联合国国际贸易法委员会年鉴 أمثلة على

• حولية لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي، المجلد الثامن والثلاثون، 2007
  《联合国国际贸易法委员会年鉴》，2007年第三十八卷
• حولية لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي، المجلد التاسع والثلاثون، 2008
  《联合国国际贸易法委员会年鉴》，2008年第三十九卷
• ويستلزم الأمر إحداث زيادة في الموارد لتغطية تكاليف نشر " حولية لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي " .
  需要增加资源以编印《联合国国际贸易法委员会年鉴》。
• كانت حولية لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي التي تنشرها الأونسيترال بانتظام منذ عام 1968 هي الأداة الأولى التي استخدمتها الأونسيترال لنشر المعلومات عن القانون التجاري.
  贸易法委员会传播贸易法信息首先使用的工具是自1968年起定期出版的《贸易法委员会：联合国国际贸易法委员会年鉴》。
• وتتصل الزيادة في الموارد بتكاليف نشر " حولية لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي " ، وكتيبات عن القوانين النموذجية وأدلّة تشريعية، وبتكاليف السفر من أجل دعم الأفرقة العاملة الستة التابعة للجنة.
  与以下项目有关的资源有所增加：编制《联合国国际贸易法委员会年鉴》、示范法手册和立法指南以及支助委员会六个工作组的旅行。
• (د) إعداد حولية لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي، وجمع المعلومات عن التطورات القانونية في ميدان القانون التجاري الدولي، بما في ذلك قانون السوابق القضائية، ونشر هذه المعلومات، وتفسير النصوص التي تعدها اللجنة؛
  (d) 编制《联合国国际贸易法委员会年鉴》，收集和散发有关包括判例法在内的国际贸易法领域法律发展的资料，解释委员会拟订的案文；
• تشير إلى قرارها المؤيد لإعداد حولية لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي، بهدف التعريف بعمل اللجنة على نطاق أوسع وتيسير الاطلاع عليه()، وتعرب عن قلقها إزاء توقيت نشر الحولية، وتطلب إلى الأمين العام بحث خيارات لتيسير نشر الحولية في الوقت المناسب؛
  回顾其决议核可创办《联合国国际贸易法委员会年鉴》，目的在于使该委员会的工作更广为人知和更便于查考， 对及时出版《年鉴》的问题表示关注，并请秘书长探讨促进及时出版《年鉴》的办法；
• تشير إلى قرارها الذي أيدت فيه إعداد حولية لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي، بهدف زيادة التعريف بعمل اللجنة وتيسير الاطلاع عليه()، وتعرب عن قلقها إزاء توقيت نشر الحولية، وتطلب إلى الأمين العام بحث خيارات لتيسير نشر الحولية في الوقت المناسب؛
  回顾其决议核可创办《联合国国际贸易法委员会年鉴》，目的在于使该委员会的工作更广为人知，更便于查考， 对及时出版《年鉴》的问题表示关注，并请秘书长探讨促进及时出版《年鉴》的办法；
• تشير إلى قرارها بالموافقة على إعداد حولية لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي، بهدف التعريف بعمل اللجنة على نطاق أوسع وتيسير الاطلاع عليه()، وتعرب عن قلقها إزاء توقيت نشر الحولية، وتطلب إلى الأمين العام بحث خيارات لتيسير نشر الحولية في الوقت المناسب؛
  回顾其决议核可创办《联合国国际贸易法委员会年鉴》，目的在于使该委员会的工作更广为人知和更便于查考， 对及时出版《年鉴》的问题表示关注，并请秘书长探讨促进及时出版《年鉴》的办法；
• تشير إلى قرارها الموافقة على إعداد حولية لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي، بهدف التعريف بعمل اللجنة على نطاق أوسع وتيسير الاطلاع عليه()، وتعرب عن قلقها إزاء توقيت نشر الحولية، وتطلب إلى الأمين العام بحث خيارات لتيسير نشر الحولية في الوقت المناسب؛
  回顾其决议核可创办《联合国国际贸易法委员会年鉴》，目的在于使该委员会的工作更广为人知和更便于查考， 对及时出版《年鉴》的问题表示关注，并请秘书长探讨促进及时出版《年鉴》的办法；