职业类共同分类法 أمثلة على

• CCOG التصنيف المشترك للمجموعات المهنية
  CCOG 职业类共同分类法
• التصنيف المشترك للمجموعات المهنية
  职业类共同分类法
• التصنيف الموحد للفئات المهنية
  职业类共同分类法
• (ج)إقرار التغييرات التي أدخلت على التصنيف الموحد للفئات المهنية؛
  (c) 核可对职业类共同分类法的修改；
• موجز البيانات المتعلقة بالعقود المبرمة مع الاستشاريين والمتعاقدين الأفراد، 1999
  表中使用的简称： 职业分类法 职业类共同分类法 裁军部
• التعاقد مع الاستشاريين والمتعاقدين حسب الفئات المهنية الواردة في التصنيف الموحد للفئات المهنية، عام 2001
  表4 2001年按《职业类共同分类法》职业类别分列的顾问和独立 订约人雇用情况
• وبناء على هذه الملاحظات، اقترح الفريق العامل إدراج تغيرات على تعريف أعمال فئة الخدمات العامة والتصنيف الموحد للفئات المهنية المتصل بها.
  根据这些观察结果，工作组提议修改一般事务工作的定义及相关的职业类共同分类法。
• ويبين الجدول 4 (انظر المرفق) التعاقدات المبرمة مع الاستشاريين وفرادى المتعاقدين، من حيث الفئات المهنية المدونة في التصنيف الموحد للفئات المهنية (CCOG).
  表4(见附件)按照《职业类共同分类法》职业类别分列受雇顾问和独立订约人雇用情况。
• ويبين الجدول 4 من المرفق التعاقدات المبرمة مع الاستشاريين والمتعاقدين، من حيث الفئات المهنية المدونة في التصنيف الموحد للفئات المهنية (CCOG).
  附件表4按职业类共同分类法依照职务类别编列的职业类，列出了顾问和独立订约人的聘用情况。
• وأُعد لأغراض هذه العملية جمع منهجي للبيانات حسب المهنة. ويستند ذلك إلى القاسم المشترك للنظام الموحد للأمم المتحدة، أي التصنيف الموحد للفئات المهنية.
  为展开此项工作，准备根据联合国共同制度标准《职业类共同分类法》有系统地收集职业数据。
• التعاقد مع الاستشاريين والمتعاقدين حسب الفئات المهنية الواردة في التصنيف الموحد للفئات المهنية، 2002 و 2003، وفترة السنتين 2002-2003
  2002、2003年和2002-2003两年期按《职业类共同分类法》职业类别分列的顾问 和独立订约人雇用情况
• التعاقد مع الاستشاريين والمتعاقدين حسب الفئات المهنية الواردة في التصنيف الموحد للفئات المهنية، 2002 و 2003، وفترة السنتين 2002-2003
  表4 2002、2003年和2002-2003两年期按《职业类共同分类法》职业类别分列的顾问和独立订约人雇用情况
• وبالنسبة للفترة المشمولة بالتقرير لعام 2001، أعد جمع منهجي للبيانات حسب المهنة لهذا الغرض. ويستند ذلك إلى القاسم المشترك للنظام الموحد للأمم المتحدة، ألا وهو التصنيف الموحد للفئات المهنية.
  2001年报告年度，为开展此项工作，准备根据联合国共同制度标准《职业类共同分类法》有系统地收集职业数据。
• ويبين الجدول 4 التعاقدات المبرمة مع الاستشاريين والمتعاقدين الأفراد، من حيث الفئات المهنية المدونة في التصنيف الموحد للفئات المهنية (CCOG) وتتمثل الفئات المهنية (20 في المائة) في فئة الاقتصاديين، الذين جرى استخدامهم بوصفهم استشاريين.
  表4按职业类共同分类法在职务类别一级编列的职业类开列顾问和独立订约人的雇用情况。 最大的职业类(20%)是经济学家,主要受聘为顾问。