药物制剂 أمثلة على

• 3- الحفاظ على الرقابة على الكيماويات السليفة والمستحضرات الصيدلانية
  保持对前体化学品和药物制剂的管制
• وأبلغت أيضا أن المادة ليست مستحضرا صيدليا مسجلا في أوكرانيا.
  它还报告说，在乌克兰，该物质属于未经注册的药物制剂。
• 4- السلائف الكيميائية والمستحضرات الصيدلانية المستخدمة في الصنع غير المشروع للمنشطات الأمفيتامينية()
  用于非法制造苯丙胺类兴奋剂的前体化学品和药物制剂
• وفضلا عن ذلك، لا توجد مستحضرات صيدلية مرخصة للعرض في السوق الهنغاري.
  而且，没有任何药物制剂曾获得进入匈牙利市场的许可。
• وينبغي دعم الباحثين لضمان توفر مستحضرات الأدوية المأمونة والملائمة الخاصة بالأطفال.
  应当对研究提供支助，以确保提供安全和适当的儿科药物制剂。
• (ﻫ) استخلاص اليودين ومشتقاته والمستخلصات الدرقية من التحضيرات الصيدلانية شبه الصلبة]؛
  (e) 从半固态药物制剂中萃取碘化物及其衍生物并获得甲状腺提取物。 ]
• 3- اتجاهات صنع العقاقير الاصطناعية والمستحضرات الصيدلانية والمؤثِّرات العقلية وتعاطيها والاتجار بها بصورة غير مشروعة
  非法制造、使用和贩运合成药物、药物制剂和精神药物方面的趋势
• 4- مضبوطات السلائف الكيميائية والمستحضرات الصيدلية المستخدمة في صنع المنشطات الأمفيتامينية بصفة غير مشروعة
  非法制造安非他明类兴奋剂时使用的前体化学品和药物制剂的收缴情况
• وحُثت الحكومات أيضا على أن تقدم، بقدر الإمكان، تقديرات لاحتياجاتها المشروعة من المستحضرات الصيدلية، بغية منع التسريب.
  还促请各国政府尽可能提供本国制造药物制剂合法需要量估计数，以防止转用。
• كما أُعرب عن القلق بشأن ضوابط الرقابة المفروضة على المستحضرات الصيدلانية واقترح على وجه التحديد إخضاع مادة الترامادول للمراقبة الدولية.
  还对药物制剂表示了类似的关切，特别建议将曲马多置于国际管制之下。
• 14- وأفادت حكومة بنما بأنه لا توجد مستحضرات صيدلية تحتوي على الأمينيبتين كعنصر نشط رئيسي مسجلة لدى السلطات المختصة في بنما.
  巴拿马政府报告说，未曾发生过向巴拿马主管当局注册含有安咪奈丁活性成分的任何药物制剂的情况。
• وتحسّن الإنتاجية أيضا بواسطة الإضافات الغذائية، واللقاحات، وغير ذلك من العناصر العقاقيرية المستخلصة من الكائنات العضوية البحرية، وبخاصة البكتيريا الزرقاء البحرية().
  通过投放来自海洋生物，特别是海洋蓝藻菌的饲料添加剂、疫苗及其他药物制剂，生产率也有所提高。
• وتوجد مركبات الزئبق الموجهة لإعادة التدوير كسبائك الزئبق (ملاغم الأسنان) وكلوريد الزئبق (كالوميل) (كلوريد الزئبق)، التي يعاد تدويرها في المستحضرات الصيدلانية.
  汞的化合物是指定要再循环利用的，例如牙用汞齐合金和甘汞（氯化汞），它们以药物制剂的方式被再循环。
• وفي إطار منطقة أوقيانوسيا الفرعية، أبلغت أستراليا أنها حسَّنت في عام 2006 قدراتها على رصد ومراقبة بيع المستحضرات الصيدلانية المحتوية على السودوإيفيدرين.
  在大洋洲次区域内，澳大利亚报告，2006年其改进了对销售含有伪麻黄碱的药物制剂的监测和管制能力。
• وأشار عدد آخر من المتكلِّمين إلى الاتجاهات في تسريب المستحضرات الصيدلانية المحتوية على السودوإيفيدرين أو الإيفيدرين، ودعوا المجتمع الدولي إلى اتخاذ مزيد من الإجراءات لمنع تسريبها.
  一些发言者提到含伪麻黄碱或麻黄碱药物制剂被转移用途的趋势，要求国际社会采取进一步措施防止这种转移。
• 21- وأفادت حكومة ليتوانيا بعدم وجود مستحضرات طبية تحتوي على الدرونابينول في البلد وبأنه غير مستخدم للأغراض العلمية وبأنه لا توجد حالات معروفة لاستخدامه لأغراض غير مشروعة.
  立陶宛政府报告说，该国没有含屈大麻酚的药物制剂，该物质未被用作科研目的，据悉也没有非法使用该物质的实例。
• 9- وأفادت حكومة ليتوانيا بعدم وجود مستحضرات دوائية تحتوي على الأوريبافين في البلد وبأن الأوريبافين غير مستخدم للأغراض العلمية وبأنه لا توجد حالات معروفة لاستخدام تلك المادة لأغراض غير مشروعة.
  立陶宛政府报告说本国没有含东罂粟碱的药物制剂，东罂粟碱未被用作科研目的，据悉也没有非法使用该物质的实例。
• وفي الولايات المتحدة، التي هي البلد المصنع الرئيسي، كانت الحالات المبلغ عنها فيما يخص تعاطي المستحضرات الطبية المحتوية على الدرونابينول قليلة للغاية ولا يوجد ما يفيد بتسريب المنتج الصيدلاني. الفوائد العلاجية
  美国是该物质的主要生产国，据报告，该国屈大麻酚药物制剂的滥用率非常低，并且没有关于医药产品被转移用途的报告。
• (أ) ينبغي للحكومات، حيث لا تكون الضوابط متوفرة، أن تتخذ الخطوات لتقييم التشريعات والإجراءات القائمة فيما يتعلق باستيراد وتصدير وبيع المستحضرات الصيدلانية التي تحتوي على مادتي إيفيدرين وسودوإيفيدرين؛
  (a) 管制措施尚未到位的国家政府应当采取措施，评估管理含麻黄碱和伪麻黄碱的药物制剂的进口、出口及销售的现有法律和程序；
• وأوصى اﻻجتماع العاشر لرؤساء اﻷجهزة الوطنية المعنية بانفاذ قوانين المخدرات في افريقيا بتدابير عملية لمكافحة شبكات المتاجرة في المخدرات والمؤثرات العقلية ، وبيع المستحضرات الصيدلية المراقبة في الشوارع ، وزراعة القنب غير المشروعة .
  非洲国家麻醉品法执行机构负责官员第十次会议建议采取实际措施，打击贩毒网、街头兜售受管制的药物制剂以及非法种植大麻。