联合国百慕大特派团 أمثلة على

• تقرير بعثة الأمم المتحدة الخاصة إلى برمودا
  联合国百慕大特派团2005年报告
• تقرير بعثة الأمم المتحدة الخاصة إلى برمودا، 2005
  联合国百慕大特派团2005年的报告
• فلولا موافقة المملكة المتحدة، لما كان قُيض لبعثة الأمم المتحدة الخاصة أن تنفذ.
  没有联合王国的同意，联合国百慕大特派团不可能成行。
• وفي الختام، فإن بعثة الأمم المتحدة الخاصة إلى برمودا على استعداد لمساعدتكم في مواصلة هذه العملية الهامة.
  最后，联合国百慕大特派团在你们这一重要进程中，随时准备提供协助。
• ويمكن أن ينظر إلى بعثة الأمم المتحدة الخاصة إلى برمودا في سياق اجتماع هذين الحدثين. وعليه، فإن دورنا ذو شقين.
  结合这两项活动来看待联合国百慕大特派团，我们担任着双重的角色。
• سلطت زيارة البعثة الخاصة للأمم المتحدة إلى برمودا الضوء على عدد من القضايا التي تؤثر في عملية تقرير المصير في برمودا، وعلى دور الأمم المتحدة في تعزيز الحكم الذاتي في الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي عموما.
  五. 结论 46. 联合国百慕大特派团的访问揭示了影响百慕大自决进程的若干问题，以及联合国在促进一般非自治领土实现自治中的作用。
• 5- ومضى قائلا، إن اللجنة الخاصة قد اتخذت نهجا إيجابيا تجاه ولايتها، حيث أوفدت بعثة خاصة من الأمم المتحدة إلى برمودا في الربيع للمشاركة في حوار فعال مع شعب برمودا حول الاستقلال والدور المحتمل الذي يمكن أن تقوم به الأمم المتحدة في عملية تنمية بلدهم.
  特别委员会针对其任务采取了积极主动的办法，在春天派出一个联合国百慕大特派团，与百慕大人民就其独立以及联合国在其发展进程中可能发挥的作用展开互动对话。