考场 أمثلة على

• خذه على طول الطريق إلى غرفة الكشف واحد
  引领他去考场一。
• و لكنك لن تتقدم له
  你连个考场都不给我进
• و يخبأون الكتب الهامة من المكتبة
  人们在考场作弊, 从图书馆里偷取研究资料,
• لقد بدأوا متأخرين، لم يجدوا المفتاح
  先前他们找不到考场的钥匙 所以开考时间推迟了
• دراجتك سيئة جداً على ماذا ستحصل إذا كتبت أسمك فقط
  你分数太低 你哪怕去考场签个名 也能得个签名分啊
• وكان هناك ضجيج مرتفع في الممر وكان المدرسون قد خرجوا عدة مرات من قاعات الامتحان لطلب الهدوء.
  当时在走廊中十分吵闹，教师几次走出考场要求安静。
• وبالمثل، لا يمكنه تقديم أقوال شهود لأنه لم يكن في قاعة الامتحان الشفوي سوى المرشح وأعضاء اللجنة.
  同样，他也无法提交证词，因为口试考场当时只有应聘者和录用委员会成员。
• وكان صاحب البلاغ وشقيقه ينتظران ومعهما آلة تصوير فيديو خارج إحدى قاعات حيث كان صديق لهما يقدم امتحانا.
  当时，提交人和他的兄弟带着一架摄像机正在一间考场之外等待一位参加考试的朋友。
• وجود أربعة إلى ستة أشخاص من أصل أجنبي، بما فيهم صاحب البلاغ وشقيقه، ينتظرون خارج قاعة امتحانات.
  4. 后来，K.P.先生在考场外发现有四至六个原籍是外国的人，其中包括提交人和他的兄弟。
• وتُنظم امتحانات الكفاءة اللغوية في اللغات الرسمية الست مرتين كل عام للموظفين في جميع أنحاء منظومة اﻷمم المتحدة فيما يربو على ١٠٠ موقع تعقد فيها اﻻختبارات.
  现在每年两次在100多个考场为整个联合国系统的工作人员举行六种正式语文的水平考试。
• ورد السيد و. ت. بأن صاحب البلاغ وشقيقه كانا يحدثان ضجة شديدة خارج قاعات الامتحان، غير أنه لم ينكر استخدامه للعبارة العنصرية المشار إليها أعلاه.
  O.T.先生答复说，提交人及其兄弟曾在考场之外大声说笑，但没有否认他曾使用上面提到的种族主义语言。
• غير أنه يجب النظر إلى العبارات بالارتباط مع حادث متوتر في ممرات مدرسة ثانوية، أعرب خلالها كل من المدرس السيد ك. ب. وخاصة مدير المدرسة السيد و. ت.
  但是，对有关言论必须结合该中学走廊中当时的紧张情况来看待，当时教师K.P.先生和教导主任O.T.先生都说了一些不赞同的话，为使考场有个安静的环境，甚至不得不召唤警察。