菲律宾军事 أمثلة على

• اشتراك المرأة في الأكاديمية العسكرية الفلبينية
  菲律宾军事学院中的妇女
• وفي عام 1997، كانت المرأة تمثل 15 في المائة من الخريجين وعددهم 47 في الأكاديمية العسكرية الفلبينية.
  1997年，妇女在菲律宾军事学院的47 名毕业生中占15%。
• وفي الفترة من 2001 إلى 2005 حصلت زيادة حثيثة في النسبة المئوية لعدد الإناث في طلبة الأكاديمية العسكرية الفلبينية.
  从2001年到2005年，菲律宾军事学院中的女学员比例稳步上升。
• وما انفكت طالبات الأكاديمية العسكرية الفلبينية يظهرن أداء بارزا، وتدرج أسماؤهن في قوائم الشرف عند التخرج.
  菲律宾军事学院中的女学员也一直表现出色，她们在学院毕业班荣誉册中榜上有名。
• وفي الأكاديمية العسكرية الفلبينية، اجتاز نحو 257 امرأة، أي 17.3 في المائة من المجموع، امتحانات القبول للسنة الدراسية 1999-2000.
  在菲律宾军事学院，1999-2000学年约有257名妇女通过了入学考试，占总数的17.3%。
• وفي السنوات الأربع الأخيرة كانت ثماني (8) طالبات بين المتخرجين العشرة الأول في الأكاديمية (واحدة في عام 2002، واثنتان في عام 2003، وواحدة في عام 2004 وأربع في عام 2005).
  过去四年中，有八（8）位女学员成为菲律宾军事学院十大优秀毕业生（2002年有1名，2003年有2名，2004年1名，2005年4名）。
• وامتثالا للتوجيه الرئاسي، أدرجت القوات المسلحة الفلبينية حلقة دراسية لمدة أسبوع واحد بشأن الموضوع في جميع المناهج الدراسية للتخصصات التابعة لها، حيث أصبحت تشمل تدريب الضباط والأفراد المجندين في القوات العسكرية الفلبينية، بالإضافة إلى تدريب الطلاب العسكريين بالأكاديمية العسكرية للفلبين.
  遵照总统指示，菲律宾武装部队已将该议题为期一周的讨论会纳入所有职业课程，已从菲律宾军事学院士官生的培训扩展到菲律宾武装部队官兵的培训。
• وأضاف أن اللواء إكارما الفلبيني الجنسية ورئيس بعثة وقائد قوة الأمم المتحدة لمراقبة فض الاشتباك قام بدور نشط في تقاسم خبرته الواسعة في الميدان مع الأمم المتحدة والعسكريين في الفلبين.
  菲律宾少将Ecarma，亦即特派团团长和联合国脱离接触观察员部队（观察员部队）指挥官一直积极地在联合国范围内以及与菲律宾军事人员分享其在该领域的广泛经验。