背后 أمثلة على

• ولا يُعرف ما هو سبب ذلك.
  我不了解背后的真实原因。
• إنها القوة الدافعة وراء جهود التنمية.
  它是发展努力背后的驱动力。
• وأعتقد أن هناك أسبابا لذلك.
  我认为这背后是有原因的。
• ويشكل العنصر أحد العوامل الأساسية.
  种族是一种背后的因素。
• هذه هي قصة التمويل.
  这是提供金钱背后的故事。
• وقد حان الآن الأوان لأقول لكم وداعاً.
  他说，蠢人才躲在沉重背后。
• وأسباب ذلك لا تحتاج إلى توضيح.
  这一行动背后的原因不言自明。
• ولا توجد عقوبة قانونية على ذلك.
  在这种行为背后没有法律认可。
• وسألت عن السبب الكامن وراء ذلك الاتجاه.
  这一趋势背后的原因是什么？
• وقد تكون الأسباب تلك مختلفة.
  这背后的原因多种多样。
• فاللقاء هو الهدف النهائي لهذا الفخ.
  会面才是伪装背后的真实目的。
• ونحن السبب لجميع إخفاقاتها.
  我们是联合国任何失败背后的原因。
• الدوافع الكامنة وراء نمو الزراعة التعاقدية
  代耕兴起的背后动力
• فنحن القوة المحركة وراء إنجازاتها.
  我们是联合国取得成就背后的动力。
• التعرف على الأسباب النفسية التي تكمن وراء هذه الحالة.
  查明这种现象背后的心理原因
• العوامل الحيوية الكامنة وراء التجارة في طريقة التوريد الرابعة
  A. 模式4贸易背后的能动因素
• ترحِّب اليونيسيف بالمفهوم الكامن وراء هذه التوصية.
  儿基会欢迎该建议背后的核心概念。
• 75- هناك مجموعتان من الاعتبارات تشكلان الأساس الذي يقوم عليه هذا الحكم.
  这一规定背后有两种考虑。
• فقيَّد شرطيان يديه وراء ظهره.
  两名警员替他带上手铐，双手反铐在背后。