行动原则 أمثلة على

• أسس مشاركة قوات حفظ السلام المشترَكة
  四. 集体维持和平部队的行动原则
• ولاية البعثة الخلف ومبادئها وبرامجها العملية
  后续特派团任务规定、行动原则和方案
• ويدمج مشروع القانون مبادئ العمل الإيجابي أيضا.
  此外它还纳入了平等权利行动原则。
• الاتفاق على مبادئ عامة للعمل
  商定一般行动原则
• وأردف قائلا إن الأولوية الثانية هي صياغة مجموعة من المبادئ الأساسية.
  第二个优先领域是制订行动原则。
• ويشكل نظام التوجيه هذا مذهب الأمم المتحدة في حفظ السلام.
  该指导系统将构成联合国的维和行动原则。
• بيد أن مبدأ العمل الأساسي يجب أن يتمثل في أن نستجيب.
  然而，基本的行动原则必须是，我们要作出反应。
• وقد كان التنوع الثقافي مبدأ أساسيا لعمل وزارة الثقافة الإسبانية.
  文化多样性一直是西班牙文化部的基本行动原则之一。
• وقد كان التنوع الثقافي مبدأ أساسيا لعمل وزارة الثقافة الإسبانية.
  文化多样性已成为西班牙文化部的一个基本行动原则。
• ويلزم إطار الإنصاف بين الجنسين كل النظم المدرسية في أستراليا بعشرة مبادئ عمل.
  《两性平等框架》要求所有学校系统遵守十项行动原则。
• و هو مبنى داخله حرفيا ما زالت ماثلة في الذاكرة الأساسية له هذا شئ كان ينبغي أن لا يحدث أبدا
  kitt的首要行动原则就是 不能伤害人类
• ويختلف المبدأ الحالي المتعلق بإجراءات الاستجابة عن هذه الأحكام بل ويتجاوزها.
  目前这一因应行动原则与之有所不同，所涉范围超越了那些规定。
• `3 ' تطبيق المعايير البرنامجية الموحدة بدءا بالمبادئ التنظيمية والتنفيذية لجهاز الأمم المتحدةالإنمائي؛
  ㈢ 以发展集团的规范和行动原则为基础，适用共同方案标准；
• ويلتحق طلاب الروما والطلاب المنتمون إلى مصريي البلقان بالمدارس الثانوية أساساً بعد تطبيق مبدأ العمل الإيجابي.
  罗姆人和埃及人学生上中学主要是遵循平等权利行动原则。
• ' 4` تطبيق المعايير البرنامجية الموحدة بدءا بالمبادئ المعيارية والتنفيذية لجهاز الأمم المتحدة الإنمائي؛
  ㈣ 以联合国发展集团的规范和行动原则为起点，适用共同方案标准；
• ونحن على دراية بالحوار الدائر في الأمانة العامة المتعلق بمبادئ البعثات المتكاملة الحالية والمستقبلية.
  我们认识到，秘书处内目前正在就现有和未来综合行动原则展开对话。
• وتتم بلورة مبادئ عملية بشأن المساواة بين الجنسين ليسترشد بها البرنامج الإنمائي في سياساته وعملياته.
  目前正在最后落实旨在指导开发署政策和业务的两性平等行动原则。
• ويتم تحديد مبادئ العمل ، بما فيها المبدأ الأساسي المتمثل في عدم قابلية الأمن الأفريقي للتجزئة.
  该框架具体规定了行动原则，特别是非洲安全不可分这一关键原则。