莱雅 أمثلة على

• كنت أتسائل أذا "ماريا" ظهرت
  我想知道你有没有见过米莱雅
• القائمة بالأعمال المؤقتة رئيسة مكتب التنسيق لحركة عدم الانحياز
  伊莱雅娜·努涅斯·摩尔多切（签名）
• زمالة أوريل L ' Oreal Fellowship.
  Niš大学医学院的一名医生是2009年教科文组织欧莱雅女科学工作者奖学金的得主。
• وقد تساعد الجوائز والمنح الدراسية المحددة الهدف، مثل تلك التي تمنحها لوريال واليونسكو، أيضا في إبراز مساهمات النساء العالمات.
  例如欧莱雅和教科文组织授予的专门奖项和奖学金，都有助于让人们看到女科学家的贡献。
• وفي إطار جائزة لوريال - اليونسكو للمرأة في مجال العلوم، تم منح زمالة دولية وزمالة وطنية إلى عالمتين من بولندا.
  波兰两名女科学家分别获欧莱雅-教科文组织科学界妇女方案颁发国际研究金和国家研究金。
• لوريال الدولية للمرأة في مجال العلوم.
  2006年，比利时的Christine Van Broeckhoven获得了教科文组织-欧莱雅妇女参与科学欧洲桂冠奖。
• وفي إطار لوريال - اليونسكو للمرأة في مجال العلوم، تم منح زمالة دولية في عام 2013 إلى عالمة من غانا.
  2013年，来自加纳的一名女科学家获颁发欧莱雅-教科文组织科学界妇女方案的国际研究金。
• اليونسكو لحياتهن الوظيفية وشُجعن على مواصلة العمل في مهنهن العلمية.
  自1998年以来，已有42名奥莱雅-教科文组织奖获得者的职业生涯得到承认，并鼓励她们继续从事其科学研究职业。
• وفي إطار برنامج جائزة لوريال - اليونسكو للمرأة في مجال العلوم، تم منح زمالة دولية وزمالة وطنية إلى عالمتين صينيتين.
  欧莱雅-教科文组织科学界妇女方案分别将一个国际研究金和一个国家研究金颁发给中国两名女科学家。
• وأنشئت جائزة لوريال - اليونسكو لشراكة المرأة في مجال العلوم، التي تأسست في عام 1998، بهدف الاعتراف بدور المرأة في مجال العلوم وتعزيزه.
  欧莱雅-教科文组织科学界妇女伙伴关系创始于1998年，目的是为了确认和促进科学界的妇女。
• منحت زمالتان وطنيتان في عام 2006 و عام 2008 في إطار البرنامج المشترك بين اليونسكو ولوريال للمرأة في العلم.
  教科文组织-欧莱雅妇女参与科学方案2006年颁授了两项国家研究金，2008年颁授了一项国家研究金。
• ومنذ عام 2003، منحت 14 زمالة وطنية مختلفة لعالمات كنديات في إطار البرنامج المشترك بين اليونسكو ولوريال للمرأة في مجال العلوم.
  自2003年以来，在教科文组织--欧莱雅 妇女参与科学方案之下，向加拿大女科学家发放了14份不同的国家奖学金。
• اليونسكو لعام 2008، عن أوروبا، تقديراً لدراساتها المنهجية لنظام التخليق الحيوي للبروتين وتمزقه بفعل المضادات الحيوية.
  Adad Yonath因其对蛋白质合成系统及其受抗生素破坏的结构研究而成为欧洲2008年欧莱雅-教科文组织妇女与科学奖得主。
• في عام 2008، منحت زمالة لعالمة منغولية شابة في إطار البرنامج المشترك بين اليونسكو ولوريال للمرأة في مجال العلوم.
  2008年，在欧莱雅--教科文组织 " 妇女参与科学 " 方案之下，向1名蒙古青年女科学家发放了1份奖学金。
• ومنذ عام 2004، منحت 13 زمالة وطنية لعالمات برتغاليات في إطار البرنامج المشترك بين اليونسكو ولوريال للمرأة في مجال العلوم.
  自2004年以来，在教科文组织 -- -- 欧莱雅 " 妇女参与科学 " 方案之下，向葡萄牙女科学家发放了13份国家奖学金。
• منذ عام 2007، منحت زمالتان وطنيتان وزمالة دولية لعالمات سلوفينيات في إطار البرنامج المشترك بين اليونسكو ولوريال للمرأة في مجال العلوم
  自2007年以来，在教科文组织 -- -- 欧莱雅 " 妇女参与科学 " 方案之下，向斯洛文尼亚女科学家发放了2份国家奖学金和1份国际奖学金。
• وفي إطار برنامج اليونسكو للمنح الدراسية الذي تشترك مؤسسة لوريال في رعايته، قدمت منحة دراسية إلى عالمة من صربيا للبحث في المجال الطبي، أي في مجال علم البروتينات الوراثية للبول في أمراض الكلى وسرطان الظهارة البولية.
  教科文组织研究金方案在欧莱雅共同赞助下向塞尔维亚一名女科学家颁发了研究金，供从事医学领域关于尿液蛋白质组学应用于肾脏疾病和泌尿系癌的研究。
• في عام 2007، منحت ثلاث زمالات وطنية لعالمات شابات تجرين بحوثا لنيل شهادة الدكتوراه في بلجيكا في إطار البرنامج المشترك بين اليونسكو ولوريال للمرأة في مجال العلوم.
  2007年，在教科文组织 -- -- 欧莱雅 " 妇女参与科学 " 方案之下，为青年女科学家发放了3份国家奖学金，以便在比利时从事博士研究。