联合国地方当局咨询委员会 أمثلة على

• رئيس، لجنة الأمم المتحدة الاستشارية للسلطات المحلية
  联合国地方当局咨询委员会主席
• عضو لجنة الأمم المتحدة الاستشارية للسلطات المحلية
  联合国地方当局咨询委员会成员
• اجتماعات لجنة الامم المتحدة الاستشارية للسلطات المحلية
  联合国地方当局咨询委员会会议
• UNACLA اللجنة الاستشارية للسلطات المحلية
  UNACLA 联合国地方当局咨询委员会
• `4` اجتماع للجنة الأمم المتحدة الاستشارية للسلطات المحلية؛
  联合国地方当局咨询委员会的一次会议；
• (أ) اجتماعات اللجنة الاستشارية للسلطات المحلية التابعة للأمم المتحدة (4) [1]؛
  联合国地方当局咨询委员会会议 (4) [1];
• (ب) اجتماعات لجنة الأمم المتحدة الاستشارية المعنية بالسلطات المحلية (4) [1]؛
  (b) 联合国地方当局咨询委员会会议(4)[1]；
• أُنجز اجتماعات حكومية دولية واجتماعات خبراء للجنة الأمم المتحدة الاستشارية للسلطات المحلية
  联合国地方当局咨询委员会的政府间会议和专家会议
• (أ) السيد خوان كلوس، عمدة برشلونه ورئيس اللجنة الاستشارية للأمم المتحدة للسلطات المحلية؛
  巴塞罗那市长兼联合国地方当局咨询委员会主席Joan Clos先生；
• بيان السيد خوان كلوس، عمدة برشلونه ورئيس اللجنة الاستشارية للسلطات المحلية التابعة للأمم المتحدة
  B. 巴塞罗那市市长、联合国地方当局咨询委员会主席Joan Clos先生的发言
• (ج) اجتماع لجنة الأمم المتحدة الاستشارية المعنية بالسلطات المحلية وندوة تفاعلية لوكالات الأمم المتحدة والسلطات المحلية (1)
  联合国地方当局咨询委员会的专家组会议，以及联合国机构和地方当局的互动研讨会 (1)
• (ج) في عام 2000، أُنشئت لجنة الأمم المتحدة الاستشارية المعنية بالسلطات المحلية لتقديم المشورة إلى المدير التنفيذي لموئل الأمم المتحدة؛
  (c) 2000年，联合国地方当局咨询委员会成立，负责为人居署执行主任提供咨询；
• (ه) المنظمات العالمية الجامعة للسلطات المحلية، مثل منظمة المدن والحكومات المحلية المتحدة (UCLG) ولجنة الأمم المتحدة الاستشارية المعنية بالسلطات المحلية (UNACLA)؛
  地方主管部门的全球总括组织，例如城市和地方政府联合会和联合国地方当局咨询委员会；
• وأدلى ببيانات أيضا ممثلو لجنة الأمم المتحدة الاستشارية المعنية بالسلطات المحلية، ومنظمة المدن الكبرى (متروبوليس)، والرابطة العالمية لتنسيق سلطات المدن والسلطات المحلية.
  联合国地方当局咨询委员会、都市组织和世界城市和地方当局协调联合会的代表也发了言。
• وسيلقي كل من ممثل اللجنة الاستشارية للأمم المتحدة للسلطات المحلية وممثل الروابط العالمية للمدن وتنسيق السلطات المحلية ببيان.
  联合国地方当局咨询委员会的一名代表和世界城市和地方当局协调联合会的一名代表亦将在此时发言。
• وسيواصل العمل بصورة وثيقة مع منظمة المدن والحكومات المحلية المتحدة، واللجنة الاستشارية التابعة للأمم المتحدة والمعنية بالسلطات المحلية.
  人居署将继续与城市和地方政府联合会、联合国地方当局咨询委员会和权力下放咨询小组开展紧密合作。
• ويعد الفريق الاستشاري المعني باللامركزية واللجنة الاستشارية للسلطات المحلية التابعة للأمم المتحدة من بين الجماعات الاستشارية أيضاً بتكوين مختلف ومسؤوليات مختلفة.
  权力下放咨询小组（AGRED）和联合国地方当局咨询委员会也是咨询小组，其组成和责任情况各有不同。
• وسيواصل موئل الأمم المتحدة عمله بصورة وثيقة مع منظمة المدن والحكومات المحلية المتحدة، ولجنة الأمم المتحدة الاستشارية المعنية بالسلطات المحلية، وفريق الخبراء الاستشاري المعني باللامركزية.
  人居署将继续与城市和地方政府联合会、联合国地方当局咨询委员会和权力下放咨询小组开展紧密合作。
• (د) في عام 2000، أُنشئت لجنة الأمم المتحدة الاستشارية المعنية بالسلطات المحلية بوصفها هيئة تتألف من ممثلين محليين منتخبين تقدم المشورة إلى المدير التنفيذي لموئل الأمم المتحدة.
  (d) 2000年，联合国地方当局咨询委员会成立，成为负责为人居署执行主任提供咨询的当选地方代表机构。
• (د) وازدادت الشراكات مع السلطات المحلية ورابطاتها الدولية بعقد 17 اجتماعا سنويا، ونقاشات إلكترونية، فضلا عن أنشطة التوعية، تحت رعاية اللجنة الاستشارية للسلطات المحلية التابعة للأمم المتحدة.
  (d) 通过17次年度会议、电子讨论和由联合国地方当局咨询委员会主持的外联活动，增加了同地方当局及其国际协会的伙伴关系。