脏弹 أمثلة على

• والواقع أن الأسلحة القذرة قد تكون السلاح المفضل للإرهابيين.
  的确，脏弹可能是恐怖主义者选择的武器。
• أنهاأمرمقرف،أنها مثل" زبدةالفستق ".
  你喂她吃的什么啊 跟脏弹一样臭 还有鸡蛋和花生酱的味道
• إنَّ الخوفَ يكمن في كونها قنبلةً قذرة مصنوعةً من مواد نوويةٍ مسروقة
  恐怕还有可能是用 偷来的核材料制成的脏弹
• ما يسمى بتهديد " القنبلة القذرة " ؛
  所谓的 " 脏弹 " 威胁；
• (ﻫ) ما يسمى بتهديد " القنبلة القذرة " والإرهاب الإشعاعي؛
  所谓的 " 脏弹 " 威胁和放射性恐怖主义；
• غير أنه يجب على المجتمع الدولي ألا يغفل عن واجبه المتعلق بمنع إمكانية استحداث القنابل القذرة واستخدامها.
  然而，国际社会不可放松警惕，务须防止研制和使用脏弹的可能性。
• ما يسمى بتهديد " القنبلة القذرة " والإرهاب الإشعاعي؛
  (十) 所谓的 " 脏弹 " 威胁和放射性恐怖主义。
• (ﻫ) ما يسمى بتهديد " القنبلة القذرة " والإرهاب الإشعاعي؛
  (e) 所谓的 " 脏弹 " 威胁和放射性恐怖主义；
• ومع ذلك، يجب على المجتمع الدولي ألاّ يقلل من حالة التأهب لمنع إمكانية تطوير القنابل القذرة واستعمالها.
  不过，国际社会绝对不能放松警惕，以防止可能出现的脏弹的开发和使用。
• ومن التحديات الجديدة التي طرأت خطر استخدام الإرهابيين لما يسمى " قنبلة قذرة " .
  已经出现的新挑战之一是恐怖主义分子引爆所谓 " 脏弹 " 。
• وقد يحصل الإرهابيون على المواد الإشعاعية أو المخلفات النووية التي لا تخضع للسيطرة الوطنية الشاملة ويستخدمونها في قنابل قذرة.
  没有处于国家完全控制下的放射性物质或核废料，可能被恐怖主义者获得并用来制造脏弹。
• ومع ذلك، يجب على المجتمع الدولي ألا يقلل من احتراسه لمنع إمكانية صنع القنابل القذرة واستعمالها.
  不过，国际社会绝对不能放松警惕，防止研制和使用 " 脏弹 " 的可能性。
• وتوضيحاً لهذه النقطة، يمكن القول إن القنبلة القذرة تُصنع من متفجرات تقليدية ومواد مشعة ويؤدي انفجارها إلى انتشار المواد المشعة التي تحويها القنبلة.)
  举例说明：脏弹含有常规炸药和放射性材料，炸药被引爆后导致炸弹内含有的放射性材料被扩散。 )
• يوجد الآن وعي شديد باحتمالات استخدام " قنبلة قذرة " ، وخاصة من جانب جهات فاعلة خلاف الدول.
  现在人们尖锐地认识到， " 脏弹 " 可能被使用，特别是非国家力量使用。
• ولذلك، يجب على المجتمع الدولي ألاّ يقلل من حالة التأهب لمنع إمكانية تطوير واستعمال " القنابل القذرة " .
  然而，国际社会决不能放松警惕，预防研制和使用 " 脏弹 " 的可能性。
• غير أنه يجب على المجتمع الدولي ألا يقلل من تنبهه لمنع احتمال تطوير واستخدام " قنابل قذرة " .
  但国际社会决不应松懈对于防止研制和使用 " 脏弹 " 的可能性的防备。
• ومن التحديات الجديدة خطر قيام إرهابيين بتفجير جهاز نووي بدائي أو تفجير ما يسمى ب " القنبلة القذرة " .
  一个新的挑战就是恐怖分子引爆简易核装置或所谓的 " 脏弹 " 的危险。
• ويبدو خطر الأسلحة الإشعاعية أهم شأناً اليوم في ضوء ظهور " القنبلة القذرة " مما كان عليه الأمر منذ عقدين مضيا.
  如今放射性武器的威胁由于 " 脏弹 " 这一幽灵，要比二十年前更加真实。
• وتزداد تلك المخاوف تفاقما بسبب تطوير أجيال جديدة من الترسانات من قبيل " القنابل القذرة " وغيرها من أدوات التدمير.
  由于开发新一代的武库，如 " 脏弹 " 和其他毁灭装置，这些关注更为加深。
• غير أن المجتمع الدولي يجب عليه ألا يخفف من احتراسه إذا كان يرغب في منع تطوير القنابل " القذرة " واستخدامها.
  然而，国际社会如果想防止 " 脏弹 " 的使用和发展，它就不能放松警惕。