能力建设倡议 أمثلة على

• وينبغي تشجيع تقديم مبادرات لبناء القدرات.
  应该促进能力建设倡议。
• باء- الدورات التدريبية والمبادرات الأخرى لبناء القدرات
  B. 培训和其他能力建设倡议
• مبادرات التدريب وبناء القدرات
  D. 培训和能力建设倡议
• (ب) التعليم ومبادرات التواصل وبناء القدرات؛
  教育、外联和能力建设倡议；以及
• مبادرات التدريب وبناء القدرات 37-38 13
  D. 培训和能力建设倡议 37-38 10
• المبادرات الوطنية لبناء القدرات في مجال تكنولوجيا المعلومات والاتصالات
  C. 信息和通信技术的能力建设倡议
• الدورات التدريبية والمبادرات الأخرى لبناء القدرات 6-7 4
  B. 培训和其他能力建设倡议 6-7 4
• (ج) كمورد لوضع وتنفيذ مبادرات بناء القدرات.
  (c) 作为制订和执行能力建设倡议的资源。
• مبادرة بناء القدرات من أجل لجنة لاو الوطنية للنهوض بالمرأة
  老挝全国提高妇女地位委员会能力建设倡议
• (د) مبادرات بناء القدرات الأخرى في مجالَــي الرصد والتقييم.
  (d) 监测和评价领域内其他的能力建设倡议。
• مبادرة بناء قدرات البرلمان الاتحادي
  制定并执行厄瓜多尔劳工观察方案 联邦议会能力建设倡议
• (أ) قدرة مؤسسية أولية على تنسيق المبادرات والأنشطة في مجال بناء القدرات؛
  协调能力建设倡议和活动的初始体制能力；
• وخلال الأشهر الستة الماضية، شهدت المنطقة أيضاً عدداً من مبادرات بناء القدرات.
  过去6个月，该区域开展了若干能力建设倡议。
• ويتعين تحديد مبادرات المساعدة التقنية وبناء القدرات لفائدة البلدان النامية.
  必须查明有利于发展中国家的技术援助和能力建设倡议。
• وقُدمت هذه المساعدة بعدة أشكال منها مبادرات بناء القدرات الوطنية.
  这种援助以各种方法提供,包括通过各种国家能力建设倡议。
• وأسفرت مبادرات بناء القدرات في السنوات الأخيرة عن إنشاء مجالس للتنمية المستدامة.
  最近几年的能力建设倡议导致成立了可持续发展理事会。
• 48- وهناك مبادرة أخرى مبتكرة لبناء القدرات على التكيف تركز على المستوى المجتمعي.
  适应方面另一个新颖的能力建设倡议着重于社区层面。
• ودعم صندوق اﻷمم المتحدة للسكان العديد من مبادرات بناء القدرات اﻷخرى خﻻل العام أيضا.
  这一年中,人口基金还支助了其他许多能力建设倡议。
• وتشمل مبادرات بناء القدرات توفير التوجيه والتدريب وتقاسم الممارسات الجيدة والدروس المستفادة.
  能力建设倡议包括指导、培训和分享良好做法和经验教训。