联合国法律事务厅 أمثلة على

• رد إدارة الشؤون القانونية بالأمم المتحدة
  二、联合国法律事务厅的答复
• مكتب الشؤون القانونية التابع للأمم المتحدة
  联合国法律事务厅 1998年：
• رد إدارة الشؤون القانونية التابعة للأمم المتحدة
  二、联合国法律事务厅的答复
• مكتب الشؤون القانون باﻷمم المتحدة
  联合国法律事务厅
• رد إدارة الشؤون القانونية بالأمم المتحدة 4-6 3
  二、联合国法律事务厅的答复 4 - 6 3
• رد إدارة الشؤون القانونية التابعة للأمم المتحدة 3-4 3
  二、联合国法律事务厅的答复 3 - 4 3
• 7- وحضر الدورة أيضاً مراقبون عن مكتب الأمم المتحدة للشؤون القانونية.
  联合国法律事务厅也派观察员出席了会议。
• ويتاح رد مكتب الأمم المتحدة للشؤون القانونية دون تحرير. المرفق الأول
  联合国法律事务厅的答复在提供时未经编辑。
• سبق لمكتب الأمم المتحدة للشؤون القانونية النظر في هذه المسألة.
  17． 联合国法律事务厅以前曾考虑过这一问题。
• وبناء على ذلك، أُرسل هذا الإخطار إلى مكتب الأمم المتحدة للشؤون القانونية.
  该通知已送交联合国法律事务厅（法律厅）。
• وتستند القائمة إلى معلومات قدمها مكتب الأمم المتحدة للشؤون القانونية.
  该名单系根据联合国法律事务厅所提供的资料编制。
• (ط) مكتب الأمم المتحدة للشؤون القانونية، وشعبة شؤون المحيطات وقانون البحار؛
  (i) 联合国法律事务厅,海洋事务和海洋法司;
• (ط) مكتب الأمم المتحدة للشؤون القانونية، وشعبة شؤون المحيطات وقانون البحار؛
  (i) 联合国法律事务厅,海洋事务和海洋法司;
• وإذ يلاحظ التعليقات الواردة من مكتب الشؤون القانونية للأمم المتحدة،(8)
  注意到 从联合国法律事务厅收到的相关评论意见, 8
• وجميع هذه الإخطارات متاحة على الموقع الشبكي لمكتب الأمم المتحدة للشؤون القانونية.
  所有这类通知均可见于联合国法律事务厅网站。
• متدربة من المملكة المتحدة في مكتب الشؤون القانونية باﻷمم المتحدة )١٩٥٨(.
  联合国法律事务厅联合王国见习员(1958年)。
• وأمانة اﻻتفاقية تتشاور حاليا حول هذه المسألة مع مكتب الشؤون القانونية باﻷمم المتحدة.
  公约秘书处正在就此事同联合国法律事务厅咨商。
• ولا يزال البرنامج يناقش هذه المسائل مع مكتب الشؤون القانونية في الأمم المتحدة.
  该方案正继续与联合国法律事务厅讨论这些问题。
• ويمكن الاطلاع على جميع هذه الإخطارات على موقع مكتب الشؤون القانونية بالأمم المتحدة على الشبكة.
  可在联合国法律事务厅的网站上查询这些通知。
• وجميع هذه الإخطارات متاحة على الموقع الشبكي لمكتب الأمم المتحدة للشؤون القانونية.
  所有这类通知，均可在联合国法律事务厅的网站查阅。