莱比锡 أمثلة على

• محاضر زائر، بكلية الحقوق في جامعة لايبزغ
  莱比锡大学法学院访问学者
• (جوستاف مايرهايم) المحب الشديد من (ليبزيك)
  葛斯托梅耶汉 莱比锡的疯狂情人
• أعيش فى "إيبسى" وهى مدينة يقطنها 7ملايين إنسان
  我住在莱比锡城 人口70万
• (حدثتفيمدينة(ليبزيك، ألمانيا في 1912
  1912年德国的莱比锡
• بل يعلمون ذلك في (ليبزيك)
  没有人会知道的 在莱比锡的人会知道
• "ليبسى" لقد أتيت من هناك
  莱比锡城 我住在那里
• إنها من مدينة ليبسى
  她说自己住在莱比锡城
• الإرسالية اللوثرية التبشيرية في لايبزغ
  莱比锡福音路德教会
• ألا تفتقد مدينتك "لايبزيغ" ؟
  你想念莱比锡吗？
• الإرسالية اللوثرية التبشيرية في لايبزيغ
  莱比锡福音路德会
• إنه يمثل (جوستاف مايرهايم) العاشق المجنون من (ليبزيك)
  它代表葛斯托梅耶汉 莱比锡的狂热者
• وتوفر جامعة ليبزيغ التدريب لمدرسي اللغة الصوربية وللمتخصصين في علم اللغة الصوربية.
  莱比锡大学从事对索布族语教员和索布族语言学者的培训工作。
• المشاركة في معارض الكتب الدولية الكبرى (معرض فرانكفورت وليبزيغ وباريس وبولونيا وما إلى ذلك)؛
  参加大型国际图书交易会(法兰克福、莱比锡、巴黎、波伦亚等)；以及
• وترصد اللجنة أيضا تطبيق خطة العمل العالمية المتواصلة للموارد الوراثية النباتية للأغذية والزراعة، التي اعتمدها مؤتمر لايبسيخ.
  委员会还监测莱比锡会议通过的粮农植物遗传资源滚动全球行动计划的执行情况。
• منحه مجلس أمناء جامعة لايبزغ ميدالية كاسبار بورنِر مكافأة له على ما أنجزه في عملية تجديد جامعة لايبزغ
  莱比锡大学评议会颁发的Caspar-Borner奖，表彰他在振兴莱比锡大学中做出的贡献
• منحه مجلس أمناء جامعة لايبزغ ميدالية كاسبار بورنِر مكافأة له على ما أنجزه في عملية تجديد جامعة لايبزغ
  莱比锡大学评议会颁发的Caspar-Borner奖，表彰他在振兴莱比锡大学中做出的贡献
• " Mass Media and International Law " , Moscow, 1974 (also published in German in Leipzig)
  " 大众媒体和国际法 " ，莫斯科，1974年(并在莱比锡用德语出版)
• وشددت اللجنة أيضا على أهمية التعجيل بتنفيذ خطة عمل مؤتمر لايبسيخ الدولي المعني بالموارد الوراثية النباتية، وعلى الحاجة الملحة إلى تعزيز البحث الزراعي ونقل التكنولوجيا.
  委员会还强调必须加快执行植物遗传资源莱比锡国际会议行动计划,强调必须深入进行农业研究和技术转让。
• المرأة تمارس نفسها بحرية " ، من إعداد " ديانا ريختر " بمناسبة المهرجان الألماني الحادي والثلاثين للجمباز في ليبزيغ (ساكسونيا)
  为庆祝2002年在莱比锡举办的第31届德国体操节，出版《昂起头，双腿落地，并拢 -- -- 女性自我解放》，作者戴安娜·里希特（萨克森）
• ويُضطلع بمهام إدارة وصيانة قاعدة بيانات الأسماء الجغرافية لألمانيا في فرانكفورت أم ماين بينما يتم تيسير خدمات شبكة المعاجم الجغرافية من خلال مركز البيانات الجيوديسية في الوكالة الاتحادية لعلم المساحة التطبيقية ورسم الخرائط في ليبزيغ.
  制图和大地测量局的行政和维护任务在法兰克福进行，而（地名录）网络服务则通过莱比锡的国家地理数据中心予以推动。