自旋 أمثلة على

• سائل صغير لﻷبحاث )٠٣ كغ( متوازن الدوران حول نفسه وموجه نحو الشمس .
  供研究用自旋稳定向阳微型卫星（30公斤）。
• وقد تم تحسين وظائف مقياس اﻻشعاع المرئي ودون اﻷحمر بالمسح الدوار ، المركب على الساتل GMS-5 مقارنة بوظائف هذا المقياس المماثل الذي كان مركبا على الساتل GMS-4 .
  GMS-5的可见光和红外自旋扫描辐射计（VISSR）功能比GMS-4有所加强。
• ويحتمل نشوء ما لا يزيد عن خمس قطع من الحطام الناتج عن الرحلة، ويتوقف ذلك على الحاجة الى وقف تدوير النظام قبل انفصال الحمولة.
  最多可能会产生5块与飞行任务有关的碎片，这取决于系统是否需要在有效载荷分离前停止自旋。
• وهناك أفكار أخرى غريبة نوعا ما، ﻻ تزال تكهنية في الغالب، مثل استخدام أيسوميرية الدرور النووي والتعجيل اﻹلكتروستاني ﻷيونات الديتيريوم ﻹنتاج النيترونات.
  其他相当离奇的想法包括利用核自旋异构办法和静电加速氚离子办法来产生高中子通量,这些想法仍然是更为推测性的。
• ومن شأن تقليل معدل لف الساتل أن يقلل إلى أدنى حد من خطر دخول الحطام الساتلي إلى الحلقة الثابتة بالنسبة للأرض في حالة تفكك الساتل إلى شظايا على المدى البعيد.
  降低自旋速率后，即使卫星经过很长时期后解体为碎块，也可将卫星碎片重新进入地球静止轨道圈的风险降至最低程度。
• ويمكن لمثل هذا الرصد أن يوفر معلومات عن معدلات اللفّ الذاتي واتجاهات محور الدوران والشكل وغير ذلك من البارامترات التي تكون قيّمة بشكل خاص عند إدماجها بالمعلومات الناجمة عن الرصد في المنطقة الطيفية دون الحمراء الحرارية وأنواع الرصد الأخرى.
  这种观测结合热红外观测和其他种类的观测，可提供自旋率、旋转轴方向、形状信息以及其他非常有价值的参数。
• وامتثالا للمبادئ التوجيهية لتخفيف الحطام الفضائي الخاصة بمعيار الايسو 24113، كان الهدف هو رفع مدار الساتل متيوسات-6 إلى ما لا يقل عن 250 كيلومترا فوق الحلقة الثابتة بالنسبة للأرض، وفي الوقت ذاته تخفيض معدل لف الساتل.
  按照空间碎片缓减准则ISO 24113，目标是升高气象卫星6号的轨道，使之至少达到地球静止轨道圈之上250公里，同时降低卫星的自旋速率。
• وفي حالات معينة تُتاح فيها معلومات مفصلة عن كويكب ما، مثل متّجه اللفّ الذاتي والشكل، من مصادر أخرى، تسمح البيانات دون الحمراء الحرارية باشتقاق معلومات دقيقة عن الحجم وخشونة السطح والعطالة الحرارية وخصائص الثرى.
  在某些情况下，可以从其他来源获得关于小行星的详细信息，例如自旋向量和形状；利用热红外数据可以得出关于小行星的大小、表面粗糙程度、热惯量和风化特性的准确信息。
• وفي حالات معيّنة تُتاح فيها معلومات تفصيلية عن كُويكب ما، مثل متّجه الالتفاف الذاتي (التدويم) والشكل، من مصادر أخرى، تمكّن البيانات دون الحمراء الحرارية من استخلاص معلومات دقيقة عن الحجم وخشونة السطح والعطالة الحرارية وخصائص الثرى الصخري للأجسام.
  在某些情况下，可从其他来源得到关于小行星的详细信息，如自旋向量和形状，在这类情况下，利用热红外数据可以得出关于大小、表面粗糙度、热惯量和风化特性的信息。