背景辐射 أمثلة على

• وتأثير اشعاعات الجاذبية في الجانب الطبي
  以及背景辐射的引力透镜效应
• فانه يوجد بقايا من الاشعاع
  宇宙中存在一种背景辐射
• خصائص إشعاع الموجات الدقيقة ،الخلفية
  宇宙微波背景辐射的性质
• بعثة " بلانك سرفايور " هي بعثة فلكية تشتمل على إجراء دراسة عن كثب لتفاوت انعكاسيات الإشعاع الكوني الخلفي.
  31．普朗克探测器任务是一项天文学任务，涉及精密研究宇宙背景辐射的各向异性。
• وينبغي للجنة العلمية أن تقوم بشكل منتظم بتحليل المعلومات الجديدة الناشئة عن دراسات الإشعاع القاعدي في بلده وغيره.
  通过研究在印度和其它国家发生的背景辐射而获得的新信息值得科学委员会定期进行分析。
• وفي سنة 1951، أنشأت القوات البحرية للولايات المتحدة مكتبا لأبحاث القوات البحرية في جامعة بورتوريكو من أجل إجراء تجارب إشعاعية في أساسها.
  1951年，美国海军在波多黎各大学设立了一个海军研究室，进行关于背景辐射的实验。
• والجرعة السنوية التي يتلقاها الفرد، هي نتيجة للإشعاعات الطبيعية. وتتراوح هذه الجرعة من 1 إلى 10 ميليليسفرت، مع متوسط قدره 2.4 ميليليسفرت.
  个人每年接受的剂量主要是背景辐射的结果，范围在1-10 mSv之间，平均值为2.4 mSv。
• تُجرى في جامعة يريفان الحكومية بحوث لدراسة خصائص إشعاعات الميكروويف الخلفية الكونية، ولاكتشاف البنية العامة لبدايات الكون وتطوّره.
  埃里温国立大学正在开展相关研究，以便认真了解宇宙微波背景辐射的特性，发现早期宇宙的大尺度结构及其演变情况。
• وعندما عاد السكان للإقامة مؤقتاً في جزيرة بيكيني بين عامي 1971 و 1978، كان المستوى السنوي للجرعة في الجسم بمجمله مماثلاً للجرعة الأساسية الطبيعية.
  1971年至1978年临时重新安置到比基尼环礁的居民，每年遭受的全身辐射量接近于自然背景辐射量。
• ومن البيانات المستمدَّة من القياسات التي تُجرى خلال عمليات التحليق فوق نصفي الكرة الأرضية الشمالي والجنوبي يُمكن الحصول على بيانات لرسم خريطة أولى ذات نوعية فريدة تبيِّن الإشعاعات الخلفية.
  从北半球和南半球测量飞行中收回的数据提供了第一份独一质量的地图，其中显示了背景辐射情况。
• وسوف يدرس برنامج بلانك إشعاعات الميكروويف الخلفية الكونية، بدرجة من الدقة لم يتسنَّ بلوغها من قبل، من أجل اختبار النظريات المتعلقة ببدايات الكون وبمنشأ البنى الكونية.
  普朗克将以前所未有的准确程度审视宇宙微波背景辐射，目的是检验关于早期宇宙以及宇宙结构来源的各种理论。
• وعلى مدى الأعوام العشرين التالية، تعرض السكان العائدون إلى جزيرة أوتيريك في عام 1954 وإلى جزيرة رونجيلاب في عام 1957 لمستويات تفوق بضع مرات المتوسط العالمي للجرعة الأساسية لمصادر الإشعاع الطبيعي (الجرعة الأساسية الطبيعية).
  1954年返回乌蒂里克环礁和1957年返回朗格拉普环礁的居民所遭受的辐射量，比随后20年自然放射源(自然背景)所致全球平均背景辐射量高出数倍。
• ويتمثل أحد المبادئ الرئيسية لضمان السلامة والأمن في مجال الإشعاعات في حظر جميع أشكال النشاط التي تنطوي على استخدام مصادر الإشعاع المؤين حيث لا ترجح الفوائد التي تعود على الفرد والمجتمع على خطر الضرر المحتمل الذي يسببه التعرض لإشعاعات إضافية غير الإشعاعات الطبيعية.
  确保辐射安全保障的主要原则之一是禁止使用电离辐射源的各种形式的活动，其中电离辐射对个人和社会产生的好处不能抵消超过天然背景辐射量的辐射可能造成的损害。