菜豆 أمثلة على

• و قدر حارمن قلب الصبارأيضاً
  想吃什么你就点吧 我想吃菠菜豆腐
• معركونة مع الفلفل وأرزوفاصوليا
  通心粉 拌着辣椒 米饭 菜豆
• عكس شامتي والتي رسَت عند حجم حبّة فاصوليا.
  不像我的痣 保持在菜豆的大小
• أمازلت غاضبة من أجل السبانخ ؟
  还为那菠菜豆腐生我的气? 那倒不至於
• الزوجة الرابعة السبانخ والهزيل جاهز
  四太太的菠菜豆腐豆芽都做好了 大太太、二太太、三太太，都等着
• وقد وجد هؤﻻء العسكريون ضحاياهم في محل لبيع الفاصولياء يقع في حي بيرير.
  军人是在Birere区一所出售菜豆的屋子里发现遭绑架者的。
• أما في المناطق الاستوائية وشبه الاستوائية فهم أهم منتجين للأرز والبن والفاكهة واليكه والفاصوليا واللوبيا.
  在热带和亚热带地区，他们是水稻、咖啡、水果、丝兰、豆类和菜豆的主要种植者。
• علاوة على ذلك، بما أن قطاع الزراعة هو ركيزة اقتصاد ميانمار، فإننا نركز على توسيع نطاق زراعة الأرُز والفاصوليا والحبوب البقلية.
  另外，由于农业部门是缅甸经济的主体，我国正着重于扩大稻谷、菜豆和豆类的栽培。
• ونجح المركز الدولي للزراعة المدارية في استيلاد الفاصوليا التي تتحمل الجفاف بعد ما يقرب من ربع قرن من الأبحاث.
  国际热带农业中心（热带农业中心）在经过近四分之一世纪的研究后成功培育出了抗旱菜豆。
• ومن الأمثلة على تلك المحاصيل حبوب الفاصوليا الخضراء الدقيقة، والذرة الصغيرة والفاصوليا المفلطحة، وهي منتجات تدفع لقاءها أسعار أعلى بكثير مما يدفع لقاء أصناف الفول والبسلة التقليدية.
  其价格远高于传统各类菜豆和豌豆的嫩菜豆，小玉米和嫩豌豆就是这种产品的例子。
• ومن الأمثلة على تلك المحاصيل حبوب الفاصوليا الخضراء الدقيقة، والذرة الصغيرة والفاصوليا المفلطحة، وهي منتجات تدفع لقاءها أسعار أعلى بكثير مما يدفع لقاء أصناف الفول والبسلة التقليدية.
  其价格远高于传统各类菜豆和豌豆的嫩菜豆，小玉米和嫩豌豆就是这种产品的例子。
• وأكد معظم السجناء عدم حصولهم في كل وجبة إلاّ على ثلاث كعكات من التوريلا، وملعقة واحدة من الأرز وأخرى من الفاصولياء الخالية من التوابل.
  大部分犯人都说，每餐只能吃到三个玉米饼、一勺米饭和一勺菜豆，而且没有任何调味料。
• أن الرش من عارضات ذات ثقوب وبكميات كبيرة وكميات منخفضة للزهور والطماطم والفاصوليا والذرة لا يلقى التأييد حيث أن مخاطره غير مقبولة.
  对花卉、西红柿、菜豆和玉米的高容量和低容量宽幅喷洒是不可容忍的，因为这种风险是不可接受的。
• ولتواصل نقص الأغذية على نطاق واسع والتركيز الشديد على إنتاج الحبوب الغذائية أصداء على النظام الغذائي لأن عدد المواشي والدواجن ينخفض وتصبح الخضار والبقول محدودة الكمية.
  由于牲畜和家禽数量低和蔬菜豆类供应量有限，持续的大规模缺粮和高度强调谷类生产对饮食造成不良影响。
• وقام هؤﻻء العسكريون بشحن جميع جواﻻته المليئة بالفاصوليا وجواﻻت جاره التي كانت مخزنة في منزله على الشاحنتين بعد إجراء عملية تفتيش دقيق لمدة تزيد على ٤٥ دقيقة في منزله.
  在对他家进行了长达45分钟的认真搜查后,他的所有菜豆和邻居存放在他家的菜豆都被装上这两辆车带走。
• وقام هؤﻻء العسكريون بشحن جميع جواﻻته المليئة بالفاصوليا وجواﻻت جاره التي كانت مخزنة في منزله على الشاحنتين بعد إجراء عملية تفتيش دقيق لمدة تزيد على ٤٥ دقيقة في منزله.
  在对他家进行了长达45分钟的认真搜查后,他的所有菜豆和邻居存放在他家的菜豆都被装上这两辆车带走。
• وقدم برنامج الأغذية العالمي مثالاً بيّن أن رأي المستفيدين أدى إلى تغيير مضمون مجموعة المساعدة الغذائية المقدمة بالاستعاضة عن البازلاء الخضراء بالفاصوليا البيضاء بناء على رغبة المستفيدين.
  粮食计划署提供了这方面的实例，例如，受益者的投入改变了食物援助方案内容的组成，按照受益者的意愿，绿菜豆改成了白菜豆。
• وقدم برنامج الأغذية العالمي مثالاً بيّن أن رأي المستفيدين أدى إلى تغيير مضمون مجموعة المساعدة الغذائية المقدمة بالاستعاضة عن البازلاء الخضراء بالفاصوليا البيضاء بناء على رغبة المستفيدين.
  粮食计划署提供了这方面的实例，例如，受益者的投入改变了食物援助方案内容的组成，按照受益者的意愿，绿菜豆改成了白菜豆。
• وإذا قارنّا الغلة حسب الأسرة، فسنجد أن المرأة تستأثر بـ 87 في المائة من الذرة، و67 في المائة من الأرز، و12 في المائة من الذرة البيضاء، و114 في المائة من الفاصوليا، وهي زراعات تستوعب النساء أكثر.
  在收成比例上，妇女获得87%的玉米，67%的水稻，12%的雀稗，114%的菜豆，这些是妇女收获最多的作物。
• وعادة ما تشارك نساء يصل عددهن إلى 150 امرأة في كل مزرعة تجارية للخضر، وتحصل كل منهن على نصيب من الأخاديد لكي تزرع فيه الجزر والفاصوليا والخس والبصل والكرنب استكمالا لدخل أسرهن المعيشية.
  每处市场公园平均可以吸纳150名妇女，她们每人可以得到一小片土地，用来种植胡萝卜、菜豆、生菜、洋葱和卷心菜，补贴家庭收入。