节约储金秘书处 أمثلة على

• وتقوم أمانة صندوق الادخار بإدارة الصندوق.
  储金由节约储金秘书处经管。
• مكتب رئيس أمانة صندوق الادخار
  节约储金秘书处主管办公室
• أمانة صندوق الادخار للموظفين المحليين
  节约储金秘书处
• الأمانة العامة لصندوق الادخار
  节约储金秘书处
• وهي إجراءات أحسنت إعدادها وقامت برصدها أمانة صندوق الادخار ولجان الإدارة.
  这些程序由节约储金秘书处和管理委员会妥为制定并实行监督。
• (و) الإشراف على جوانب الإدارة المالية لعمل أمانة صندوق الادخار، الكائنة في المقر في عمان.
  (f) 监督设在安曼总部的节约储金秘书处工作的财务行政部分。
• 118- وافقت الأونروا على توصية المجلس بأن تحدد اختصاصات أمانة صندوق الادخار.
  近东救济工程处同意审计委员会的建议，为节约储金秘书处定出职权范围。
• سيبقي المجلس قيد نظره جهود أمانة صندوق الادخار المستمرة الرامية إلى الحصول على إعفاءات ضريبية على استثماراتها.
  委员会将注意节约储金秘书处为其投资取得免税所作的继续努力。
• تظهر في بيان النفقات الإدارية المصاريف التي تتكبدها أمانة صندوق الادخار وغيرها من إدارات الوكالة في إدارة الصندوق.
  行政费报表概要列出节约储金秘书处和工程处其他部门经管储金的费用。
• وتقوم أمانة صندوق الادخار بإدارة الصندوق. وتقوم لجنتان هما لجنة صندوق الادخار واللجنة الاستشارية للاستثمار بتوفير توجيه إضافي.
  节约储金由节约储金秘书处经管由节约储金委员会和投资咨询委员会协管。
• وعند توضيح قرار السلطات اﻹيطالية للوكالة، سيقرر صندوق اﻻدخار بشأن اﻹجراءات التي سيتخذها بعد ذلك.
  在意大利当局向近东救济工程处表明立场之后,节约储金秘书处将决定下一步的行动。
• وعند توضيح قرار السلطات اﻹيطالية للوكالة، سيقرر صندوق اﻻدخار بشأن اﻹجراءات التي سيتخذها بعد ذلك.
  在意大利当局向近东救济工程处表明立场之后,节约储金秘书处将决定下一步的行动。
• واستطاعت أمانة صندوق الادخار خلال فترة السنتين، أن تحصل من السلطات الإيطالية والأسبانية على إعفاءات ضريبية لاستثماراتها.
  节约储金秘书处在两年期中，设法从意大利和西班牙当局获得对它的投资的免税。
• وتتكون اللجنة من ثمانية أعضاء، ستة منهم خارجيون، والمفوض العام ورئيس أمانة صندوق الادخار.
  投资咨询委员会由八位成员组成，包括六位外部成员、主任专员和节约储金秘书处长官。
• تظهر في بيان النفقات المصاريف التي تتكبدتها أمانة صندوق الادخار وغيرها من إدارات الوكالة في أثناء إدارة الصندوق.
  行政费报表概列节约储金秘书处和工程处其他部门在经管储金期间发生的费用。
• 117- هناك قسم في الأونروا يعمل بوصفه أمانة لصندوق الادخار ويقوم بإدارة الاستثمارات التي تجري بالنيابة عن الأعضاء.
  近东救济工程处的一个科承担节约储金秘书处的工作，并管理为会员进行的投资。
• وتقوم أمانة صندوق الادخار بإدارة الصندوق وتمدها بالإشراف والتوجيه لجنتان، لجنة صندوق الادخار واللجنة الاستشارية للاستثمار.
  节约储金由节约储金秘书处经管，并由节约储金委员会和投资咨询委员会给予监督指导。
• 8-2 تتألف هذه الإدارة من شعبة للحسابات، وشعبة للميزانية، وشعبة للخزانة، وأمانة لصندوق الادخار، وشعبة للإمدادات، وهاتان الأخيرتان كائنتان في المقر في عمان.
  2 该部由帐务司、预算司、财务司、节约储金秘书处和供应司组成,后两者设在安曼总部。
• وتقوم أمانة صندوق الادخار بإدارة الصندوق تحت الإشراف والتوجيه المشتركين للجنتين هما لجنة صندوق الادخار واللجنة الاستشارية للاستثمار.
  储金由节约储金秘书处管理，并接受两个委员会，即节约储金委员会和投资咨询委员会的监督与指导。
• لاحظ المجلس أن أمانة صندوق الادخار تتحمل مسؤوليات ائتمانية عن صندوق الادخار الذي يملك حافظة استثمارات كبيرة تبلغ نحو بليون دولار.
  审计委员会注意到，节约储金秘书处对投资组合高达10亿美元左右的节约储金负有受托责任。