艾滋病毒抗体阳性 أمثلة على

• والمصاب بفيروس نقص المناعة البشرية الفعال معرض أكثر لخطر اﻹصابة بالسل.
  艾滋病毒抗体阳性者更容易感染结核病。
• إن المصابين بفيروس الإيدز في العالم أجمع يستحقون هذا الأمل.
  全世界艾滋病毒抗体阳性者有权这样希望。
• ولا يمكن لأحد أن يعرف بأنني مصاب بفيروس نقص المناعة البشرية.
  没有人知道我是艾滋病毒抗体阳性患者。
• وبادرت بلدان أخرى إلى حماية حقوق المصابين بالفيروس.
  其他国家已采取行动保护艾滋病毒抗体阳性者的权利。
• وتعمل اللجنة الوطنية أيضا كآلية لمكافحة التمييز ضد المواطنين الحاملين لفيروس نقص المناعة البشرية.
  全国委员会还是反对歧视艾滋病毒抗体阳性者的机制。
• وتضمن معرض آخر صورا لأمهات مصابات بالفيروس وصورا لأيتام الإيدز.
  另一次展览的主题是艾滋病毒抗体阳性母亲和艾滋病孤儿的照片。
• الرعاية الطبية ومعالجة ضحايا العنف الجنسي، بما في ذلك الضحايا المصابون بفيروس نقص المناعة البشرية
  性暴力受害人包括艾滋病毒抗体阳性者的医疗护理和治疗
• ويغلب أن تكون نظم الإحالة لمن تُثبت الاختبارات إصابتهم بالفيروس نظما مجزأة وغير خاضعة للرصد.
  艾滋病毒抗体阳性者转诊系统常常较为分散，也没有监督。
• وتعالج التحدي المتمثل في مساعدة المصابين بالفيروس ليعيشوا حياة كريمة ومنتجة.
  它迎接关于帮助艾滋病毒抗体阳性者有尊严、有生产力地生活的挑战。
• نهج محسنة لمعالجة الاحتياجات الجنسية والإنجابية للنساء والمراهقات المصابات بفيروس نقص المناعة البشرية
  改进方法，满足艾滋病毒抗体阳性妇女和少女的性和生殖保健需求
• بل إنها قد تُعتبر مسؤولة عن استرسال زوجها الذي يحمل فيروس نقص المناعة البشرية في الملذات.
  她们可能甚至要对其丈夫艾滋病毒抗体阳性的放任行为负责。
• وفي نهاية عام 2006، كانت توجد 484 18 حالة مؤكدة للإصابة بهذا الفيروس.
  2006年年底，共有18 484人被确诊为艾滋病毒抗体阳性者。
• وفي كثير من الأحيان، لا يزال الأشخاص المصابون بالفيروس يواجهون العراقيل عندما يبحثون عن عمل أو يرغبون في السفر.
  艾滋病毒抗体阳性者往往在求职或想旅行时仍面临障碍。
• ومن نافلة القول إن الوصمة تؤثر في الأشخاص المصابين بفيروس نقص المناعة البشرية وأسرهم.
  污名化对艾滋病毒抗体阳性者及其家庭的影响，怎么强调都不为过。
• النسبة المئوية للحوامل الثابتة إصابتهم بفيروس نقص المناعة البشرية اللاتي يتلقين العلاج بمضادات الفيروسات الرجعية
  艾滋病毒抗体阳性的孕妇中接受抗逆转录酶病毒预防药物疗法的比例
• وإن الحوامل المصابات بالفيروس يمثلن إحدى الفئات المستهدفة، ولكن ينبغي للجهود أن لا تتوقف عند هذا الحد.
  艾滋病毒抗体阳性孕妇是一个目标人群，但努力不应仅限于此。
• ويشمل عدد جميع المرضى الجدد المصابين بالسل نسبة نحو 30 في المائة ثبتت إصابتهم بفيروس نقص المناعة البشرية.
  在所有新的结核病患者中近30％的人呈现艾滋病毒抗体阳性。
• وتم تشخيص 9.3 في المائة من الأفراد المصابين بالفيروس في الفئة العمرية 15-24 سنة.
  艾滋病毒抗体阳性个体中有9.3%的诊断病例年龄在15至24岁之间。