联合国区域发展中心 أمثلة على

• (ز) مركز الأمم المتحدة للتنمية الإقليمية
  (g) 联合国区域发展中心
• مركز الأمم المتحدة للتنمية الإقليمية
  联合国区域发展中心 药物管制署
• مركز الأمم المتحدة للتنمية الإقليمية
  联合国 联合国区域发展中心
• مركز الأمم المتحدة للتنمية الإقليمية
  U. 联合国区域发展中心
• مراجعة إدارة مركز الأمم المتحدة للتنمية الإقليمية.
  联合国区域发展中心管理审计。
• مركز الأمم المتحدة للتنمية الإقليمية
  联合国区域发展中心
• وينفِّذ مركز الأمم المتحدة للتنمية الإقليمية مبادرات ودراسات بشأن الحد من الكوارث.
  联合国区域发展中心进行了关于减少灾害的倡议和研究。
• بذلت جهود متفرقه من جانب منظمات دولية مثل اليونيب ومركز التنمية الإقليمية.
  环境署和联合国区域发展中心等组织作出了一些零散的努力。
• بذلت جهود متفرقه من جانب منظمات دولية مثل اليونيب ومركز التنمية الإقليمية والمنظمات غير الحكومية.
  环境署、联合国区域发展中心和一些非政府组织等作出了一些零散的努力。
• وقُدمت المساعدات التقنية ذات الطبيعة المحددة إلى مراكز الأمم المتحدة للتنمية الإقليمية في كينيا، واليابان، وكولومبيا.
  向哥伦比亚、日本和肯尼亚的联合国区域发展中心办事处提供了专门的技术援助。
• عضو، المجلس الاستشاري، مركز الأمم المتحدة للتنمية الإقليمية، ناغويا (اليابان) (1990-1994)
  成员，咨询委员会，联合国区域发展中心(区域发展中心)，名古屋（日本）（1990-1994年）。
• (ح) تيسير عقد ندوة عامة لمركز الأمم المتحدة المعني بالتنمية الإقليمية بشأن بناء مجتمعات محلية أكثر أماناً لمواجهة الكوارث؛
  促进联合国区域发展中心（区域发展中心）关于建设更能抗御灾的安全社区的公共研讨会的召开；
• 52- ويقدم مركز الأمم المتحدة للتنمية الإقليمية دورات قصيرة تتعلق، على سبيل المثال، بتطوير استراتيجيات الإدارة على المستويين القطري أو الإقليمي().
  联合国区域发展中心(区域发展中心)在国家或区域一级提供诸如发展管理战略等短期课程。
• مركز التنمية الإقليمية مركز الأمم المتحدة للتنمية الإقليمية
  UNCRD United Nations Centre for Regional Development 联合国区域发展中心
• كُلِّف مركز الأمم المتحدة للتنمية الإقليمية في ناغويا، اليابان بدعم بناء القدرات لتخطيط التنمية الإقليمية وتنفيذها في البلدان النامية.
  日本名古屋联合国区域发展中心(区域发展中心)的一项任务是支持发展中国家地区发展规划和执行方面的能力建设。
• ويمكن أن يأخذ البرنامج الإنمائي واليونيدو ومركز التنمية الإقليمية والمراكز الاقليمية لاتفاقية بازل زمام المبادرة في بناء القدرات المؤسسية أو تعزيزها على المستوى المحلي.
  地方一级的体制能力建设或加强可由开发署、工发组织、联合国区域发展中心和巴塞尔公约区域中心启动。
• وفي هذا السياق، يشير وفد اليابان إلى الخدمات التدريبية واﻻستشارية التي يقدمها منذ ٢٥ عاما مركز اﻷمم المتحدة للتنمية اﻹقليمية في ناغويا باليابان.
  日本代表团强调了总部设在名古屋的联合国区域发展中心成立25年来在向发展中国家提供能力培训和咨询方面所开展的工作。
• ويمكن لكل من برنامج الأمم المتحدة الإنمائي، واليونيدو، ومركز الأمم المتحدة للتنمية الإقليمية، والمراكز الإقليمية ومراكز التنسيق التابعة لاتفاقية بازل، استهلال بناء القدرات المؤسسية أو تعزيزها على المستوى المحلي.
  地方一级的机构能力建设或强化可由开发署、工发组织、联合国区域发展中心和巴塞尔公约区域与协调中心发起。
• ' 2` يمكن أن ينظر البرنامج الإنمائي ومركز التنمية الإقليمية والموئل في العمل من أجل تحسين ظروف عمل شرائح المجتمع الضعيفة، مثل الزبالين وجامعي القمامة، في البلدان النامية؛
  开发署、联合国区域发展中心和人居署可考虑努力改善发展中国家社会弱势群体（例如清道夫和拾荒者）的工作条件；
• أوضحت المراجعة التي أجريت على مركز الأمم المتحدة للتنمية الإقليمية في ناغويا، اليابان، بأن إدارة المركز تتم بصورة عامة على نحو مرض، كما تدار برامج البحوث والدورات التدريبية فيه بشكل جيد.
  对日本名古屋的联合国区域发展中心的审计表明，中心的行政管理总体上是令人满意的，其研究项目和训练课程也管理得很充分。