليمي في إطار مختلف مؤتمرات الفضاء في الأمريكيتين.
  南方共同市场及联系国继续在各次美洲空间会议的框架内推进区域合作。