肉刑 أمثلة على

• (ه) الحظر القانوني للعقاب البدني؛
  (e) 法律禁止肉刑；
• أشكال معينة من العقوبة الجسدية)٦٢(،
  具体形式的肉刑,
• أشكال معينة من العقوبة الجسدية)٦٢(،
  具体形式的肉刑,
• وينبغي تقصير مدة اﻻحتجاز التحفظي كثيرا لكي تتفق مع ما جاء في العهد.
  委员会进一步重申《盟约》禁止肉刑。
• وطلب من الدولة وقف جميع أنواع العقوبة البدنية واللاإنسانية.
  它请该国停止实施所有类型的肉刑和不人道处罚。
• ولوحظ تأكيد الدولة الطرف من جديد بأن العقوبات الجسدية لا تفرض على القصر؛
  缔约国再次保证已经注意到不对未成年人施行肉刑；
• وتفيد بعض التقارير حدوث زيادة ملحوظة في العقاب البدني، ولا سيما أمام الملأ.
  据报，执行肉刑，特别是公开执行的情况显着增加。
• وتعيد اللجنة تأكيد موقفها القائل بأن العقاب البدني مخالف ﻷحكام المادة ٧ من العهد.
  委员会重申其关于肉刑不符合《盟约》第7条的立场。
• (ب) إعادة النظر في إنزال العقوبات الجسدية، التي تمثل انتهاكاً للاتفاقية؛
  (b) 对其施行肉刑进行复查，肉刑是违反《公约》规定的；
• (ب) إعادة النظر في إنزال العقوبات الجسدية، التي تمثل انتهاكاً للاتفاقية؛
  (b) 对其施行肉刑进行复查，肉刑是违反《公约》规定的；
• وتبرر السلطات ذلك على أنه إجراء رادع للجريمة وبديل لعقوبة السجن.
  当局提出的理由是，肉刑对犯罪具有威慑作用，也是监禁的一种替代处罚。
• كما رحبت بقبول التوصية 23 بشأن الحد الأدنى لسن العقوبة البدنية والضمانات القانونية المتعلقة بها.
  它还欢迎沙特阿拉伯接受关于肉刑最低年龄和法律保障的建议23。
• وعلى نحو ما ذكر في التقارير السابقة، فإن إلغاء العقاب الجسدي القضائي في مونتيسيرات يعود إلى عام ١٩٩١.
  如前报道,早在1991年,蒙特塞拉特就废除了司法上的肉刑。
• بيد أن قانون المملكة يسمح بفرض عقوبة الإعدام والعقوبة البدنية على الأطفال وسجنهم مدى الحياة.
  然而，对儿童施加肉刑、判处死刑和无期徒刑在沙特阿拉伯是合法的刑罚。
• وعلى نحو ما ذكر في التقارير السابقة، فإن إلغاء العقاب الجسدي القضائي في مونتسيرات يعود إلى عام 1991.
  如过去所报道，早在1991年，蒙特塞拉特就在司法上废除了肉刑。
• (أ) التطبيق التمييزي للعقوبات في القانون على أساس نوع الجنس بما في ذلك العقوبات البدنية والعقوبة القصوى؛
  (a) 法律中存在基于性别的歧视性地适用惩罚，包括肉刑和死刑的规定；