自闭症患者 أمثلة على

• راي،أتعرف معنى "منطوي"؟ - أجل
  你知道自闭症患者是什么吗?
• لكيلا ينتهي بنا المطاف في "وولون جونج".
  老爸我是个自闭症患者
• معظم المنطويين لا يتكلمون أو يتواصلون
  多数的自闭症患者不会说话 他们不能沟通
• Neurodiversity International, Autistic Rights Movement UK
  神经多样性国际社，英国自闭症患者权利运动
• حسناً، إن أمنا تفوقكِ خبالاً بعدة مراحل!
  我们都比你更神经 我是个反社会 莉恩是自闭症患者
• "بينما يعاني معظم مرضى الفصام من سماع الأصوات الوهمية
  "大多数自闭症患者都能听到奇怪的声音" 我却听不到
• (د) التشديد على أن كل فرد مصاب بالتوحد ينفرد باحتياجات تختلف باختلاف السمات والتجارب؛
  (d) 强调自闭症患者性格和经历各不相同，需求独特；
• واستندت جميع المشاريع إلى نهج فردي يعتمد على إجراء مقابلات متعمقة مع أسر الأشخاص المصابين باضطرابات طيف التوحد.
  所有项目都基于个人化的方法，与自闭症患者家人开展了深度访谈。
• وكان أكثر المستخدمين لهذه الخدمات الأشخاص الذين يعانون من الإعاقة الذهنية أو النفسية، ولا سيما المصابون بالتوحد.
  上述服务的使用者以智力残疾或心理残疾人士居多，尤其是自闭症患者。
• عمل منظمات الأشخاص الصم والتوحديين على تعزيز حقوق ذوي العاهات السمعية والأشخاص والتوحديين وعلى بناء قدرات أعضائها؛
  聋人和自闭症组织正在促进听力障碍和自闭症患者的权利，并建立其成员的能力；
• 107- يرد تبيان السياسة العامة في وثيقة " الخدمات المخصصة للمصابين بالتوحد " التي نشرت لأول مرة عام 1994.
  1994年首次公布的《向自闭症患者提供服务》提出了有关自闭症的总体政策。
• وأشار ائتلاف حقوق التوحد والمساواة (Autism Rights & Equality Alliance) إلى الوضع الخاص للأشخاص المصابين بالتوحد(115).
  114 自闭症患者权利与平等联盟(AREA)提到了自闭综合症患者的具体处境。 115
• والأفراد المصابون بالتوحد يكونون أكثر عرضة للإصابة بإعاقة فكرية وأمراض نفسية وبدنية أخرى مقارنة بأقرانهم الذين ينمون على نحو طبيعي.
  自闭症患者发生智力残疾和其他心理和身体疾患的可能性远高于发育正常的儿童。
• وهي عضو أيضا في مجلس التأهيل في الهند والصندوق الاستئماني الوطني لرعاية المصابين بالتوحد والشلل المخي والتخلف العقلي والإعاقات المتعددة.
  本组织也是印度康复理事会和国家自闭症患者、脑瘫、智障和多重障碍者福利信托的成员。
• وقد قدّرت دراسة حديثة العهد تكلفة الفرد المصاب بالتوحد على مدى الحياة بمبلغ 1.4 مليون دولار، والتكلفة المجتمعية السنوية بمبلغ 137 بليون دولار.
  据最近一项研究估计，自闭症患者一生的成本是140万美元，每年的社会成本是1 370亿美元。
• وفي الفترة 2011-2013 وبناء على طلب من البرلمان الأوروبي، قامت المفوّضية بتمويل أربعة مشاريع رائدة معنية بتوظيف الأشخاص المصابين باضطرابات طيف التوحد (ASD) في بلغاريا وألمانيا والدانمرك وبولندا وإيطاليا.
  2011-2013年，应欧洲议会的请求，欧盟委在保加利亚、德国、丹麦和波兰资助了四个关于自闭症患者(ASD)就业问题的试验性项目。
• إن من شأن قرار يصدر عن الجمعية العامة دعما للتصدي العالمي المنسّق والمتعدد الجوانب للتوحد وسائر اضطرابات النمو أن ينهض نهوضا كبيرا بمصالح ورفاه الملايين من الأفراد والأسر المتأثرين بالتوحد.
  联合国大会通过一项决议，支持对自闭症和其他发育障碍采取协调一致、多管齐下全球行动，将极大地增进数百万自闭症患者及其家庭的利益和福祉。
• كفالة توفير التعليم للمكفوفين والصم وذوي الإعاقات الذهنية والتوحد وخاصة الأطفال بأنسب اللغات وطرق ووسائل الاتصال للأشخاص المعنيين، وإيجاد بيئات تسمح بتحقيق أقصى قدر ممكن من النمو الأكاديمي والاجتماعي.
  保证通过最适当的语言和个人沟通模式和手段，对盲人或失聪者、智力残疾者或自闭症患者(尤其是他们中的儿童)提供教育，同时创造可最大程度促进学术和社会发展的环境。
• وتُنجز الإجراءات في إطار مخطط للتعاون بين حكومات الولايات والحكومة الاتحادية، وهي مجانية ومصممة من قِبل أخصائيين في هذا المجال للأشخاص ذوي الإعاقة، والمصابين بمتلازمة داون، وبالتوحد، وذوي الإعاقة السمعية، والبصرية والحركية.
  这些活动在州政府和联邦政府的合作下开展，都是免费的，而且是由在残疾人、唐氏综合症、自闭症患者、听力残疾者、视力残疾者和行动障碍者问题方面的专家所设计的。