脱掉衣服 أمثلة على

• ويقال إن الرجلين أمرا الطفلين بخلع ملابسهما.
  两人据称命令这些孩子脱掉衣服。
• وأمروه بالتجرد من ملابسه والإبقاء على سرواله الداخلي.
  他们命令他脱掉衣服，只剩内衣。
• وأمرونا بترك الجرحى، وبخلع ملابسنا.
  他们让我们放下伤员，并让我们脱掉衣服。
• واستجوبه بعد ذلك ستة من رجال الشرطة وضربوه بهراوة من البلاستيك وبأنبوب معدني.
  他被带往警察局，被迫脱掉衣服。
• وفي هذا المبنى أدخلت إلى غرفة وأرغمت على خلع ملابسها.
  在那里她被关入一个房间，并被迫脱掉衣服。
• وأمر الجنود سميح الشيخ وابنه بخلع ملابسهما ثم بارتدائها مجدداً.
  士兵们命令他和他的儿子脱掉衣服，再穿起来。
• ثم طلب مني أن أخلع ملابسي وسروالي وصدرتي وأن أرقد على الطاولة.
  他叫我脱掉衣服，裤子和罩衫，在桌子上躺下。
• وزعم أنهم أجبروا على نزع مﻻبسهم، ورشوا بماء بارد كالثلج وضربوا ضرباً مبرحاً.
  据说警察强迫他们脱掉衣服，用冰冷的水浇他们，并狠狠地打他们。
• وهناك، أُمر بأن يخلع ملابسه، وأن يقوم بتمرينات كالقفز في مكانه وأن يجثو على قدميه ثم يقوم.
  据说，在那里，命令他脱掉衣服，原地踏步跑，做下蹲动作。
• 1066- وصوب الجنود أسلحتهم إليه وأمروه بخلع ملابسه فامتثل للأمر، لكنه أبقى على سرواله الداخلي.
  那些士兵用枪口指着他，命令他脱掉衣服，他照做了，但没有脱内衣。
• وأفيد بأن أحد أفراد الشرطة أمر في إحدى المناسبات الأفراد ال10 جميعاً بخلع ملابسهم، كما أفيد بأنه ضربهم.
  据称有一次，一名警官命令所有10人脱掉衣服，然后殴打他们。
• وفي المعسكر تعرّض المجني عليهم للضرب ضربا مبرحا على أيدي جنود مختلفين من جيش تحرير الكونغو وأُجبروا على خلع ملابسهم.
  受害人在营地里遭到若干刚果解放军士兵毒打，被迫脱掉衣服。
• وقيل إن الشرطي صار عنيفاً وهو يفتش الطفلين بحثاً عن أسلحة وطرحهما أرضاً وأمرهما بخلع ملابسهما.
  据称他在这些孩子身上搜查武器，并且十分粗暴，他将他们扔到地上，命令他们脱掉衣服。
• ولم تأخذ المحكمة في اﻻعتبار أنه كان مغلول اليدين وموثوق الساقين عندما وجد ميتا في زنزانته، وأن ثيابه كانت قد نُزعت عنه في أثناء اﻻستجواب.
  法庭没有考虑到他被发现死于牢房时带上手铐脚镣以及在审问时被脱掉衣服的事实。
• وعُلم كذلك أنهم ظلوا عراة، بعضهم لمدة شهر، في خزانات للمﻻبس مساحتها ٠٧ في ٠٥ سنتميتراً، وظلوا تقريباً بﻻ طعام.
  另据报告，他们还被脱掉衣服，被关在70公分长50公分宽的小屋里大约1个月，几乎不给食物。
• وبعد فحص وثائق هوية الرجال اﻷربعة أخذهم الشرطيان إلى مدخل مبنى قريب حيث أمراهم بخلع مﻻبسهم ﻹجراء تفتيش جسدي.
  警察在检查了这四个人的身份证之后将其带入附近一座大楼的入口门厅，命令他们脱掉衣服以便搜身。
• وأُخذت إلى منشأة تابعة للشرطة تدعي أنها تعرضت فيها للضرب وأُرغمت على خلع ملابسها قبل إخضاعها لاستجواب بشأن أنشطة أعضاء جبهة فارابوندو مارتي للتحرير الوطني.
  她被带到警察局，据称受到殴打，并被迫脱掉衣服而接受关于FMLN成员活动的审问。
• وتذكِّر البعثة بأن الجنود كانوا قد أجبروا سميح الشيخ وابنه على الخروج من سيارة الإسعاف، وخلع ملابسهما ثم ارتدائها من جديد.
  调查团回顾，士兵们强迫Sameeh al-Sheikh和他的儿子走下救护车，脱掉衣服，然后再穿上衣服。
• وقيل إنها احتجزت لمدة 12 يوماً سراً بمركز شرطة صفاقس حيث اعتدي عليها جنسيا وأجبرت بوجه خاص على خلع ملابسها أمام عدة ضباط للشرطة.
  据称她在Sfax警察派出所被秘密拘留了12天，她在那里受到性虐待，尤其是被迫在几名警察面前脱掉衣服。
• ويعترض صاحب البلاغ على نتائج الفحص الطبي الشرعي التي جاء فيها أنه لم يصب بجروح، مدعياً أن الخبير رفض الاستماع إليه، ولم يطلب إليه نزع ملابسه لإجراء فحص شامل.
  提交人质疑法医体检证明没有创伤的结论，宣称法医专家不听他的述说，甚至都没让他脱掉衣服以便进行彻底的医检。