肯尼亚总统 أمثلة على

• الرئيس مواي كيباكي، كينيا
  肯尼亚总统姆瓦伊·齐贝吉：
• بيان رئيس كينيا 104-105 27
  B. 肯尼亚总统的致辞. 104 - 105 27
• باء- بيان رئيس كينيا 108-109 25
  B. 肯尼亚总统的致辞 108 - 109 26
• كلمة فخامة الرئيس دانيال تورويتيش آراب موي، رئيس جمهورية كينيا
  肯尼亚总统丹尼尔·阿拉普·莫伊阁下的发言
• كلمة فخامة الرئيس دانيال تورويتيش أراب موي، رئيس جمهورية كينيا
  D. 肯尼亚总统丹尼尔·阿拉普·莫伊阁下的发言
• ويتولى رئيس كينيا، رئاسة اللجنة الفرعية المعنية بالسودان والتابعة للهيئة.
  肯尼亚总统是伊加特苏丹问题小组委员会的主席。
• ونيابة عن رئيس كينيا، رحّب السيد موسيوكا في كلمته بالممثلين.
  穆西约卡先生在其发言中代表肯尼亚总统对与会代表表示欢迎。
• وهنّأت السيدة أمينة محمد رئيس كينيا وشعبها بمناسبة الانتخابات العامة التي جرت مؤخراً وكُلّلت بالنجاح.
  Mohamed女士祝贺肯尼亚总统和人民顺利完成了近期的大选。
• وتجدر الإشارة، سيدي الرئيس، إلى أن رئيس جمهورية كينيا ونائبه يُبديان التعاون الكامل في دعاوى المحكمة الجنائية الدولية.
  主席先生可以回顾，肯尼亚总统和副总统对国际刑事法院的诉讼给予充分合作。
• وفي الملاحظات التي أدلى بها الأمين العام للأمم المتحدة، شكر رئيس وشعب كينيا على دعمهما الثابت للأمم المتحدة في كينيا.
  秘书长在致辞中感谢肯尼亚总统和人民坚定不移地支持联合国在肯尼亚的工作。
• ألقى كل من السيد أوهورو كينياتا، رئيس كينيا والسيد بان كي مون، الأمين العام للأمم المتحدة، كلمة أمام جمعية البيئة أثناء اختتام دورتها الأولى.
  肯尼亚总统肯雅塔先生和联合国秘书长潘基文先生在第一届会议的闭幕式上致辞。
• 104- أعرب رئيس كينيا، السيد مواي كيباكي، عن ترحيبه بجميع المشاركين وشكره للأمين العام للأمم المتحدة على مشاركته في المؤتمر.
  肯尼亚总统姆瓦伊·齐贝吉先生向所有与会者表示欢迎，并感谢联合国秘书长前来参加会议。
• 108- أعرب رئيس كينيا، السيد مواي كيباكي، عن ترحيبه بجميع المشاركين وشكره للأمين العام للأمم المتحدة على مشاركته في المؤتمر.
  肯尼亚总统姆瓦伊·齐贝吉先生向所有与会者表示欢迎，并感谢联合国秘书长前来参加会议。
• وشهد على توقيع اﻻتفاق الرئيس دانييل آراب موي، رئيس جمهورية كينيا، وجيمي كارتر، رئيس الوﻻيات المتحدة السابق، الذي يرأس أيضا مركز كارتر.
  肯尼亚总统丹尼尔·阿拉普·莫伊和美国前总统、卡特中心主席吉米·卡特担任签署协定的证人。
• ثم توجه إلى أديس أبابا، حيث التقى ورئيس وزراء إثيوبيا ميليس زيناوي، ورئيس كينيا مواي كيباكي، ورئيس وزراء جيبوتي.
  他随后前往亚的斯亚贝巴，会见埃塞俄比亚总理梅勒斯·泽纳维、肯尼亚总统姆瓦伊·齐贝吉和吉布提总理。
• دعم مؤتمر المصالحة الصومالية برعاية منظمة الإيجاد وبرئاسة كينيا في التوصل إلى التسوية الشاملة والدائمة للأزمة الصومالية.
  支持在政府间发展管理局(发展局)和肯尼亚总统的主持下、为全面持久地解决索马里危机举行的索马里和解会议；
• وافتتح الدورة الوزارية رئيس جمهورية كينيا، السيد أوهورو كينياتا والأمين العام للأمم المتحدة وحضرها ممثلون من 43 بلداً أفريقياً.
  肯尼亚总统乌胡鲁·肯雅塔先生和联合国秘书长共同宣布部长级会议开幕，43个非洲国家代表参加了该会议。
• ورحبت على وجه الخصوص بحضور السيد مواي كيباكي رئيس جمهورية كينيا للاجتماع، وهو ما يشهد على استمرار دعمه لعمل برنامج الأمم المتحدة للبيئة وموئل الأمم المتحدة.
  她特别对肯尼亚总统齐贝吉先生出席会议表示欢迎，因为这表明他继续支持环境署和人居署的工作。
• وفي هذا الصدد، نود أن ندعوكم وأعضاء مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة إلى إظهار نفس المستوى من التعاون بتأجيل الدعاوى المُقامة ضد رئيس جمهورية كينيا ونائبه.
  为此，我们呼吁你和联合国安全理事会成员表现同样的合作，推迟对肯尼亚总统和副总统提出的诉讼程序。
• ألقى كل من السيد أوهورو كينياتا، رئيس كينيا، والسيد بان كي مون، الأمين العام للأمم المتحدة، كلمةً أمام جمعية البيئة أثناء اختتام دورتها الأولى.
  肯尼亚总统Uhuru Kenyatta先生和联合国秘书长潘基文先生在环境大会第一届会议的闭幕式上致辞。