能源产生 أمثلة على

• توليـد الهيدروجين من مصادر الطاقة المتجددة.
  从可再生能源产生的氢；
• ويمكن أن تكون العواقب البشرية لهذا التلوث الناجم عن الطاقة كبيراً.
  这种由能源产生的污染对人的影响可能相当严重。
• يجب أن تحصل المؤسسات على موافقة الحكومة.
  科特迪瓦，就能源产生而言 -- -- 企业必须得到政府的批准。
• النسبة المئوية للطاقة المولدة بالمصادر البديلة؛ وصافي الانخفاض في الاستخدام الشهري للوقود
  替代能源产生的能源百分比；每月燃料使用的净减率
• النسبة المئوية للطاقة المولدة من مصادر بديلة؛ وصافي الانخفاض في الاستخدام الشهري للوقود
  替代能源产生的能源百分比；每月燃料使用的净减数
• ويتعرض سكان المدن، في كافة أركان العالم، لمستويات غير صحية من التلوث الناشئ عن الطاقة.
  城市居民暴露在与能源产生有关、有害健康的污染中，已成为全球所关注的问题。
• ويمكن إنتاج الهيدروجين بأي مصدر أساسي للطاقة يوفِّر ناقلا مرنا للطاقة يمكن أن يعوض أنواع الوقود الأحفوري.
  氢能够由任何原生能源产生。 它提供一个灵活的、能够替代化石燃料的能源载体。
• وستؤدي الزيادة النهائية في تكاليف الوقود الأحفوري حتماً إلى اهتمام زائد من جانب القطاع الخاص بمصادر الطاقة المتجددة.
  化石燃料成本的最终增加也将不可避免地导致私营部门对可再生能源产生更大兴趣。
• وقد نُظمت العديد من المؤتمرات الدولية لإلقاء الضوء على فوائد الاستخدام المتزايد لمصادر الطاقة المتجددة وتعزيزه.
  最近举办了一些国际会议，强调扩大使用可再生能源产生的效益，促进增加使用这种能源。
• وبخلاف الوقود الأحفوري، فإن معظم أشكال الطاقة المتجددة تنتج انبعاثات منخفضة من ثاني أوكسيد الكربون أو لا تنتجها على الإطلاق().
  与化石燃料不同的是，大多数形式的可再生能源产生很少或不产生二氧化碳排放。
• وأخيرا سلَّطت الفصول السابقة الضوء على استمرار الفوارق في الحصول على الطاقة واستعمالها من أجل توليد القيمة المضافة الصناعية.
  最后，上文各章着重指出了在获得和使用能源产生制造业增加值方面持续存在的差异。
• وستشكل مصادر الطاقة الكهربائية المحمولة الأكثر نظافة والمستمدة من مصادر الطاقة الأولية الأكثر نظافة الميزة الأساسية للحلول الأنسب.
  较为充分的解决办法将采用更清洁的车载动力源，该动力源是由较为清洁的一次能源产生。
• وربما تتسبب الضغوط التنافسية في لجوء المشاريع الصناعية إلى استخدام أرخص مصادر الطاقة والمدخلات الأخرى حتى لو تسببت في تلوث أكثر.
  竞争压力可能迫使工业企业借助最低廉的能源和其他投入，即便是这些能源产生更多污染。
• ففي عام 2012، زاد توليد الطاقة الريحية بنسبة 18 في المائة ليشكل نحو نصف توليد الطاقة الكهربائية من مصادر الطاقة المتجددة غير المائية.
  2012年，风力发电量增加了18%，占非水电可再生能源产生的电力的一半左右。
• وهناك أيضا أمثلة على حدوث تحسنات بسيطة في التكنولوجيات والتقنيات أسفرت عن زيادة الربحية بالنسبة للمصادر المتجددة مثل الكتلة الأحيائية.
  此外，还有一些通过简单改造技术和工艺，使（生物质能等）可再生能源产生更大效益的例子。
• ويمكن أن يكون لهذه النظم تأثير ملحوظ على تطوير مصادر الطاقة المتجددة، التي تقوم بدور مهم في إحداث تحسينات هائلة في نوعية الحياة الريفية.
  这类系统会对发展可再生能源产生巨大影响，后者在大大改善农村生活质量方面发挥重要作用。
• وفي واقع الأمر، فإن الآثار التراكمية لهذه الأنواع من الطاقة، إلى جانب الشحن والانبعاثات من الأجهزة العسكرية قد تُفاقِم الوضع الذي هو بالفعل مثير للقلق.
  事实上，这些能源产生的积累影响，加上航运和军事装置的排放，能使已经严重的状况更加恶化。
• ويوجد في بعض البلدان مرافق عامة أو مرافق تنظم شؤونها الدولة وتوفر للمستهلكين إمكانية الحصول على الطاقة من مصادر متجددة وبأسعار أعلى قليﻻ من أسعار الطاقة العادية.
  在有些国家中,公营和公共管理的发电厂可用略高的价格为消费者提供由可再生能源产生的能源。
• وتقوم تكنولوجيا التقاط ثاني أكسيد الكربون وتخزينه على عزل ثاني أكسيد الكربون عن المصادر الصناعية وذات الصلة بالطاقة، ونقله إلى مكان للتخزين والعزل لمدة طويلة عن الهواء.
  碳收集涉及将二氧化碳从工业和能源产生的气体中分离开来，运到储存地点，并长期与大气隔离。
• وهما أهم تأثيرين سلبيين للمشاريع الكبيرة لتنمية الطاقة الأحيائية.
  一个值得注意的重大进展是，毛里求斯热电联产的发展既没有加剧正向取得土地的程度，也没有也没有使得食品价格上升----发展大规模生物能源产生的两项最突出的负面影响。