营养级 أمثلة على

• ووجدت أعلى التركيزات في أنواع الحيتان ذات الأسنان التي تتغذى على المستوى الغذائي المرتفع.
  处于较高营养级的齿鲸种群的浓度最高。
• وهناك دراسة أخرى في بحر البلطيق للسلسلة الغذائية لسطح وأعماق البحر تضمنت مستويات تغذوية مختلفة.
  在波罗的海开展的另一项深海和远洋食物链研究包括营养级研究。
• غير أن التركيزات تتفاوت بصورة ملحوظة فيما بين الأنواع تبعاً للوضع التغذوي والهجرة.
  但在不同物种之间，浓度的差异很大，具体情况取决于所处的营养级和迁徙情况。
• ومعظم الطيور تظهر عوامل تضخّم أحيائي بقيمة أقل من 1، على نحو مستقل عن المستوى التغذوي.
  大多数的鸟类显示其生物放大系数 < 1，不受营养级的影响。
• وتتحول النفثالينات إلى مستويات مغذيات عالية ويمكن على ذلك أن تتضخم احيائيا في شبكة الأغذية.
  氯化萘转移到了更高的营养级，因此有可能在各类食物网中产生生物放大作用。
• وتبين النتائج أن الثدييات ذات المستويات التغذوية الأعلى ربما تكون معرضة للخطر من جراء التركيزات البيئية الراهنة للسلفونات المشبعة بالفلور أوكتين.
  结果表明，目前的全氟辛烷磺酸环境浓度会使高营养级哺乳动物面临风险。
• أما في الكائنات الحية فقد وجد أنه يتركز ويتراكم ويتضخم بيولوجياً في المستويات الغذائية العليا.
  在生物区系内，已经发现六溴环十二烷在较高营养级的生物富集、生物积累和生物放大。
• كما تبين أن الأنواع المفترسة، مثل النسور، تراكم تركيزات من السلفونات المشبعة بالفلور أوكتين أعلى منها في الطيور ذات المستويات التغذوية الأدنى.
  同样，与低营养级的鸟类相比，肉食动物如鹰会蓄积更高浓度全氟辛烷磺酸。
• بيد أن التركيزات التي وجدت في تلك المستويات التغذوية المختلفة لا تبين أي دليل على التضخم الأحيائي.
  然而，在这些不同营养级动物体内发现的五氯苯甲醚含量并未表明发生了生物放大作用。
• وكان معامل التضخم الأحيائي المحسوب منخفضاً مما يشير إلى أن الكثير من المتجانسات قد أفرز أو أنتهي عند مستوى غذائى أعلى.
  计算出的生物放大系数不高，表明很多同系物已在更高营养级被排泄出去或消解。
• فالمواد الكيميائية التي تتميز ببطء تحللها عن طريق العمليات المحفزة بيولوجياً يزداد تركيزها مع زيادة المستوى الغذائي، أي أنها تتضخم بيولوجياً.
  通过生物学介导过程缓慢分解的化学品浓度将随着营养级的提高而增大，即生物放大。
• بيد أن تركيزات الأنيسول الخماسي الكلور التي وجدت في هذه المستويات الغذائية المختلفة لا تظهر أي دليل على التضخم الأحيائي.
  然而，在这些不同营养级动物体内检测到的五氯苯甲醚含量不能表明发生了生物放大作用。
• وفي شبكات الغذاء القطبية، لا تتجاوز التركيزات في الحيوانات المفترسة العليا عموماً تركيزاته في الكائنات العضوية التغذوية الأدنى.
  在北极食物网中，高级食肉动物体内的五氯苯甲醚浓度一般不超过较低营养级生物体内的浓度。
• وقد ازدادت أكثر بين متماثلات الحرارة (الطيور والثدييات) مع ازدياد المستوى التغذوي.
  相对而言，随着营养级的提高，乙型六氯环己烷在恒温动物（鸟类与哺乳动物）中的生物放大作用提高得更快。
• بيتا بيولوجياً وأن تتزايد بيولوجياً في الحيويات وفي شبكات الغذاء في القطب الشمالي وبخاصة عند المستويات التغذوية العليا.
  在生物区和北极生物网中，尤其在较高营养级中，乙型六氯环己烷可有生物蓄积和生物放大作用。
• HCH أن تتراكم بيولوجياً وأن تتزايد بيولوجياً في الحيويات وفي شبكات الغذاء في القطب الشمالي وبخاصة عند المستويات التغذوية العليا.
  在生物区和北极生物网中，尤其在较高营养级中，乙型六氯环己烷可有生物蓄积和生物放大作用。
• وإذ تسلم بأهمية الأنواع البحرية التي تحتل مرتبة دنيا في السلسلة الغذائية في كل من النظام الإيكولوجي والأمن الغذائي وبضرورة ضمان استدامتها في الأجل الطويل،
  确认低营养级的海洋物种对生态系统和粮食安全的重要性，需要确保它们的长期可持续性，
• وقد أظهرت الدراسات الحقلية زيادة عامة في التركيزات في الكائنات الحية مع زيادة المستوى الغذائي في الشبكات الغذائية المائية وتلك السائدة في القطب الشمالي.
  野外研究表明生物区系内的浓度总体上会随着水生食物网和北极食物网中营养级的升高而增大。
• وقد اكتشفت السلفونات المشبعة بالفلور أوكتين في كائنات حية وضواري ذات مستويات تغذوية مرتفعة مثل الأسماك، والطيور الآكلة للأسماك، والمنك، والكائنات الحية القطبية.
  在营养级较高的生物群和肉食动物如鱼类、食鱼鸟类、水貂和北极生物群中也检测到了全氟辛烷磺酸。
• 2-9-2-8-3-1 تختبر الكائنات العضوية، من سمك وقرشيات وطحالب، بوصفها أنواعاً بديلة تغطي مجموعة من المستويات التغذوية والتصنيفية.
  9.2.8.3.1 以鱼类、甲壳类和藻类作为一系列营养级和分类单位的代用物种进行试验，试验方法极为标准化。