薪资比较法 أمثلة على

• قانون مقارنة أجور الموظفين الاتحاديين
  《联邦雇员薪资比较法》
• قانون مقارنة أجور الموظفين الاتحاديين
  联邦雇员薪资比较法
• قانون معادلة أجور الموظفين الاتحاديين
  联邦雇员薪资比较法
• غير أن عدم تطبيق الزيادات المطلوبة لتحقيق ذلك الهدف قد استمر منذ صدور ذلك القانون.
  不过,自联邦雇员薪资比较法生效以来,一直没有加薪,以实现该目标。
• ويجري اﻻضطﻻع بمبادرات تشريعية عديدة للحد من عدم تطبيق القيمة التي نص عليها القانون.
  现正采取各种立法行动,以限制进一步不遵守联邦雇员薪资比较法的做法。
• ووفقا لقانون مقارنة أجور الموظفين الاتحاديين، يمكن أيضا لموظفي الخدمة المدنية الاتحادية بالولايات المتحدة أن يحصلوا على تسوية على أساس المنطقة المحلية.
  根据联邦雇员薪资比较法,美国联邦公务员还可以领取一种地点差价调整数。
• ووفقا لقانون مقارنة أجور الموظفين الاتحاديين، يمكن أيضا لموظفي الخدمة المدنية الاتحادية بالولايات المتحدة أن يحصلوا على تسوية على أساس المنطقة المحلية.
  根据联邦雇员薪资比较法,美国联邦公务员还可以领取一种地点差价调整数。
• ووفقا لقانون مقارنة أجور الموظفين الاتحاديين، يمكن أيضا لموظفي الخدمة المدنية الاتحادية بالولايات المتحدة أن يحصلوا على تسوية على أساس المنطقة المحلية.
  根据《联邦雇员薪资比较法》,美国联邦公务员还可以领取地点差价调整数。
• ووفقا لقانون مقارنة أجور الموظفين الاتحاديين، يمكن أيضا لموظفي الخدمة المدنية الاتحادية بالولايات المتحدة أن يحصلوا على تسوية على أساس المنطقة المحلية.
  根据《联邦雇员薪资比较法》,美国联邦公务员还可以领取一种地点差价调整数。
• بمقتضى قانون المعادلة (انظر أعلاه)، عينت حكومة الولايات المتحدة حوالي 30 منطقة محلية مستقلة فيما يتعلق بالأجور.
  根据《联邦雇员薪资比较法》(见上文),美国政府确定了约30个不同的地点差价薪资区域。
• ويستند حكم تحديد الأجور حسب المنطقة المحلية في قانون مقارنة أجور الموظفين الاتحاديين الى مستويات متوسط الأجر السائدة في سوق العمل المحلية.
  联邦雇员薪资比较法关于地点差价薪资的规定是根据当地劳动力市场目前的平均薪资水平。
• ويستند حكم تحديد الأجور حسب المنطقة المحلية في قانون مقارنة أجور الموظفين الاتحاديين إلى مستويات متوسط الأجر السائدة في سوق العمل المحلية.
  联邦雇员薪资比较法关于地点差价薪资的规定是根据当地劳动力市场目前的平均薪资水平。
• بمقتضى قانون مقارنة أجور الموظفين الاتحاديين (انظر أعلاه)، عينت حكومة الولايات المتحدة حوالي 30 منطقة محلية مستقلة فيما يتعلق بالأجور.
  根据《联邦雇员薪资比较法》（见上文）,美国政府确定了约30个不同的地点差价薪资区域。
• ووفقا لقانون معادلة أجور الموظفين الاتحاديين، يمكن أيضا لموظفي الخدمة المدنية الاتحادية بالولايات المتحدة أن يحصلوا على تسوية على أساس المنطقة المحلية.
  根据《联邦雇员薪资比较法》,美国联邦公务员还可以领取地点差价调整数。 服务终了解职费
• بمقتضى قانون مقارنة أجور الموظفين الاتحاديين (انظر أعلاه)، عينت حكومة الولايات المتحدة حوالي 30 منطقة محلية مستقلة حددت لكل منها الأجور الخاصة بها.
  根据联邦雇员薪资比较法（见上文）,美国政府制定了大约30个不同的地点差价薪资区域。
• ويستند حكم تحديد الأجور حسب المنطقة المحلية في قانون مقارنة أجور الموظفين الاتحاديين إلى مستويات متوسط الأجر السائدة في سوق العمل المحلية.
  联邦雇员薪资比较法关于地点薪资调整的规定，是根据当地劳动力市场一般薪资平均数制订的。
• ويستند حكم تحديد الأجور حسب المنطقة المحلية في قانون المعادلة إلى مستويات متوسط الأجر السائد في سوق العمل المحلية.
  《联邦雇员薪资比较法》关于地点差价薪资的规定，是根据当地劳动力市场通行的平均薪资水平确定的。
• ويستند حكم تحديد الأجور حسب المنطقة المحلية في قانون مقارنة أجور الموظفين الاتحاديين إلى مستويات متوسط الأجر السائدة في سوق العمل المحلية.
  联邦雇员薪资比较法关于地点差价薪资的规定，是根据当地劳动力市场目前的平均薪资水平制订的。
• بمقتضى قانون مقارنة أجور الموظفين الاتحاديين (انظر أعلاه)، عينت حكومة الولايات المتحدة حوالي 30 منطقة محلية مستقلة حددت لكل منها الأجور الخاصة بها.
  根据《联邦雇员薪资比较法》（见上文）,美国政府制定了大约30个不同的地点差价薪资区域。
• بمقتضى قانون مقارنة أجور الموظفين الاتحاديين (انظر أعلاه)، عينت حكومة الولايات المتحدة حوالي 30 منطقة محلية مستقلة حددت لكل منها الأجور الخاصة بها.
  根据《联邦雇员薪资比较法》（见上文）调整,美国政府划出了大约30个不同的地点薪资区域。