至迟 أمثلة على

• وسيصدر الحكم في نهاية عام 2007.
  判决将至迟在2007年底作出
• يوم الإثنين، على الأقل يوم الثلاثاء
  星期一，至迟星期二
• زيادة بنسبة 10 في المائة بحلول عام 2011
  至迟在2011年增加10%。
• `١` القضاء على شلل اﻷطفال في حلول العام ٠٠٠٢؛
  至迟在2000年消灭小儿麻痹；
• البروتوكولات المستعرضة والمعدلة بحلول منتصف عام 2004.
  至迟于2004年中审查并调整协议。
• ومن المتوقع أن يبدأ الإنتاج في موعد لا يتجاوز عام 2016؛
  预计至迟于2016年投产；
• سيجري بلدي انتخابات برلمانية عامة بحلول منتصف السنة المقبلة.
  我国将至迟于明年中举行议会大选。
• وسيبدأ نفاذ هذا الشرط خلال فترة أقصاها عام 2005.
  这项要求至迟在2005年开始生效。
• تحقيق هدف توفير فرص الحصول على التعليم الابتدائي للجميع بحلول عام 2015
  至迟于2015年普及初级教育
• وينبغي إنجاز هذا العمل بحلول أواخر عام 2009.
  这项工作应至迟于2009年年底完成。
• يعقد في فترة لا تتجاوز ستة أشهر بعد دخول الاتفاقية حيز التنفيذ
  至迟于公约生效之日后六个月召开
• ومن المقرر نشر المجلد 25 في نهاية عام 2005.
  第25卷计划至迟于2005年末出版。
• (ج)برامج التدريب المؤسسية بحلول عام 2008.
  (c) 至迟在2008年前实施公司培训方案。
• وتعتزم الحكومة إكمال تنفيذ هذه الخطة بحلول عام 2010.
  政府打算至迟在2010年完成这一计划。
• وينبغي إتمام إعداد دليل منقح في موعد غايته منتصف عام ١٩٩٩؛
  至迟于1999年中完成对手册的修订;
• `٢` القضاء على مرض الكزاز )التيتانوس( عند الوﻻدة في حلول العام ٥٩٩١؛
  至迟在1995年消除新生儿破伤风；
• خفض معدل وفيات الأمهات بثلاثة أرباع بحلول عام 2015
  至迟于2015年把产妇死亡率减少四分之三
• ينبغي وجود تعليم ابتدائي شامل في جميع البلدان بحلول عام 2015
  至迟在2015年在所有国家普及初级教育
• (ب) تنفيذ إطار التخطيط لتعاقب الموظفين بحلول عام 2008؛
  (b) 至迟在2008年前执行接任规划框架；
• الفقرة 159- مقترح يقدم بحلول نهاية عام 2014
  第159段 -- -- 至迟于2014年底提出建议