药物测试 أمثلة على

• لن أمر من اختبار المخدرات
  我永远都过不了药物测试
• لن أمر من اختبار المخدرات على الإطلاق
  过不了药物测试
• حسنًا, مرت بعض الأيام, وفحص المخدرات أظهر بأنك سليم.
  都过了一段时间了 你的药物测试出来没问题
• وعﻻوة على ذلك ، سوف يحسن أداء مختبرات اختبار المخدرات في باكستان .
  还有，将提高巴基斯坦药物测试实验室的绩效。
• وعلاوة على ذلك ، سوف يحسن أداء مختبرات اختبار العقاقير في باكستان .
  还有，将提高巴基斯坦药物测试实验室的绩效。
• إصدار قرابة ٠٠٠ ١ عينة مرجعية للمختبرات الوطنية ﻻختبار المخدرات؛
  j. 向各国药物测试实验室提供大约1 000份参考样品;
• ' ١٠ ' توفير التدريب ﻟ ٢٥ عالما من المختبرات الوطنية ﻻختبار المخدرات؛
  ㈩ 向各国药物测试实验室的25名科学家提供培训;
• لقد تم تعقب مصدر الفيروس في مختبرات (جينسس) الدوائية في (سان فرانسيسكو).
  病毒的来源可追溯到... 三藩市基因系统的药物测试实验室
• وقد شارك ما مجموعة 160 مختبرا لاختبار العقاقير، مما يمثل زيادة قدرها 400 في المائة منذ عام 1995.
  总共有160个药物测试实验室参加了演习，自1995年以来增长400%。
• اضافة الى ذلك، تم توفير نسخ من مقالات مختارة عن المواد الخاضعة للمراقبة، الى المختبرات الوطنية لاختبار العقاقير في جميع أنحاء العالم.
  此外，还向世界各地的国家药物测试实验室提供了受控药物的文章选集。
• وعلاوة على هذا، انتهى المكتب من إعداد دليل عن تنفيذ نظم إدارة النوعية في مختبرات اختبار العقاقير.
  此外，毒品和犯罪问题办公室还完成了一份药物测试实验室质量管制管理系统实施手册。
• وسيوفر البرنامج المساعدة للبلدان لتعزيز مختبراتها الوطنية ﻻختبار المخدرات التي تقوم بدعم اﻹجراءات المتخذة من قبل الشرطة والجمارك لمكافحة اﻻتجار في المخدرات.
  规划署将援助各国加强其国家药物测试实验室,由各实验室支助打击贩毒的警察和海关行动。
• وتم توفير أكثر من 800 مادة مرجعية خاضعة للمراقبة الدولية، مع بيان نواتج استقلاباتها الوسطية، الى مختبرات وطنية لاختبار العقاقير في 29 بلدا.
  向29个国家的国家药物测试实验室提供了受到国际管制的800多种参考药物及其代谢物。
• كما واصل اليوندسيب تركيزه على الممارسات المختبرية ذات النوعية الجيدة، وذلك بتشجيع المختبرات الوطنية لاختبار العقاقير على السعي الى تحقيق الأداء الممتاز في عملها.
  药物管制署继续强调质量问题和良好的实验方法，鼓励各国药物测试实验室追求一流工作成绩。
• وعلى نحو أكثر تحديدا ، يقدم اليوندسيب المساعدة التقنية على انشاء أو دعم مختبرات اختبار المخدرات ، وتطوير نظم المختبرات في جميع أنحاء العالم .
  更具体地来说，药管署为建立或加强药物测试实验室，在全世界发展实验室系统提供技术援助。
• سوف تستخدم المؤسسات الوطنية والدولية المشتغلة بمراقبة المخدرات معايير عمل ومبادئ توجيهية وبرامج دراسية ومنهجيات وإجراءات حديثة وعالية الجودة لاختبار المخدرات والكشف عنها.
  从事药物管制的国家和国际机构将使用最新的高质量药物测试和侦察标准、准则、课程、方法和程序
• أربع نشرات لمواد بيبلوغرافية ومقاﻻت مختارة عن التعرف على المخدرات والمواد الكيميائية والسﻻئف المقيد استخدامها وعن تحليلها ﻻستعمالها من جانب المختبرات الوطنية ﻻختبار المخدرات؛
  h. 关于受管制药物、化学品和先质的鉴定和分析的四期选定书目和文章,供国家药物测试实验室使用;
• وعلى نحو أكثر تحديدا ، يقدم اليوندسيب المساعدة التقنية على انشاء أو تعزيز مختبرات اختبار العقاقير، وتطوير نظم المختبرات في جميع أنحاء العالم .
  更具体地来说，药物管制署提供技术援助，协助建立或加强药物测试实验室，并在全世界发展实验室系统。
• )ز( سوف تستخدم المؤسسات الوطنية والدولية المشتغلة بمراقبة المخدرات معايير عمل ومبادئ توجيهية وبرامج دراسية ومنهجيات وإجراءات حديثة النوعية وذلك ﻻختبار المخدرات والكشف عنها؛
  (g))从事药物控制的国家和国际机构将使用最新的高质量药物测试和侦查标准、准则、课程、方法和程序;