英属维京群岛 أمثلة على

• قانون العمل في جزر فيرجن البريطانية، 2010
  2010年的《英属维京群岛劳动法》
• وفيما يتعلق بجزر فرجن البريطانية، لم تتلق أي تخصيص للموارد اﻷساسية لبرنامجها، الذي سيمول بالكامل من الموارد الحكومية المتأتية من اقتسام التكاليف.
  英属维京群岛的方案未获得任何核心预算资源调拨目标拨款,因而经费全部要来自政府为分担费用提供的资金。
• وفيما يتعلق بجزر فرجن البريطانية، لم يتلق الإقليم أي تخصيص للموارد من الاعتمادات الأساسية لبرنامجه الذي سيمول بالكامل من الموارد الحكومية المتأتية من تقاسم التكاليف.
  英属维京群岛的方案未获得任何核心预算资源调拨目标拨款,因而经费全部来自政府为分担费用提供的资金。
• فيما يتعلق بجزر فرجن البريطانية، لم يتلق الإقليم من هدف تخصيص الموارد أي من الاعتمادات الأساسية لبرنامجه الذي سيمول بالكامل من الموارد الحكومية المتأتية من تقاسم التكاليف.
  英属维京群岛的方案未获得任何核心预算资源调拨目标拨款,因此经费全部来自政府为分担费用提供的资金。
• وتوقفت الشركات المدينة عن مزاولة عملها قبل شهور من قيام حَملة أسهمها ودائنيها في جزر فيرجين البريطانية عامَ 2009 بتعيين مأمور تصفية لكل منها.
  这些公司的股东和债权人于2009年在英属维京群岛申请为这些公司指定清算人，在此之前的几个月，债务人已经停止开展业务。
• واعتبرت محكمة الولايات المتحدة أن مركز المصالح الرئيسية للشركات المدينة موجود في جزر فيرجين البريطانية لأن هذا البلد هو موقع المركز العصبي للدائنين-المكان الذي يوجد فيه المقر الرئيسي للشركات المدينة والذي تقوم فيه بتوجيه أنشطتها ومراقبتها وتنسيقها.
  美国法院认定，债务人的主要利益中心在英属维京群岛，因为这里是债务人神经中枢所在地 -- 债务人设有总部并指挥、控制和协调公司各项活动的地点。
• ولاحظت المحكمة أنه عندما يتوقّف مدين عن مزاولة نشاطه التجاري فإن مركز مصالحه الرئيسية قد يصبح موجودا حيث يوجد ممثل الإعسار وأن هذا الأمر، إلى جانب موقع المكتب المسجل، يؤيد وجود مركز المصالح الرئيسية للشركات المدينة في جزر فيرجين البريطانية.
  法院指出，在债务人停止交易的情况下，债务人的主要利益中心可能在破产管理人所在地，由于这一事实，以及注册办事处所在地，认定债务人的主要利益中心在英属维京群岛。
• تأسّست الشركات المدينة في جزر فيرجين البريطانية ولديها مكتبها المسجّل في هذا البلد لكي تكون بمثابة أداة يستعملها بالأساس الأفراد من غير رعايا الولايات المتحدة وبعض كيانات الولايات المتحدة المعفاة من الضرائب لاستثمار في شركة بيرنارد مادوف المحدودة المسؤولية للأوراق المالية الاستثمارية.
  债务人公司在英属维京群岛组建并设有注册办事处，作为主要是非美国人和美国某些享受免税的实体在Bernard Madoff Investment Securities LLC投资的工具。
• وفيما يتعلق بجزر فرجن البريطانية، فرغم أنها لم تتلق أي تخصيص للموارد اﻷساسية لبرامجها، الذي سيحول بالكامل من الموارد الحكومية المتأتية من اقتسام التكاليف، سيركز التعاون خﻻل هذه الدورة على التنمية اﻻجتماعية والقضاء على الفقر، مع التركيز بشكل خاص على المرأة والطفل.
  关于英属维京群岛,虽然它的方案未获得任何核心预算资源调拨目标拨款,因而经费全部要来自政府为分担费用提供的资金,但本周期开展的合作仍将注重社会发展和消除贫困,其中一个特定重点为妇女和儿童。
• وفيما يتعلق بجزر فرجن البريطانية، فرغم أنها لم تتلق أي تخصيص للموارد اﻷساسية لبرامجها، الذي سيحول بالكامل من الموارد الحكومية المتأتية من اقتسام التكاليف، سيركز التعاون خﻻل هذه الدورة على التنمية اﻻجتماعية والقضاء على الفقر، مع التركيز بشكل خاص على المرأة والطفل.
  关于英属维京群岛,虽然它的方案未获得任何核心预算资源调拨目标拨款,因而经费全部要来自政府为分担费用提供的资金,但本周期开展的合作仍将注重社会发展和消除贫困,其中一个特定重点为妇女和儿童。