能源保护 أمثلة على

• تنويع مصادر الطاقة والمحافظة على الطاقة
  D. 能源多样化和能源保护
• 32. The Energy Conservation Center, Tokyo, Japan
  能源保护中心，日本，东京
• International Institute for Energy Conservation
  国际能源保护学会
• وثمة حاجة إلى مواصلة تعزيز مراقبة المناخ وإجراء الأبحاث في هذا الشأن.
  需要继续加强能源保护和研究。
• ٩٢٧١- وفيما يتعلق بقانون المساعدة على حفظ الطاقة أدخلت تغييرات على البرامج التالية.
  对《能源保护协助法》，有下列一些方案变化。
• ويوفر هذان المركزان دورات تدريبية وينشر المعلومات عن حفظ الطاقة.
  这些中心开办了培训课程并散发了关于能源保护的资料。
• وحيثما يكون الحصول محدود، فإنه ينبغي تحسين الطاقة الموجودة وتشجيع الحفظ.
  如果获得能源的途径不畅，则应提高现有能源效率，促进能源保护。
• اعتماد البلدان سياسات لتعزيز صون الطاقة والأمن الطاقوي، بزيادة تنويع تشكيلة مصادر الطاقة.
  各国采用通过更加多元化的能源组合提高能源保护与安全的政策。
• ولقد أسندت إلى المركز مهمة تنسيق وتنفيذ برنامج حفظ الطاقة الوطني وزيادة الوعي بمسائل الطاقة.
  中心负有协调和执行国家能源保护方案和提高对能源之认识的任务。
• وساعدت حكومة اليابان على إنشاء مركز كفاءة الطاقة في بلغاريا ومركز تكنولوجيا حفظ الطاقة في بولندا.
  日本政府援助建立了保加利亚的能源效率中心和波兰的能源保护技术中心。
• كما تسير المحافظة على الطاقة جنباً إلى جنب مع استخدام التكنولوجيات الجديدة التي تعزز تجميع الكربون وعزله.
  能源保护也与使用新技术携手而行，这些新技术有助于碳的捕获和固化。
• وذكرت أنّ بلدها مستعد للمساهمة في تحقيق الهدف المشترَك المتمثِّل بالمحافظة على البيئة من خلال استخدام الطاقة بمسؤولية أكبر.
  阿尔及利亚愿意协助实现通过更为负责地使用能源保护环境的共同目标。
• ثم إن التكنولوجيات التي تكافح تغير المناخ بشكل فعال موجودة فعلا منها على سبيل المثال الطاقة المتجددة والحفاظ على الطاقة.
  已经有一些能够有效处理气候变化问题的技术，例如可再生能源和能源保护。
• وتشكل البحوث في البرازيل جزءاً من عدة برامج معنية بتخفيف الآثار لحفظ الطاقة وتطوير مصادر جديدة للطاقة المتجددة.
  在巴西，有关研究是数个有关能源保护和新的可再生能源开发的缓解方案的组成部分。
• منشور غير متكرر عن المحافظة على الطاقة وكفاءة استخدامها في قطاعات الطاقة العليا في مجموعة مختارة من البلدان الأعضاء في الإسكوا
  关于西亚经社会一些成员国上游能源部门的能源保护和能源效率的非经常出版物
• وعلى الصعيد الوطني، أبلغت حكومة فيجي عن الاضطلاع بعدد كبير من المشاريع وخاصة في ميدان الطاقة المتجددة وحفظ الطاقة.
  在国家一级，斐济政府报告他们开展了众多项目，特别是在可再生性能源和能源保护方面。
• تشجيع ترشيد استخدام الطاقة واستهلاك المياه في القطاع السياحي، وخفض استهلاك المياه والطاقة في الفنادق المصنفة بنسبة 20 في المائة في غضون خمس سنوات؛
  促进旅游部门的水和能源保护，在5年之内将星级宾馆的用水和能耗降低20%；
• وأُعدت مبادئ توجيهية وكتيبات جديدة أو محسنة بشأن تطبيق ورصد الممارسات السليمة في الزراعة وإدارة الأراضي وحفظ الطاقة.
  制订了关于农业、土地管理和能源保护良好作法的应用和监督的新的或经改进的指导原则和手册。
• (ب) قيام الحكومات بالتعجيل في التنمية المشتركة، ونشر تكنولوجيات كفاءة استخدام الطاقة وحفظ الطاقة تكون رخيصة وأكثر نظافة في المجتمعات المحلية.
  (b) 政府加速合作开发、传播和采用以社区为基础的经济型清洁能源效率和能源保护技术。