联合办事处 أمثلة على

• عن طريق إنشاء 5 مكاتب مشتركة
  设立了5个联合办事处
• المكاتب المشتركة، وممارسات العمل المنسقة والمبسطة
  联合办事处，统一和简化业务做法
• المراجعة المشتركة لحسابات المكتب المشترك في كابو فيردي
  对佛得角联合办事处的联合审计
• تمثيل الأمم المتحدة ومكاتب الأمم المتحدة المشتركة
  四. 联合国的代表权和联合国联合办事处
• واستفسرت عن التجربة بشأن نموذج المكتب المشترك.
  他们询问了与联合办事处模式有关的经验。
• وحتى الآن، أُقيم مكتب مشترك واحد في الرأس الأخضر().
  迄今已在佛得角建立一个联合办事处。
• المكاتب المشتركة لمعهد الرعاية الاجتماعية والبحوث
  国家警察 -- -- 社会福利研究所联合办事处
• ولم يُختَبَر تطبيق نموذج المكاتب المشتركة إلا في بلد واحد().
  联合办事处模式只在一个国家进行了试验。
• وهو يجمع أنشطة برامج الوكالات وينفذ الأنشطة بطريقة موحدة.
  联合办事处将合并各机构方案的活动，统一开展活动。
• فأنشأت الصناديق والبرامج الموجودة في الرأس الأخضر مكتبا مشتركا.
  佛得角境内各基金和方案机构设立了一个联合办事处。
• وتم تطوير عمليات تنظيم تشكيل وإدارة أفرقة مراجعة حسابات المكاتب المشتركة.
  还制定了联合办事处审计小组的组建和管理程序。
• السيد راوول مولينا ميخيا، مكتب المعارضة الغواتيمالية المشترك (RUOG).
  危地马拉反对党联合办事处 Ral Molina Meja
• ومن المتوقع أن تكتمل إقامة المكتبين المشتركين في عام 2006.
  预计，上述两个联合办事处将于2006年正式运作。
• وأعربت عن دهشتها لإقامة مكتبين مشتركين فقط حتى الآن.
  已经建立起来的联合办事处只有两个，这实在出人意料。
• وقد جرى تجريب مفهوم المكتب المشترك في الرأس الأخضر سنة 2006.
  2006年在佛得角试点采用了联合办事处的概念。
• إدارة المكاتب المشتركة والدعم المقدم إلى اللجان التوجيهية للصناديق الاستئمانية للشركاء المتعددين
  联合办事处管理和支助多伙伴信托基金指导委员会
• وعلاوة على ذلك، كانت حكومة فيت نام قد أظهرت اهتمامها بتنفيذ مبدأ المكتب المشترك.
  此外，越南政府表示有意执行联合办事处原则。
• كما تعكف المجموعة على استعراض سبل المضي قدما في باقي المكاتب المشتركة.
  发展集团目前正在审查如何推动其他的联合办事处。
• كما يعكف الفريق على استعراض سبل المضي قدما في باقي المكاتب المشتركة.
  发展集团目前还在审查如何推动其他的联合办事处。
• وتعمل الوكالات الأربع على تحديد بلد ثان ليُقام فيه مكتب مشترك آخر.
  目前，四个机构正在物色设立联合办事处的下一个国家。