英联邦运动会 أمثلة على

• ألعاب الكمنولث في مانشستر
  曼彻斯特英联邦运动会
• ألعاب الكمنولث في ملبـورن
  墨尔本英联邦运动会
• وقد مُثلت توفالو في الألعاب الإقليمية لمنطقة جنوب الهادئ وألعاب الكومنولث.
  图瓦卢曾派代表出席南太平洋运动会和英联邦运动会。
• ولقد تشرفت الهند باستضافة الألعاب الرياضية التاسعة عشرة للكمنولث التي اختتمت للتو في دلهي.
  印度有幸主办了刚在德里闭幕的第十九届英联邦运动会。
• الإنسانية والمساواة ووحدة المصير - في عام 2001.
  英联邦运动会运动的三个核心价值是人道、公平和命运，是该运动2001年通过的。
• وكان أداء رياضيي الهند في ألعاب الكومنولث لعام 2010 والألعاب الآسيوية لعام 2010 رائعا.
  印度运动员在2010年英联邦运动会和2010年亚运会上的表现令人印象深刻。
• رئيس لاتحاد الألعاب الأوليمبية وألعاب الكمنولث في ملاوي ورئيس سابق لاتحاد كرة القدم في ملاوي.
  业余活动： 马拉维奥林匹克和英联邦运动会协会的主席，曾担任马拉维足球协会主席。
• وكان رئيسا سابقا لاتحاد كرة القدم في ملاوي ويشغل حاليا منصب رئيس اتحاد الألعاب الأوليمبية وألعاب الكمنولث في ملاوي.
  班达首席大法官曾担任马拉维足球协会的主席，他是马拉维奥林匹克和英联邦运动会协会的现任主席。
• وقد عُرضت مبادرة إيشا المتعلقة بمباريات شباب الشعوب الأصلية في كتاب " قوة الرياضة " المصور الصادر عن دورة ألعاب الكومنولث برعاية اليونيسيف.
  由儿基会赞助出版的英联邦运动会茶几画册《体育的力量》介绍了伊萨为青年人举办的传统运动会活动。
• ونظرا ﻷن مشاركة الشباب في الحياة الرياضية والثقافية قد تساهم في تخفيف بعض المشاكل اﻻجتماعية، استضافت ماليزيا دورة ألعاب الكومنولث في كواﻻلمبور.
  考虑到青年人参加文化和体育活动，有助于减少某些社会问题，马来西亚在首都吉隆坡承办了英联邦运动会。
• مثﱠل نيجيريا في المباريات النهائية بدورة اﻷلعاب اﻷوليمبية بملبورن في عام ١٩٥٦، وألعاب الكومنولث البريطاني في عام ١٩٥٨.
  1956年代表尼日利亚参加墨尔本奥林匹克运动会决赛;1958年代表尼日利亚参加在加的夫举行的英联邦运动会。
• 339- وفي اسكتلندا، يتم إدماج التمكين للتنوع وضمان المساواة في جميع أعمال التخطيط والأنشطة التراثية لدورة ألعاب الكومنولث في غلاسغو في عام 2014.
  在苏格兰，促进多样性和确保平等始终贯穿于2014年格拉斯哥英联邦运动会规划和遗产活动的方方面面。
• وركز برنامج المتطوعين لألعاب الكومنولث العالمية التي احتضنتها مانشستر في عام 2002 على تعزيز مشاركة المجتمعات التي يحدق بها خطر التهميش الاجتماعي في العمل التطوعي.
  曼彻斯特2002年英联邦运动会志愿方案的工作重点是促进有可能受到社会排斥的社区成员参与志愿服务。
• وأود أن أضيف هنا، أننا شاهدنا لتونا تكليل ألعاب الكومنولث بالنجاح في نيودلهي، ونهنئ الحكومة الهندية وشعبها على استضافتهما الناجحة للحدث.
  在这方面，我还要指出，我们刚刚看到新德里英联邦运动会的圆满成功，我要祝贺印度政府和人民成功举办这次运动会。
• المقررة الخاصة مهتمة على الخصوص بالأثر المترتب في الحق في السكن اللائق على المناسبات الكبرى، مثل الألعاب الأوليمبية وكأس العالم للاتحاد الدولي لكرة القدم أو ألعاب الكومنولث.
  A. 特大活动 27. 特别报告员尤其关心诸如奥林匹克运动会、国际足联的世界杯或英联邦运动会等特大活动的影响。
• وفي ذلك الصدد، أشار إلى المواثيق أو النظم الأساسية الخاصة باللجنة الأولمبية الدولية والاتحاد الدولي لكرة القدم واتحاد الكمنولث للألعاب الرياضية، التي تشتمل جميعها على مبدأ عدم التمييز.
  在这方面，他提到，国际奥林匹克委员会、国际足球协会联合会和英联邦运动会联合会的章程和规约都载列了不歧视原则。
• وتتعاون اللجنة مع مؤسسة الرياضة في المملكة المتحدة (UK Sport)، وألعاب الكمنولث الكندية، ومنظمة هانديكاب إنترناشيونال Handicap International، وشبكة الناجين من الألغام الأرضية ومنظمة ريهابيلاتيشن إنترناشيونال Rehabilitation International.
  国际残奥会与英国体育组织（UK Sport）、加拿大英联邦运动会、国际残疾协会、地雷幸存者网络和国际康复会开展合作。
• ونائبة رئيس جمعية الرياضيين الهواة في توفالو هي السيدة آسيتا مولوتي. وقد مثلت السيدة مولوتي توفالو في اجتماع مسؤولي ألعاب الكومنولث المعقود في ملبورن، أستراليا، في عام 2005.
  图瓦卢业余体育协会副会长Asita Molotii女士于2005年代表图瓦卢参加在澳大利亚墨尔本召开的英联邦运动会官员会议。
• كما سيعمل البرنامج على تأمين إقامة التعاون مع منظمي هذه الأحداث الرياضية الجامعة، مثل الألعاب الآسيوية وألعاب عموم أفريقيا، والعاب الكمنولث وألعاب البلدان الناطقة بالفرنسية وذلك لتعزيز التوعية البيئية.
  此项方案还将确保与诸如亚洲运动会、泛非运动会、英联邦运动会、及所有讲法语国家运动会等大型体育赛事的主办者开展协作，以促进环保意识。
• واضطلع الشباب من ذوي الإعاقة البصرية بدور رائد في المشاورة المتعلقة بألعاب الكومنولث التراثية التي قامت منظمة غير حكومية تسمى الاسكتلنديون الشباب بتقديمها إلى الحكومة الاسكتلندية.
  视障青少年在名为 " 苏格兰青少年 " 的非政府组织为苏格兰政府开展的 " 英联邦运动会传统 " 咨询中发挥了主导作用。