自动筛选 أمثلة على

• وقبل إدراج أسماء المرشحين في القوائم، تخضع طلباتهم لعملية فرز آلية أولية.
  在列入名册之前，申请均需经过初步自动筛选流程。
• إذ يتم في الوقت الراهن التعرّف على الأربعين من أفضل المرشحين بواسطة عملية فرز يدوي وآلي.
  目前，排名最前的40名合格候选人是以人工和自动筛选相结合的方式确定的。
• وسيمكن الإطار الجديد للإدارة الإلكترونية للمواهب من الفرز الآلي ومن استخدام وسائل أكثر تطورا للمساعدة في اختيار أنسب المرشحين.
  新的电子人才管理框架将能进行自动筛选，并采用更尖端的手段协助寻找最适合的人选。
• وفي انتظار استخدام نظام إلكتروني لإدارة الكفاءات يكفل فحص الطلبات آليا، ينبغي أن يتولى مهمة الاستعراض اليدوي الأول موظفون من فئة الخدمات العامة.
  在引进自动筛选申请的电子人才管理系统之前，应由一般事务人员人工进行初步审查。
• ويقوم نظام إنسبيرا أيضا بفرز الطلبات تلقائيا على أساس الحد الأدنى للأهلية، مخففا بذلك العبء عن الإداريين المكلفين بالتعيين في فرز الطلبات.
  Inspira还根据最低资格要求自动筛选申请，从而减轻征聘管理人筛选申请的负担。
• وأُضيف أنه في حين أنَّ الاقتراح الأول يسعى إلى توجيه المستهلك نحو المسار الملائم من خلال آلية اختيار مؤتمتة، يستند الاقتراح الرابع إلى إدراك أنَّ من المستحيل ضمان أنَّ المستهلكين لن يوافقوا أبداً على اتفاقات تحكيم سابقة لنشوء المنازعات في الولايات القضائية التي تكون فيها قرارات التحكيم هذه غير مُلزمة.
  补充说，第一提案试图通过一种自动筛选机制将消费者放在相关的轨道上，而第四提案则基于这样的理解：在此种决定不具约束力的法域，无法保证消费者将永远不会同意争议前仲裁协议。