船旗国执行小组委员会 أمثلة على

• (40) ملاحظات استهلالية قدمها الأمين العام للمنظمة البحرية الدولية في الدورة التاسعة للجنة الفرعية المعنية بالتنفيذ من قبل دولة العلم.
  40 海事组织秘书长在船旗国执行小组委员会第9届会议上的介绍性发言。
• وفي هذا السياق، جرى التنويه بشكل خاص بالعمل المتواصل الذي تقوم به اللجنة الفرعية للمنظمة البحرية الدولية المعنية بالتنفيذ من قبل دولة العلم.
  在这方面，与会者特别注意到海事组织船旗国执行小组委员会的目前工作。
• وأوعزت أيضا إلى اللجنة الفرعية المعنية بالتنفيذ من قبل دولة العلم والتابعة للمنظمة البحرية الدولية بأن تنظر في كيفية تحسين العملية التي تعتمدها المنظمة في جمع بيانات التحقيق في الحوادث().
  海事安全委员会还指示海事组织船旗国执行小组委员会考虑如何能改善海事组织收集事故调查数据的工作。 E. 船舶残骸清除
• وأوضح ممثلو المنظمة البحرية الدولية أن مسألة قصور الولاية القضائية لدولة العَلَم تندرج أساسا ضمن اختصاص المنظمة البحرية الدولية وأنها تعالج من خلال اللجنة الفرعية المعنية بالتنفيذ من قبل دول العَلَم وفي إطار العمل على وضع مخطط نموذجي للمراجعة.
  海事组织的代表说，船旗国不进行充分管辖的问题属于海事组织的职权范围，该组织当前正通过船旗国执行小组委员会来处理这个问题，并为此制订一个示范稽核计划。
• وستقوم اللجنة الفرعية المعنية بالاتصالات الراديوية والبحث والإنقاذ بالمنظمة البحرية الدولية، في دورتها المعقودة في عام 2010، بالنظر في اقتراحين محالين إليها من لجنة السلامة البحرية بالمنظمة البحرية الدولية، كانا قد قدما إلى اللجنة الفرعية المعنية بتنفيذ دولة العلم بالمنظمة البحرية الدولية().
  在2010年的会议上，海事组织无线通信和搜寻救助问题小组委员会将审议由海事组织船旗国执行小组委员会提出、由海事组织海上安全委员会转交的两项提议。
• )أ( بما أن مسؤولية تنظيم اﻷساطيل وكفالة نوعية سجﻻتها تقع على عاتق دول العلم، ينبغي تشجيع هذه الدول على اﻻنضمام إلى الصكوك الدولية ذات الصلة أو تصديقها وتنفيذها؛ كما ينبغي للجنة أن تشجع المنظمة البحرية الدولية على دعم هذا النهج من خﻻل عمل لجنتها الفرعية المعنية بتنفيذ دولة العلم؛
  (a) 应鼓励船旗国加入或批准及执行有关的国际文书,因为船旗国有责任规范其船队及确保其登记册的质量;委员会不妨进一步鼓励海事组织通过其船旗国执行小组委员会的工作来支持这项工作;