英国公司 أمثلة على

• وقف تنفيذ عقد الخدمات مع شركة بريطانية
  中断的与英国公司的服务合同
• الشركة مسجلة باعتبارها شركة فرنسية وإيفوارية وبريطانية.
  该公司注册为法国、科特迪瓦和英国公司。
• وبدأ العمل كمدير مالي في شركة في المملكة المتحدة.
  他作为首席财务官开始为一家英国公司工作。
• الأمن الديمقراطي ليس مستند اساساً "من "الولايات المتحدة", بل من "انكلترا
  德莫克拉公司甚至都不是一家美国公司 它是英国公司
• باعت شركة هولندية شحنة من الحلويات لشركة بريطانية وسلّمتها إليها.
  一家荷兰公司向一家英国公司出售和交付了一批糖果。
• وفي عام 2002، أزيل اسم إنتريديل من سجل المملكة المتحدة للشركات.
  2002年，Interedil从英国公司登记册除名。
• دخل المشتري، وهي شركة بريطانية، في عقد لشراء أحذية من بائع اسباني.
  买主是一家英国公司，它与西班牙卖方订立了一项购鞋合同。
• وتشير التقارير إلى أن شركتين أمريكيتين قامتا بتسويق أو إنتاج عشاري البروم ثنائي الفينيل الصالح للأغراض التقنية لدى المملكة المتحدة.
  据报称，两家英国公司在英国销售或生产技术级十溴联苯。
• 6- أما الشركة الفرنسية لمنطقة الهند فقد أُسست في عام 1664، أي بعد مضي نصف قرن على تأسيس نظيرتيها الإنكليزية والهولندية.
  法国印度公司到1664年才成立，比荷兰和英国公司晚了半个世纪。
• وفي الثمانينات والتسعينات عمل صاحب البلاغ في وظائف مختلفة كمحاسب في أوروبا لدى شركات أمريكية وبريطانية.
  在1980年和1990年，提交人在欧洲担任美国和英国公司的各种会计职务。
• وأعلنت الشركة المصرفية البريطانية، باركليس، مؤخرا بأنها ستتخذ نفس الإجراء خشية من فرض جزاءات من جانب الولايات المتحدة.
  英国公司巴克莱银行最近宣布，由于担心受到美国制裁，它也将采取同样的行动。
• وكان البائع، وهو شركة إنكليزية، عنصرا دوليا هاما في ميدان استكشاف النفط الخام وإنتاجه وتكريره وتوزيع المنتجات النفطية والغاز.
  买方是一家英国公司，在原油勘探、生产和精炼以及成品油和气体销售领域处于国际领先地位。
• ويعرِّف قانون الشركات البريطاني السيطرة على شركة بأنها القدرة التي يكتسبها شخص نتيجة حمل الأسهم أو الامتلاك الفعلي لسلطة تصويت يمنحها النظام الداخلي للشركة().
  英国公司法的定义是，对公司的控制权意味着某人通过持有股份或有效掌握公司章程赋予的投票权所获得的控制力。
• واستنادا إلى ذلك، وافقت ثلاث شركات بريطانية مؤخرا على الدخول في مفاوضات لشراء كامل الدين بنسبة 10.25 في المائة من أصل الدين نقدا ومن المتوقع إنجازها سريعا.
  据此，三个英国公司最近同意进行谈判，以债务原价值10.25%的现金购买全部债务。 预期谈判将很快结束。
• كان المدّعي الكندي في حصل على تأمين من Catlin، وهو طرف إنكليزي أراد فيما بعد فسخ عقد التأمين على أساس عدم كشف جوهري من جانب المؤمّن عليه.
  加拿大籍原告从一家英国公司Catlin购买了保险，后者后来以被保险人存在实质性的隐瞒而要求撤销该保险。
• كما أن الوكالة إياها مرتبطة بشركة " أيسبيس سوفت تريدينغ ليميتد " ، وهي شركة بريطانية مسجلة عام 1998 ومتخصصة في صنع الهياكل والقطع المعدنية().
  区域对外经济贸易局还与电子空间软件贸易有限公司有关联，该英国公司成立于1998年，专门制造金属结构和零件。
• وفي ضوء الكارثة الإيكولوجية الجارية التي نجمت عن تسرب النفط في خليج المكسيك، والتي تعزى إلى أعمال شركة بريطانية، قال إنه يُعرب عن تضامن الأرجنتين مع شعب الولايات المتحدة الأمريكية.
  鉴于由一家英国公司引发的墨西哥湾漏油事件造成了持续的生态灾害，他表示阿根廷坚决支持美利坚合众国的人民。
• تلقى فريق الرصد خلال ولايته معلومات تتعلق بأنشطة " مجموعة صلاح الدين " Saladin Group في بونتلاند، وهي شركة تتخذ من المملكة المتحدة مقرا لها.
  监察组在任务期间获得了有关一家英国公司 " 萨拉丁集团 " 在邦特兰开展活动的资料。
• أقامت شركة روسية، البائع، دعوى على شركة إنكليزية، المشتري، تطالبها بدفع الثمن كاملا عن بضائع سلمت وفقا للعقد والفوائد المترتبة على التقصير في دفع المبلغ المستحق عنها.
  卖方 -- -- 一家俄罗斯公司起诉买方 -- -- 一家英国公司，要求全额支付其根据合同交付的货物货款及逾期付款的罚息。
• فونغوروم التي تعد من بين أغنى المناجم على مستوى العالم (النحاس والكوبالت).
  约在1980-1984年，由美国、日本、比利时和英国公司合组而成的一个财团试图开发滕格－丰古鲁梅的矿场，这些矿场拥有世界上铜矿和钴矿蕴藏量最丰富的矿脉。